Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とり‐だすき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とり‐だすき EN JAPONAIS

とりすき
toridasuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とり‐だすき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とり‐だすき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とり‐だすき dans le dictionnaire japonais

Teri Suki 【Oiseaux】 Aya \u0026 thinsp (Aya) \u0026 thinsp et un tissu de tissu flottant. Hanabishi \u0026 thinsp; (grand-père) \u0026 thinsp, avec deux oiseaux qui ont des motifs les uns par rapport aux autres et qui sont liés de manière incorrecte. Il est utilisé pour le trône \u0026 thinsp; (sasuki) \u0026 thinsp; et l'écran de pliage \u0026 thinsp; (chanceux) \u0026 thinsp; とり‐だすき【鳥襷】 綾 (あや) や浮き織物の織り文様の一。花菱 (はなびし) を中心に、図案化された尾長鳥が2羽ずつ相対し、輪違いに連なっている文様。指貫 (さしぬき) や屏風 (びょうぶ) の裏などに用いられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «とり‐だすき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とり‐だすき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とり‐だすき

とり‐そろえる
とり‐ぞうし
とり‐ぞめ
とり‐たがう
とり‐ただす
とり‐たて
とり‐たてる
とり‐だ
とり‐だ
とり‐だす
とり‐ちがえ
とり‐ちがえる
とり‐ちょう
とり‐ちらかす
とり‐ちらかる
とり‐ちらす
とり‐つき
とり‐つぎ
とり‐つく
とり‐つくす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とり‐だすき

あぶら‐すすき
あみ‐すき
いと‐すすき
いぬかみ‐の‐みたすき
いぶすき
うお‐すき
すき
うどん‐すき
お‐てすき
おお‐あぶらすすき
かな‐すき
かみ‐すき
から‐すき
かれ‐すすき
がら‐すき
ぎゅう‐すき
くも‐すき
こ‐すき
こめ‐すすき
した‐すき

Synonymes et antonymes de とり‐だすき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐だすき»

Traducteur en ligne avec la traduction de とり‐だすき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とり‐だすき

Découvrez la traduction de とり‐だすき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とり‐だすき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とり‐だすき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

以Dasuki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tome Dasuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take Dasuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dasuki लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخاذ دسوقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите Dasuki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tome Dasuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dasuki নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez Dasuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil Dasuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Dasuki
180 millions de locuteurs

japonais

とり‐だすき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취だすき
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk Dasuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Dasuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dasuki எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dasuki घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dasuki atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere Dasuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź Dasuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть Dasuki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia Dasuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε Dasuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem Dasuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta Dasuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta Dasuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とり‐だすき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とり‐だすき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とり‐だすき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とり‐だすき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐だすき»

Découvrez l'usage de とり‐だすき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とり‐だすき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... 坑ぁはぁ^ 1 ^ ―响—主食手隙透やも' 5 お^鋤-お食透々鋤錤鋤&弦目爪指水石钿御弾棟高^ -せ赤蜀崁夜弾弾弹弾弾弾螺弾 16 ... ずきすきたすきたかだすきやなぎだすきふとだすきむすびだすきゆふだすきみへだすきほほだすきたまだすきとりだすきすきたか ...
風間力三, 1979
2
高千穂夜神楽 - 187 ページ
に松に日月にだに曰桝に角^ ?桝に角じににだじによしにおし四枚甲子(桝に角)枚馬に大徑(内六枚は月に切る)もみじに鹿 高千穂夜神楽一九八三 1 ?一 /、/一 〇ニー枚鶏日に四枚駒四四枚に焚一六枚梅土しらさぎゆだすき一六枚に日月鳥居一六枚松 10 !
後藤俊彦, ‎武田憲一, ‎沼口啓美, 1983
3
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 70 ページ
原-此紋をとりたすきと云,今俗業平菱と云」とリ-だすき【鳥棒】 I 名】尾長鳥を唐花のまわりに配して、輪違(わちがえ)とした総文様の名。織文様や染文様があり,公卿の若^ ^ ^ ^ ^ ^ 5 ^年者の指貫などに用い,近世は屏風の裏貼りの紙の文 85 に多く用いられた。, ...
日本大辞典刊行会, 1975
4
万葉集の様式と表現: 伝達可能な造形としての〈心〉 - 98 ページ
える、聞こえないというのはおかしな話であり、第一義としてはやはり「玉だすき畝傍の山に鳴く鳥の」は序詞ということになるのであろう。しかし、『注釈」も! II!口うように、「「声」といふだけを妹の声ととる事が唐突のやうに思はれ、「畝傍の山に鳴く鳥の声」の接続が ...
大浦誠士, 2008
5
万葉集より古今集へ: 古今集恋歌の読人知らずの歌の構成 - 31 ページ
木綿だすき肩に取り掛け斎瓮を斎ひ堀りすゑ天地の神にぞ我が祈む... ... ^ ... ...木綿だすき肩に取りかけ倭文幣を手に取り持ちて... ...など木綿襌の歌は神事的なものに関して詠まれている。しかし敬虔な神事に対する表現も文化の流れに沿つて自ら形式化して ...
田中常正, 1987
6
好きな映画が君と同じだった
その人の悪口を言い始めたら、好きになった証拠。「好きかどうかわからないんです」と、君は言う。冗談じゃない。そんなの本当に好きとは言えない。好き好きでしょうがないっていうのが、好きなんだ。バランスをとりたいから、気に入らないところは何かない ...
中谷彰宏, 2002
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 366 ページ
き一かただ I ?き 1 ふとだすき一はねだすき一ひだすき一玄たすき I もまだすき I いぬかみのみたすき一あやだすき一はやだすき I とりゼすき一しろだやき一う力ちすぎ I くちすぎ一ななつすぎ一まつすぎ I やつすぎ一よつすぎ一てすき I てすき I &】 3 盃】お】】 I】農^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
かしこくもお茂の神社の木綿だすきは、一日だって I 1 * 5 の方を、心に掛けない日はない, | | ^ | |「君を」だけで木綿だすきに寄せる ... 此集には「ことならばおもはずとやはいひはてぬなぞよとりねてこふればくるし玉だすきかけて忘れんことはかりせねばくるしかけ ...
Masao Takeoka, 1976
9
徳田秋声全集 - 49 ページ
好い正月だな。」言ったのは一番年嵩の、鳥打帽を冠った、顔中髯だらけの鼻の低い、唇の厚い猪首の小男である。「貴様何にも持って来ねえ癖に、よく啖ひやがる。ちよッ此の穀潰しめ、」と独乙帽は脅すやうに言った。「笑談ぢやねえ、其鶏の雑物は己が偸んで ...
徳田秋聲, 2002
10
築城秘話
言葉を切って、光秀は懐中から風呂敷に包んだものをとり出した。 ... 好きではないが、秀吉より頭がちみつだ、と思った。「なんだ、ご丁寧にくるんだそいつは?」信長はまたきいた。風呂敷の中から、五、六枚の折りたたんだ絵図を取り出した光秀は、「はい。わたくし ...
土橋治重, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とり‐だすき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tori-tasuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur