Signification de "とべら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とべら EN JAPONAIS

とべ	ら
tobe	ra

QUE SIGNIFIE とべら EN JAPONAIS

définition de とべら dans le dictionnaire japonais

Torahara 【Tung Flower】 Arbuste à feuilles persistantes de la famille Tibera. Originaire de la côte au-delà de Honshu. Les feuilles sont allongées obovales, coriaces et brillantes. Souche dioïque En juin, les fleurs denses avec un parfum sont attachés, la couleur de la fleur change du blanc au jaune. En fait, il est sphérique, mûrissant et se fendant, les graines sont brun rougeâtre. Il y avait une sorte d'odeur dans les branches et les feuilles, il y avait une coutume d'empêcher ce démon dans le setsimon de l'autre côté de la porte. Je le fais aussi à un arbre de jardin. Les portes de la porte. "Fleurs saisonnières = été = automne" - "Aquarium au large de la côte de la floraison de la mer et des feuilles blanches"

とべら【海桐花】 トベラ科の常緑低木。本州以南の海岸に自生。葉は細長い倒卵形、革質でつやがある。雌雄異株。6月ごろ、香りのある花を密につけ、花の色は白から黄色に変わる。実は球形で、熟すと裂け、種子は赤褐色。枝や葉に一種の臭気があり、節分にこの枝を扉にはさんで鬼を防ぐ風習があった。庭木にもする。とびらのき。《季 花＝夏 実＝秋》「―咲き沖曇りくる水族館／白葉女」

TRADUCTION DE とべら

Découvrez la traduction de とべら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とべら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とべら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 海桐
• Traducteur Français - espagnol: Tobira
• Traducteur Français - anglais: Tobira
• Traducteur Français - hindi: tobira
• Traducteur Français - arabe: Tobira
• Traducteur Français - russe: Tobira
• Traducteur Français - portugais: Tobira
• Traducteur Français - bengali: Pittosporum tobira
• Traducteur Français - français: Tobira
• Traducteur Français - malaisien: pittosporum tobira
• Traducteur Français - allemand: Tobira
• japonais: とべら
• Traducteur Français - coréen: 돈나무
• Traducteur Français - javanais: Pittosporum Tobira
• Traducteur Français - vietnamien: tobira
• Traducteur Français - tamoul: Pittosporum tobira
• Traducteur Français - marathi: तोरियारा
• Traducteur Français - turc: Pittosporum tobira
• Traducteur Français - italien: Tobira
• Traducteur Français - polonais: Tobira
• Traducteur Français - ukrainien: Tobira
• Traducteur Français - roumain: Tobira
• Traducteur Français - grec: Tobira
• Traducteur Français - afrikaans: tobira
• Traducteur Français - suédois: Tobira
• Traducteur Français - norvégien: tobira

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とべら»

Découvrez l'usage de とべら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とべら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

植物随筆集 - 212 ページ

植物班宪 15 』第一一:卷第:一:號所載)とべらノニ水匕我邦海邊ノ地-一とベら卜云フ雌锥刖株 7 常綠樹ガアル之レヲ斯クとべら卜稱スルノハ一ャマ 1 ,々,キカ扉カラ^々モノデ『和澳三才圃會』一一「樹紫ノ狀楊梅-一似テ與杳ァリ相傳へテ云除夜之ヲ門扉-一揷 ...

牧野富太郎, 1935

日本植物方言集成 - 378 ページ

八坂書房, 2001

創説宿命の絆: - 12 ページ

てくることから、人はみな「べらぽうさん』とか『べらぽう爺さん』とか呼ぶだけで、仲間連中は暢気者ぞろいなのか苦労人ばかりなのか、設索もせず気にもしないようだった。また、明治という時代が、どこかのんびりしていたのであろうか。人生の吹き溜りに集まる ...

高橋左駄, 2001

Naigai shokubutsu genshoku dai zukan - 553 ページ

なす。维 36 も亦 58 にして籌片ょり短く.子坊は 16 もを被り.花柱は子房より短きものなり。〔花色〕^ &0 〔花隹〕 5 月。〔分布〕本州中 1 * 0 (餘: ! ? )たいわんとべらトベラ科? !は 050 ^ 11111 「 017110831 ! " 01 ,が"タがな.〔形^〕^に 0 尘多き小^木にして.幼枝には ...

Michio Murakoshi, 1942

沖縄の野山を楽しむ植物の本　改訂: - 13 ページ

あんざんくすり義ヤギの安産の薬トベラ(とべら科)方言名:トゥビラギ、トゥビランギーしろはなあてごろえださきさ 4 月頃枝の先に白い花が集まって咲きます。はなさあたただよにわき艦が咲くと辺りによい著りを漂わせ、庭木とちょうえんけいしてもよく植えられてい ...

屋比久 壮実, 2014

日本主要樹木名方言集 - 81 ページ

とべら科?11:1:051)01-30636 121 -とべらイソトベラ静岡(伊豆) ,高知(安芸)ゥシトベラ紀州ォコージンキラィ静岡(興津)ガキ千菜(铫子)カラスギ三重(志摩)カラスノキ三重(度会)カラスノハゼ皇方物産誌クサギ福井,和歌山クサギノキ福井(坂井)クサジョー屋久島 ...

倉田悟, 1963

長崎 - 241 ページ

西彼杵郡ではとべらをュルリにくべたり、とべらを焼いて身体を払い清め、家の入口にさしたり、小さいとべらの枝に赤大根と白大根を輪切りにしたものを通して家の入口にさしたりする。西彼杵郡樺島村では火吹き竹にとべらの葉をさしこんで戸外にすてる。

Asatarō Yamaguchi, 1972

奄美大島物語 - 87 ページ

文英吉 87 歴史物^篇 ひりやらしちやなさししちや(打ち返せの意)とべら口おかうれたら(城門から岡へ降り立ち)ありきえのふたけはろ(旅え帆を掲げて走れ)おくっひじやのはひもとのいべらすいへっかさ(沖の干潟の南方の伊平屋島の^神)よい御神よい 0 ?

文英吉, 2008

臺灣有用樹木誌

一たぃゎたとべら x ー緑サ六,.. .- .' -・・・・・・-二一・.' " - -〝" '- " '-・' "糞ほばとべら(藁ハ先端銭形、共部純形。.. -ご..・. '一二- -' '-ニニ-. - - ..・・ー・・・っ・一が轟ず丸とぺら〇葉^先端軸形又ハ倒ク塞部錐形。ごご- -・ご" ~'・・・- '一'・・・.・ご・・ご・・・・- ..とべら〇葉ハ ...

Ryōzō Kanehira, 1918

屋久島の植物: 世界自然遺産の島を歩く - 139 ページ

... 59 とうだいぐさ科アカメガシヮ 83 アブラギリ 107 イヮタイゲキ 17 カキパカンコノキ 31 コミカンソウ 59 ハズ 83 ノヽマタイゲキ 17 ヒメュズリハ 83 ュズリハ 107 とべら科(卜ビラノキ) 31 卜ベラ 31 なす科ィヌホ才ズキ 59 (カシヮ/くチョウセンアサガ才) .

川原勝征, 2003