Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とりみる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とりみる EN JAPONAIS

とりみる
torimiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とりみる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とりみる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とりみる dans le dictionnaire japonais

Prendre un instantané 【voir / voir / jeter un oeil】 [FILM top 1] 1 prendre en main. 2 Prenez soin de vous. Prends soin de toi. Aussi, soyez patient. とりみる【執り見る/取り見る】 [動マ上一]1 手に取って見る。2 世話をする。面倒をみる。また、介抱する。

Cliquez pour voir la définition originale de «とりみる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とりみる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とりみる

とりのふん‐だまし
とりのまい
とりのみ‐の‐き
とりひき‐しょうひょうしょ
とりひき‐じょ
とりひきじょがい‐とりひき
とりぶき‐やね
とりべ‐の
とりべ‐やま
とりべやましんじゅう
とりめ‐え
とりもち‐あじろ
とりもち‐の‐き
とりもどし‐けん
とりもの‐ちょう
とりもの‐の‐うた
とりやま‐あきら
とりょう‐の‐ぎ
とりわけ‐て
とりん‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とりみる

あいみる
あおぎみる
あか‐じみる
あせ‐じみる
あぶら‐じみる
いなか‐じみる
うしろみる
うちみる
うらみる
おとな‐じみる
おもいみる
おもんみる
かいまみる
かがみる
かきまみる
かぎのないゆめをみる
かんがみる
きちがい‐じみる
けごみる
こぎみる

Synonymes et antonymes de とりみる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とりみる»

Traducteur en ligne avec la traduction de とりみる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とりみる

Découvrez la traduction de とりみる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とりみる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とりみる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Torimiru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Torimiru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torimiru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Torimiru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Torimiru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Torimiru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Torimiru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Torimiru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Torimiru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Torimiru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torimiru
180 millions de locuteurs

japonais

とりみる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

とりみる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Torimiru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Torimiru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Torimiru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Torimiru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Al onu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Torimiru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Torimiru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Torimiru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Torimiru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Torimiru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Torimiru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Torimiru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Torimiru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とりみる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とりみる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とりみる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とりみる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とりみる»

Découvrez l'usage de とりみる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とりみる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
折口信夫全集: ノ-ト編 - 第 12 巻 - 368 ページ
ノ-ト編 Shinobu Origuchi, 折口博士記念古代研究所 ^ .みとるには語序時期が示されてゐる。し、個々の表現のしかたで、自由な意味に動いて行くことは考へられる。大体において、とりみるなど言って、看護よりも手づから、髪や、手や身など持って、撫で育むや ...
Shinobu Origuchi, ‎折口博士記念古代研究所, 1965
2
折口信夫全集 - 第 19 巻 - 15 ページ
折口信夫, 折口博士記念古代研究所 日妻がとりみるなど言って、看護よりも手づから、髮や、手や身など持って、撫で育むやうな用例^する.看護するといふ風になって來たものなのだ。とりみるもおなじであるが、母がとりみる- 5 放^看護すると一 13 ふ風に踩譯せ ...
折口信夫, ‎折口博士記念古代研究所, 1976
3
大地の文学: 賢治・幾多郎・大拙 - 98 ページ
お贓お# 3 ^0 : ^上ベ『一^ 7 お辆 驚のように一人格とみるべきで、西田全集の読みは大拙全集の読みから入るべきである表と裏の関係になつている。 ... この準以上、これまで個人的に親しみを感じてきた東北的感性豊かな文学者、思想家をとりみる思いがする。
小野寺功, 2004
4
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... かたへの人はわふるまてよみふけりつゝ、さて此歌ぬしはと問は、あるしこたひて、み(へ)あるしの机のうへにこの集のはへりしを、一ひら二ひらとてとりみるに、いとあかすおもしろくて、今らんこゝち、いかはかりうれしからんと、としころおもひわたりつるを、あるひ、 ...
香取神宮, 1988
5
歴史の片隅から: 随筆評論集 - 295 ページ
... むく、みわく、みわけ、みわき、みくらぶ、みめぐらす、みめぐる、みめぐり、みめづ、みやすし、みやぶる、みゆづる、みゆるす、みわする、みわすれ、みよかし、みよかしがほ、みをさむ、みをさめ、みよし、みみゆ、みるめ、みる/ ^、みす 11 ^ \、み,とみる、とりみる、 ...
Nobuyoshi Shida, 1982
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 519 ページ
三省堂編修所, 1997
7
ベネッセ古語辞典 - 908 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
8
鳥のうた、魚のうた
『鳥のうた、魚のうた』―いまは無人の、かつて老婆が住んでいた廃屋に棲み付き、流行歌「木綿のハンカチーフ」を調子外れに歌う鶏。人の頭を付けたこの奇妙な生き物は私の ...
小島水青, 2012
9
料理・スイーツの撮り方きほんBOOK: 作って撮っておいしく食べる。
おうちご飯からお菓子まで、おいしそうに撮るコツ満載。
南都礼子, ‎WINDY Co., 2012
10
ちぎれたハート - 35 ページ
すまなかった一ラモンはハンカチをつかみとり見るのも腹立たしいといった感じで、ズボンのポケットにぐいと押しこんだ。そのほかにも忘れられない事件があった。ノリ]ンが急にイサドラに呼びっけられたときだ。ラモンが車を使わせてくれないので、都心まで車で ...
ダイアナ・パーマー, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とりみる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/torimiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur