Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬい‐あわせる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬい‐あわせる EN JAPONAIS

ぬいあわせる
nuiawaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬい‐あわせる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬい‐あわせる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬい‐あわせる dans le dictionnaire japonais

Coudre ensemble [Coudre] (Semer)] [Se déplacer sous la première] [Phrases] Nuha Hailu [Sasaji 2] Coudre et joindre ensemble. ぬい‐あわせる【縫(い)合(わ)せる】 [動サ下一][文]ぬひあは・す[サ下二]縫ってつなぎ合わせる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬい‐あわせる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬい‐あわせる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬい‐あわせる

ぬい‐あ
ぬい‐あげる
ぬい‐あわ
ぬい‐いと
ぬい‐かえし
ぬい‐かえす
ぬい‐くぎ
ぬい‐ぐるみ
ぬい‐
ぬい‐こみ
ぬい‐こむ
ぬい‐ざま
ぬい‐
ぬい‐しろ
ぬい‐じるし
ぬい‐ぞめ
ぬい‐つける
ぬい‐づかさ
ぬい‐とり
ぬい‐とる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬい‐あわせる

しめし‐あわせる
すり‐あわせる
たずね‐あわせる
たち‐あわせる
だき‐あわせる
ちょうじ‐あわせる
つき‐あわせる
つぎ‐あわせる
つくり‐あわせる
つけ‐あわせる
つづり‐あわせる
つめ‐あわせる
てらし‐あわせる
てり‐あわせる
い‐あわせる
とおり‐あわせる
とじ‐あわせる
とり‐あわせる
‐あわせる
にらみ‐あわせる

Synonymes et antonymes de ぬい‐あわせる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬい‐あわせる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬい‐あわせる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬい‐あわせる

Découvrez la traduction de ぬい‐あわせる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬい‐あわせる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬい‐あわせる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

适合缝制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coser Fit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fit sewing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़िट सिलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخياطة صالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Установите швейная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costura Fit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিট সেলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fit coudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jahit bersama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fit Nähen
180 millions de locuteurs

japonais

ぬい‐あわせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벗고 맞추기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sewing Fit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

may Fit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிட் தையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिट शिवणकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fit dikiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fit cucire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dopasuj do szycia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

встановіть швейна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cusut Fit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τοποθετήστε το ράψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiks naaldwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fit sömnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fit sy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬい‐あわせる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬい‐あわせる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬい‐あわせる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬい‐あわせる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬい‐あわせる»

Découvrez l'usage de ぬい‐あわせる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬい‐あわせる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いちばんよくわかる手ぬいの基礎: - 13 ページ
ーー=川團川川川川川川= = = ' 0 後ろあきループ後ろあきをバイアステープでくるむ響樂'切り込みの底切り込み丶後ろ(裏)並ぬい前後身頃の肩をぬい合わせて、後ろ 2 あき部分が一直線になるように開き、パイアステープを中表にあきに切り込みを入れる。
高橋恵美子, 2012
2
手ぬいで作る通園・通学バッグと布小物 - 38 ページ
F G G ≫≫≫ 36、37ページの作品作り方POINT▷作り方はてんとうむしのおべんとうセットと一緒。ぬう前に、上下の布を1枚にぬい合わせておきます。ランチョンマットは折り伏せぬいをせずに3枚をぬい合わせます。 F ≫≫≫ 34、35ページの作品おべんとうば ...
かやしまれいこ, 2008
3
フェルトのぬいぐるみとマスコット: みんなで遊ぼ
女帽子のつくり方/ 3 色のフ I ル卜を巻きかがりでぬい合わせ,中に" (ヒ繊綿を入れながら底をつけます。帽子のトップに白のポン天をはりつけます。女ブタ/奥部分は顔といっしょにぬい合わせて, 8 の穴は刺しゆう糸で刺します。女ネコ/目とひげは刺しゆう糸で刺し ...
松田恵子, 2005
4
基本からはじめる手ぬいレッスン - 24 ページ
高橋恵美子. 2 枚仕立ての袋ものは、布を 4 枚重ねでぬい合わせます。ぬいやすい布を選んで下さい。 05 -お-》し-フ 0 エンド、 2 キ文 1 會ぬい方順序袋をぬい合わせる—ひも. ポーチ拿用意するもの表布... ... 34x160111 裏布... ... 34x18 . 5011 ループエンド布.
高橋恵美子, 2010
5
手ぬいでチクチクやわらかいバッグ - 38 ページ
にでピンク( ^ ^マ)裏布は枚)実物大^紙八【ぉ※単位じ出《〇数字のぬいしろを付けて裁つ^作り方(ここでは作品 31 で解説しています)袋をぬい合わせます裏布(裏)表布(裏)裏布 2 裏. 2 1 表布、裏布各 2 枚を裁ち、表布、裏布ともそれぞれ中表に合わせる。 I の裏 ...
高橋恵美子, 2008
6
丸屋米子のパッチワーク仕事: パッチワークの醍醐味 - 78 ページ
口布と側面をぬい合わせ、ひも通し口を作る 2 中心布にキル卜芯を重ね、まわりに花びらを並べのとぬい合わせる( ! )ひもを通し、ひも先に飾りをつける 4 中心布にモールヤーン、貝ボタンをつける 5 ぉ椀のふたを入れて、ひもを結ぶく月; !力ぐけ〉\ 0 〗し^ ^ぶ、1 5 ...
丸屋米子, 2007
7
ファスナー・ボタンホールなしでつくる母と私の手ぬい服: はじめての優しい手ぬい
時代に左右されない、大人の女性のためのエレガントな手ぬい服をつくってみませんか。パターンは体のラインを美しく見せてくれる立体裁断。手ぬいでぬい合わせていくと、ふ ...
高橋恵美子, 2005
8
女の子のためのハンドメイドアクセサリーBOOK: - 28 ページ
ゴム通し口をとじます 3 の実記透ように許を動かしてぬい丶ゴム通し口をとじる。やしんしアレンジぬの布をぬい合わせたり丶ステッチをプラスしたら...】ー 2 丶〇〇〇橿ーーーー鳴叫(〇〇〇( 'ー〇〇ー〟)裏おもてぬの(うら表布しろぬい代ーー。ぬのちいすまいー ...
主婦と生活社, 2014
9
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 79 ページ
縦の代わりに来と爪を入れ、ぬいぐるみを赤い糸でぬい合わせしょくえんすい-くちふと 3 回ささやき、口にふくんでいた食塩水を吹きかけると、ようやくかくれん ふえねな「笛の音が頭の. ごぜんじふろばつ W 、る。そして午前 3 時になったら、ぬいぐるみを風呂場に ...
並木伸一郎, 2015
10
手ぬいでチクチク赤ちゃん服を作りましょ。 - 9 ページ
6 り- 3 断面図バイアステープの種類この本では阆倂タイブとふちどりタイプを使つています。いろいろな幅や生地のものがあるので、使う布にあわせて選びましょう。両折タイプ衿ぐりや袖ぐりをくるむとき、またはぬい返して昆返しに使います。ふちどりタイプ両折 ...
高橋恵美子, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬい‐あわせる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nui-awaseru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur