Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トランペット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トランペット EN JAPONAIS

とらんぺっと
トランペット
toranpetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トランペット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トランペット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
トランペット

Trompette

トランペット

La trompette est une sorte d'instrument de cuivres. Noms abrégés tels que "Tp" et "Trp". Bien que le tuyau dans son ensemble ait une forme conique, la proportion de la partie cylindrique par rapport à la longueur totale est grande, elle est enroulée en forme ovale, et il y a trois (rarement quatre) pistons ou des soupapes rotatives au milieu de celles-ci. Changez la longueur du tuyau par une vanne pour changer le pas. Bien qu'il y ait différentes choses de la tonalité, la plus courante est une transposition (tube B)) et une demi-ton (tuyau C), à l'exception de la touche H, est un instrument de transposition. ... トランペットは、金管楽器の一種である。略称は「Tp」「Trp」など。 管は全体としては円錐形だが、全長に対して円筒部分の割合が大きく、長円状に巻かれ、その中ほどに3つ(稀に4つ)のピストンまたはロータリー式のバルブを備える。バルブによって管長を変えて音高を変化させる。 様々な調性のものが存在するが、最も一般的なのは変ロ調(B♭管)とハ調(C管)で、ハ調を除き移調楽器である。...

définition de トランペット dans le dictionnaire japonais

Trompette 【trompette】 un instrument en laiton. Enveloppez le tuyau dans une forme ovale, l'ouverture de l'éruption est une forme de coupe et la pointe s'ouvre dans une forme de gloire du matin. Changez le pas avec trois valves. トランペット【trumpet】 金管楽器の一。管を長円形に巻き、吹き口はカップ状で先端は朝顔形に開く。三つのバルブで音高を変える。
Cliquez pour voir la définition originale de «トランペット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トランペット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トランペット

トランスポーター
トランスポート
トランスポゾン
トランスポンダー
トランスミッション
トランスミッター
トランスモジュレーション‐ほうしき
トランスヨルダン
トランスルーセント
トランスレーション
トランスレーター
トランセンド‐ほう
トランセンド‐りろん
トランソニック
トランタン
トランパー
トラン
トランプるい‐ぜい
トランポリン
トランポリン‐せいさく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トランペット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
ホット‐カーペット
ポストペット
マイクロピペット
マクロピペット
ペット
メスピペット
ペット
レッド‐カーペット
ワールド‐ロペット

Synonymes et antonymes de トランペット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トランペット»

Traducteur en ligne avec la traduction de トランペット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トランペット

Découvrez la traduction de トランペット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トランペット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トランペット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

喇叭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trompeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trumpet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुरही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

труба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trombeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডঙ্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trompette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangkakala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trompete
180 millions de locuteurs

japonais

トランペット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트럼펫
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trumpet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரம்பெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रणशिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trompet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tromba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąbka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

труба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trompetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομπέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trompet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trumpet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trumpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トランペット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トランペット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トランペット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トランペット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トランペット»

Découvrez l'usage de トランペット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トランペット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うさぎとトランペット
宇佐子は小学校5年生。転校生のちょっと変わった女の子ミキちゃんを仲間はずれにするクラスの空気に傷ついて、夏休みを前に学校にいけなくなった。そんな中、ミキちゃんに ...
中沢けい, 2004
2
うまくなろう!トランペット
本書は初めてトランペットやコルネットを手にした初心者のみなさんに読んでいただく本です。なにごとも最初が肝腎です。楽器の持ち方、吹き方を正しく学ぶことが技術の進歩 ...
板倉駿夫, 1999
3
トランペット・ラプソディ: 昭和のトランペット・キッズ大集合!
わが日本が世界に誇るビッグバンド「シャープス&フラッツ(リーダー・原信夫)」在籍四十七年の名リード・トランペッター、森川周三を軸に、トランペットに青春と人生を賭けた ...
保木龍一, 1998
4
星とトランペット
トランペット吹きのドンさんはある夜、星くずを拾っているという不思議な男性に出会う。男性に頼まれるままにトランペットを吹くと、空から星くずが雨のように降ってきて.. ...
竹下文子, 2004
5
良心のトランペット
遺著となった本書は、現代が直面するもっとも切実な課題―人種差別、貧困、青年の疎外、非暴力と平和をめぐる講演集であり、非暴力運動による世界平和の実現を訴える、キン ...
マーチン・ルーサー キング, 2000
6
だけど、誰がディジーのトランペットをひん曲げたんだ?: ジャズ・エピソード傑作選
パリの人気ラジオ局“radio nova”の姉妹メディア“nova ́editions”からの刊行第一弾となるジャズ・エピソード集。
ブリュノ・コストゥマル, 2011
7
シベリアのトランペット
舞鶴引揚記念館にロシア製の古びたトランペットが一管、展示されている。終戦直後、シベリアに連行・抑留された日本人捕虜たちがつくった楽劇団「新星」で使っていたものだ ...
岡本嗣郎, 1999
8
名曲で覚えるトランペット練習曲集
この曲集はトランペット練習者のために、よく知られているクラシック・メロディーを集めたものです。初見力や読譜力がアップするだけでなく、曲想や表現力をも身につけるこ ...
ドレミ楽譜出版社編集部, 2002
9
ジャズ・トランペット・アドリブ教本
ジャズ・トランペットのアドリブ・ソロを実現する為に、アドリブの要素を各章で段階を追い、様々な角度からマスターしていきます。スタンダード曲、長音階、ブルース・コー ...
木村勉三, 1999
10
JAZZトランペット:
ジャズ批評編集部, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トランペット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トランペット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本音コン:トランペット部門 3位・小林さん「さらに努力したい」 /青森
東京都新宿区の東京オペラシティコンサートホールで27日にあった第84回日本音楽コンクール本選会(毎日新聞社・NHK共催、三井物産特別協賛、岩谷産業協賛)のトランペット部門で、弘前市出身の小林鴻(こう)さん(25)=東京都在住=が3位に輝いた。 «毎日新聞, oct 15»
2
音コン:本選会トランペット 守岡未央さん1位
第84回日本音楽コンクール(主催=毎日新聞社・NHK、特別協賛=三井物産、協賛=岩谷産業)の本選会シリーズは最終日の27日、東京・初台の東京オペラシティでトランペット部門が開かれ、張りのある輝かしい音を聴かせた守岡未央(もりおか・みお) ... «毎日新聞, oct 15»
3
注目&期待度No.1トランペット奏者、クリスチャン・スコット3年振り新作
マッコイ・タイナー、プリンス、マーカス・ミラー、エディー・パルミエリ、モス・デフ、トム・ヨーク、ソランジュなど数多くのミュージシャンと共演を重ね、伝統へのリスペクトとソウル・R&B、インディアンの家系に生まれた自身のルーツを取り入れたアプローチ、陰鬱で ... «TOWER RECORDS ONLINE, sept 15»
4
【アニメ漫画キャラの魅力】特別になりたい!トランペットにかける思いと …
トランペットを担当し、その腕は超高校級。しかし、周りと馴染もうとせず、部内では“孤高の存在”となっています。久美子とは同じ中学の吹奏楽部でしたが、中学ではほとんど交流はありません。しかし、とある出来事をきっかけにお互いに気になる存在に・・・。 «マイナビニュース, sept 15»
5
石垣島で撮影進む 日韓映画「絶壁の上のトランペット
【石垣】日韓の人気俳優が出演する映画「絶壁の上のトランペット」の撮影が石垣島で進んでいる。島の自然や風景を全編に ... 心臓移植の療養で沖縄の島に訪れた女子大生が、絶壁の上でトランペットを吹く男性と出会う恋愛映画。石垣の青い海や夏祭りなどを ... «沖縄タイムス, août 15»
6
オシャレを発信するニュースサイト
元は社会学を学ぶ学生だったRahmil氏は、ガラス工芸と出会い、その美しさに魅せられてアーティストに転身。 それ以来、精力的に活動を続けている。 最新作のタイトルはSymphony of the Seasons。 四季の移ろいと美しさを、ガラスのトランペットで表現した。 «ISUTA, août 15»
7
L.Joe(TEENTOP)、日韓合作映画「絶壁の上のトランペット」でスクリーン …
人気グループ「TEENTOP」のL.Joeが、日韓合作映画「絶壁の上のトランペット」の男性主人公にキャスティングされ、スクリーン ... 映画「絶壁の上のトランペット」は、心臓移植手術を受けた女性主人公が療養のために訪れた沖縄の小さな島でトランペットを吹く ... «WOW! Korea, août 15»
8
「1日も早く返して」バリトンサックス、トランペット… 学生ビッグバンドが車 …
大阪市淀川区のホームセンターの立体駐車場で、駐車中のワゴン車内から、バリトンサックス1本とトランペット5本など総額約350万円の楽器が盗まれていたことが、大阪府警淀川署などへの取材で分かった。盗まれたのは、愛知学院大(愛知県日進市)の ... «産経ニュース, mai 15»
9
トランペット奏者エリック・オービエによる国際フレンチトランペット音楽院が …
モーリス・アンドレ(Maurice André)に師事し、若干14歳でパリ音楽院を修了(現在も最年少記録)したのち数々の国際的なコンクールで優勝、その後も積極的に後進の指導にあたるなど、熱心な活動を続けているトランペット奏者エリック・オービエ(Eric Aubier) ... «CDJournal.com, mai 15»
10
トランペット / フリューゲルホーンの叙情詩人、トム・ハレルの来日公演が …
トランペット / フリューゲルホーンの叙情詩人、トム・ハレル(Tom Harrell / tp, flh)が、マーク・ターナー(ts)、ウゴンナ・オケグォ(b)、アダム・クルーズ(ds)による新ユニットを率いて、6月23日(火)から25日(木)まで東京・丸の内 COTTON CLUBにて公演を行なう ... «CDJournal.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トランペット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toranhetto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur