Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どん‐ぞこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どん‐ぞこ EN JAPONAIS

どん
donzoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どん‐ぞこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どん‐ぞこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どん‐ぞこ dans le dictionnaire japonais

Aube [bas] Le bas du bas. En outre, le pire / pire état des choses. どん‐ぞこ【どん底】 いちばん下の底。また、物事の最悪・最低の状態。

Cliquez pour voir la définition originale de «どん‐ぞこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どん‐ぞこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どん‐ぞこ

どん‐しゅう
どん‐しょく
どん‐じき
どん‐じまい
どん‐じゅう
どん‐じり
どん‐
どん‐ぜい
どん‐そう
どん‐そく
どん‐たい
どん‐たろう
どん‐ちゃん
どん‐ちょう
どん‐つう
どん‐つき
どん‐つく
どん‐づまり
どん‐てん
どん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どん‐ぞこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
あかぞめ‐あき
あかん‐
あき‐ば
あきた‐おば
どんぞこ

Synonymes et antonymes de どん‐ぞこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どん‐ぞこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de どん‐ぞこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どん‐ぞこ

Découvrez la traduction de どん‐ぞこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どん‐ぞこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どん‐ぞこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

唐每个这
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Don cada presente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Don each this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉन प्रत्येक इस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون كل هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дон друг это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Don cada presente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডন প্রতিটি এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Don chaque présent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Don setiap ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Don jedes dieser
180 millions de locuteurs

japonais

どん‐ぞこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 각각 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Don saben iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Don mỗi này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான் ஒவ்வொரு இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉन प्रत्येक या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Don her bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Don ogni questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Don każda tego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дон друг це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Don fiecare această
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φορέστε αυτό κάθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Don elke hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Don erbjudanden detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Don hver dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どん‐ぞこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どん‐ぞこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どん‐ぞこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どん‐ぞこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どん‐ぞこ»

Découvrez l'usage de どん‐ぞこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どん‐ぞこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国語基本用例辞典 - 578 ページ
〈鈍感になる〉何にでも気がきく男だったのに、彼も最近は年のせいか美感になった。,〈鈍感すぎる〉彼女の、思いを込めた視線に気づかないなんて、いくら何でも鍵惑すぎる。どんぞこどん底】。〈どん底の生活〉弟が生まれた昭和三十年ごろは、わが家はどん底の ...
Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986
2
三億円事件の真犯人 - 315 ページ
しかし、東芝府中工場のボーナス強奪という完全犯罪が成功した時点で、犯人による予この脅迫状を受け取った時点で府中署は、まさか四か月後の三億円事件の予言とは考えなかった逮捕ができなくて、警察を文字通り「恐怖のどん底に突き落とした」と読めるの ...
殿岡駿星, 2008
3
角川必携国語辞典 - 1003 ページ
3 のがれて走ること。「敵は—した」「—曲( "フ—ガご 1 騰逃走"どんぞこどん底】囤これ以上にひどいことはない最低のところ。「悲しみの二「 I 生活』どんぞこどん底】 911 一九〇二年。ロシア、ゴ I リキ. "の戯曲^ ?。安宿 3 を舞台"に、そこに壤まつたどろぱ.
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
長女ということ - 5 ページ
どんぞ"』プ口口 I グそのころ、慢性中耳炎のため鼓膜移植手術をした上の妹と、慢性腎臓炎を患っている姉は、狭いアバートで口論ばかりしていた。原因は母にあった。 ... 走ることが多かったのだ。 妹が精神のバランスを崩してしまったの どんぞこ— —ブロローダ.
あらきともこ, 2006
5
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 71 ページ
Miguel de Cervantes Saavedra, 片上伸, 島村抱月 貞のどん底へ下って行くのは、その夫の考へによると、彼女が一步々々贞節と名眷の絕頂へ登つて 1 ぞこ 1 * 1 ゆもつとかんがかゆ 5 よ X ていせつ! 6 いよ^つさ 6 011 ことをしてをる時に、彼は 5 ! ,サ?
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
6
ドン・キホーテ - 7 ページ
抱月島村 真のどん底へ下って行くのは、その夫の考へによると、彼女が一步々々 6 :節と名眷の絕琅へ登っていぞこ^さとかん 4 かの 5 よばていつめいよ^ 0 2102 ことをしてをる時に、彼は; 1 ザリォ,を最も賞揚したからである。かうして、カミラがー步ケ々不.
抱月島村, 1605
7
国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 247 ページ
とわだ〔^田〕〔地名〕 2 ^田十一^ 4 こ、から十和田まで十一一ほ名高い奧入瀬の溪流に沿うて上るのである。 ... ゐかんなく映發せしめっ、、どんぞこ〔底〕(名) 1 どん底九 56 頂の岩角が手に取れさうにはっきりと見えた次には、深い谷が、どん底に大きな口を開く。
国立国語研究所 (Japan), 1992
8
そうだ、葉っぱを売ろう!: 過疎の町、どん底からの再生
男は朝っぱらから大酒をあおり、女は陰で他人をそしり日々を過ごすどん底の田舎町。この町でよそ者扱いされた青年が、町民の大反発を買ったことから始まった感動の再生スト ...
横石知二, 2007
9
方言俗語語源辞典 - 324 ページ
大阪府泉北郡。傍もとインド garees となって、日本へ伝わったものという(荒川惣兵衛氏「外来語辞典」)。とん-しゃ幅写の転。法華宗の法事。広島県芦品郡。倒幅写とは、いそいで書き写すこと。またその写経。どん-ぞこ大言海どんぞこ(止底)ーとどむるそこノ略音 ...
山中襄太, 1970
10
“骨のある”ブリティッシュリアルスポーツ
骨のある”ブリティッシュリアルスポーツ(1)めっきり減った“骨のあるスポーツカー”英国大使館で開催された、ファービオ発表会でのファービオGTSとケータハムスーパーセブン景気はどんぞこ、生活も怪しくなって、自動車産業はがけっぷち、な、今だからこそ、 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どん‐ぞこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どん‐ぞこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「DL数の少ないアプリで収益を増やす方法を学ぶ」AppBank Fello主催 …
アプリを次々とリリースするなら、同じジャンルのアプリを出し続け、メーカーのファンを作ることを意識すべき!とのことでした。 AppBank Fello勉強会12. ご登壇頂いたMarnishiさんの最新アプリ、「どんぞこ回転寿司」。以下のリンクよりダウンロードして、アプリの ... «AppBank, avril 14»
2
Androidアプリ人気ランキング(3月31日〜4月6日)
14位, 電話帳ナビ-電話帳に登録されてない相手からの着信でも情報表示. 15位, 指でなぞって切り抜き!簡単写真加工. 16位, どんぞこ回転寿司 ~経営危機からの脱出~. 17位, 簡易ロック! 18位, NP電話帳 - 登録順表示アプリ. 19位, ブックマーク アプリ. «ケータイ Watch, avril 14»
3
【謝罪語録・佐村河内守氏】「天地神明」「叱られると思って」流行語の兆 …
さらに、(今まで嘘の栄光に包まれていたが)「いつが一番どんぞこでしたか?」という質問に対し。「今です!」と回答。「今でしょ! のパクリww」「林河内」など、会見を視聴していたネット民たちをさらに盛り上げた。 また、会見中に発言した「闇に沈む人たちに光を ... «TOCANA, mars 14»
4
ミドリ解散ライブで後藤まりこ咆哮「ボクの投身自殺や」
パーティやぞ!」と客を煽り、「デストローイ!」のシャウトから繰り出されたのはアッパーチューン「ゆきこさん」。曲中ではハジメと岩見のとっつぁん(B)がステージ前方 ... 混沌とした空気の中「どんぞこ」を演奏し、鬼気迫るパフォーマンスでライブ本編を終了させた。 «ナタリー, déc 10»
5
9mm×ミドリ×時雨、三つ巴対バンにクライシス勃発
次の「うわさのあの子」ではエレキギターを抱え、キュートな声を聴かせたかと思えば、いきなり吠えるように会場を挑発。観客はその歌声と祭 ... どんぞこ」では助走をつけてフロアへ飛び込み、一時も目が離せないパフォーマンスで観客を沸かせる。後藤は最後 ... «ナタリー, déc 10»
6
神聖かまってちゃんの子にキスした「ミドリ」って誰?
ですんで下品な歌詞を歌っても即興ジャズみたいに聞こえ、イチオシ曲「どんぞこ」なんかはかっこいい。 ... そしてかまってちゃんの「死ね死ね佐藤」の曲(夕方のピアノ)が始まると、ミドリは急に殺気立ち、の子の「死ねー」という歌詞に対して「はよ死ねっ! 死んで ... «リアルライブ, oct 10»
7
2組交互に1曲ずつ演奏!ミドリvsかまってちゃん壮絶対決
ミドリが「鉄塔の上の2人」を演奏し終えると後藤まりこは「やる、やる」とつぶやき、そのまま「どんぞこ」を披露。ステージにカオティックなムードを残したままミドリのメンバーはステージを後にした。 ステージ上に残された神聖かまってちゃんは、即興のセッション ... «ナタリー, août 10»
8
ミドリ、ポップかつアヴァンギャルドな新作の全貌が明らかに
ミドリ初の試み、鍵盤ハジメのメイン・ボーカルによる衝撃のDT男泣きソング「春メロ」。崩壊寸前のアンサンブルで襲いかかる怒涛の爆音JAZZグルーヴ「どんぞこ」。ポップでアヴァンギャルドな色彩に彩られたミドリ・テイスト全開の「鉄塔の上の2人」「リズム」。 «BARKS, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どん‐ぞこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ton-soko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur