Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とに‐かくに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とに‐かくに EN JAPONAIS

かく
tonikakuni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とに‐かくに EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とに‐かくに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とに‐かくに dans le dictionnaire japonais

Et en même temps [vice] 1 quelque chose quelque chose. C'est ça 2 En dehors de cela. En tout cas. とに‐かくに [副]1 何やかや。あれこれ。2 それはさておき。いずれにせよ。

Cliquez pour voir la définition originale de «とに‐かくに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とに‐かくに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とに‐かくに

なり‐ぐみ
なり‐ざかい
なり‐しらず
なり‐ずから
なり‐づきあい
なりのやえちゃん
なる
なん‐の‐つばさ
なんろく
とに‐かく
とに‐
とにも‐かくにも
ね‐うんが
ね‐がわ
ねがわ‐すすむ
ねがわずし
ねり
ねり‐おとこ
ねり‐しんのう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とに‐かくに

あか‐なくに
あき‐の‐くに
あきつ‐くに
あしはら‐の‐くに
あしはら‐の‐なかつくに
あしはら‐の‐みずほのくに
あしはらのちいおあき‐の‐みずほのくに
あま‐つ‐くに
あまくに
あら‐なくに
ありくに
あわ‐の‐くに
あわじ‐の‐くに
いが‐の‐くに
いき‐の‐くに
いしかり‐の‐くに
いず‐の‐くに
いずみ‐の‐くに
いずも‐の‐おくに
いずも‐の‐くに

Synonymes et antonymes de とに‐かくに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とに‐かくに»

Traducteur en ligne avec la traduction de とに‐かくに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とに‐かくに

Découvrez la traduction de とに‐かくに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とに‐かくに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とに‐かくに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要拐角门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para puerta de la esquina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To corner door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोने दरवाजे पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و الكتابة إلى الباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для углового двери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para porta canto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরজা লিখতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour la porte de coin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menulis ke pintu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um Ecke Tür
180 millions de locuteurs

japonais

とに‐かくに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 흘리는 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nulis kanggo lawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để cửa góc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதவை எழுத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दार लिहावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapıya yazmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per porta angolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Do drzwi narożnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для кутового двері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La ușa colț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για την πόρτα γωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om die hoek deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Till hörn dörr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Til hjørne dør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とに‐かくに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とに‐かくに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とに‐かくに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とに‐かくに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とに‐かくに»

Découvrez l'usage de とに‐かくに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とに‐かくに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
助け合うこと - 34 ページ
いえおつさんか「とにかく家が落ち着いてからでいいので、ぜひボランティアに参加してください」おのでらふつきゅうかならいったじ ... ちがはま小野寺はその日から約ーか月、母と二人で水と食料、ガソリンの確保と、七ヶ浜にすしあゅうじんあんびかくに陥はしまわ。
学研教育出版, 2013
2
ママのためのこどもの食材便利帳 - 33 ページ
ゞ較やわらかく煮るー 0 g 609 ~~ ~呼丶ひと口大に切り、ー cm 角に切り、形、大きさとも自由。トーストしてもよい因襲~丶丶ゝミルクや牛乳を牛乳などを丶ひたすしみこませる 4。g 35g ~ `~ ” '丶、~~へ、丶・~*'万~ ~〟やわらかくゆでてさっくりとほぐす。麦ノ~みゆ ...
西東社編集部, 2013
3
幸福なる人生: 中村天風「心身統一法」講演録
生まれてから初めてだよ、あんなに真面目に私が「アーメン、アーメン」って言ったのは。それで、本郷の中央会堂の高いはしご段をおりて本郷通りに出ようとする角に、今は青い郵便箱と赤い郵便箱があるけど、その昔は四角い黒いポストが立っていた。それが幸 ...
中村天風, 2011
4
受験手帳
実際に机の前に座って問題を解き始めると、脳が次第に活性化して「やる気」がぐんぐん起こってくることが多い。脳科学 ... 疲労が蓄積していたり、睡眠不足や病気などでないのに「やる気」が出ない時、とにもかくにも執務机の前に座ってみて作業を始めてみる。
荘司雅彦, 2008
5
米長邦雄名局集: - 344 ページ
第 2 図以下の指し手○ 3 七銀 3C1 五歩□ 4 六銀 C1 六歩○ 4 四歩 C 同角 4 五銀 1C6 四歩 H ○ 4 四銀 2C 同銀 4 三角(第 3 図) < >待望の一着第 2 図の C3 ... 本譜の C4 四同角には属 4 五銀が調子ここで C6 二角と逃げればさらに属 4 四歩と打つ。
米長邦雄, 2013
6
受験は要領テクニック編: 「参考書は何をどう使うか」から、効率のいい勉強法・生活術まで
それだけに、夏休み以降にまで英、数を苦手として持ち越すと、夏休み以後、フルに暗記がはじまる理、社の勉強時間を奪うことになり、その悪影響は計りしれない。私は、高一一一の一学期は、とにもかくにも、英語、数学に徹した。受験勉強の二本柱を、多少の ...
和田秀樹, 2002
7
建築構造問題快答集 5 - 第 5 巻 - 120 ページ
で外力とつり合う形(したがって有限変形)に達し,その時点で静的につり合うというものです。 ... こうして,とにかく直角変位図を用いて部材角の未知量をただ 1 個に限定できれぱ,それに見合うつり合い式,すなわちその層のせん力方程式を 1 つだけ立てさえすれば ...
江川勝雄, 1984
8
その日: 第1卷 (その日). - 57 ページ
ゝ、と先生の一人にたずねられた避難訓練ては園庭に園児たちを並はせてからひなんはじおも避難を始めることになっていた。しかし、それはできないと思った。きょうしっみまわさいちゅう丶やぎさわえんてい、おおじ仲、ゝ。かくに怖教室を見回っている最中に八木 ...
学研教育出版, 2013
9
人見知りが治るノート
みんなは不安にならずに堂々としゃべる(2)のに、私だけはいつもまともに話せない(3)。声が上ずって、手足が震えて、冷や汗を流し、その内に不安はどんどん強くなり、頭が真っ白になって話すことを忘れて、大きな恥をかくに違いない(4)。そうしたら、後でみんな ...
反田克彦, 2014
10
売れっ娘ホステスのダイエット泣き笑い物語: しくじって行きついた秘やせルール20
しかしながらあまり難しいこと、メンドっちいことは苦手よお〜という私のような台思け者は、とにかく気持ちを楽に、胸に手を ... でおおーっと、チョット待ったっ」をかけ、脳の負担にはならないようなガマンの代用策を片っ端から試みて、とにもかくにも直ちに気分転換 ...
檀 れみ, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とに‐かくに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toni-kakuni>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur