Signification de "とりぶき‐やね" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とりぶき‐やね EN JAPONAIS

とり	ぶき	‐	や	ね
tori	buki		ya	ne

QUE SIGNIFIE とりぶき‐やね EN JAPONAIS

définition de とりぶき‐やね dans le dictionnaire japonais

Vers la neige 【Prendre le toit】 Comment toiture d'un toit rugueux avec des planches finement agencées, tenant des bûches et des pierres. Aussi c'est son toit.

とりぶき‐やね【取り葺き屋根】 薄くそいだ板を並べ、丸太や石を押さえとした粗末な屋根の葺き方。また、その屋根。

TRADUCTION DE とりぶき‐やね

Découvrez la traduction de とりぶき‐やね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とりぶき‐やね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とりぶき‐やね» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Toribuki屋顶
• Traducteur Français - espagnol: techo Toribuki
• Traducteur Français - anglais: Toribuki roof
• Traducteur Français - hindi: Toribuki छत
• Traducteur Français - arabe: سقف Toribuki
• Traducteur Français - russe: Toribuki крыша
• Traducteur Français - portugais: Toribuki telhado
• Traducteur Français - bengali: Toribuki ছাদ
• Traducteur Français - français: toit Toribuki
• Traducteur Français - malaisien: Toribuki bumbung
• Traducteur Français - allemand: Toribuki Dach
• japonais: とりぶき‐やね
• Traducteur Français - coréen: とりぶき지붕
• Traducteur Français - javanais: Toribuki gendheng
• Traducteur Français - vietnamien: Toribuki mái
• Traducteur Français - tamoul: Toribuki கூரை
• Traducteur Français - marathi: Toribuki छप्पर
• Traducteur Français - turc: Toribuki çatı
• Traducteur Français - italien: tetto Toribuki
• Traducteur Français - polonais: Toribuki dachu
• Traducteur Français - ukrainien: Toribuki дах
• Traducteur Français - roumain: Toribuki acoperiș
• Traducteur Français - grec: Toribuki στέγη
• Traducteur Français - afrikaans: Toribuki dak
• Traducteur Français - suédois: Toribuki tak
• Traducteur Français - norvégien: Toribuki taket

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とりぶき‐やね»

Découvrez l'usage de とりぶき‐やね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とりぶき‐やね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 901 ページ

上大根つちおおね 通り镱とおりね高值たかね新高值 力 I り根かりねさしねさ:茛き^根指し爐くさぶきやね .01 ね ... 5 屋根かきがらやね呼び氇よびね陸屋根りくやね,ろく底爐そこねやね空植そらね取り賀き屋根とりぶきやね瞻おろしね茅蒈き 8 根かやぶきやねたて ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

建築用語辞典〔第2版〕 - 716 ページ

編集委員会, 1995

日本民家史 - 109 ページ

藤田元春 坂ともいふ"このへぎ板を何枚も重ねて竹釘でたたくから、たたきやねともいった。京雀所載 ... そぎ板を何枚となく重ね、釘を用ひす、繩も用ひす、ただ上から石をのせて押へた板屋であったのでぎ板にしたもので、とりぶきにしてゐたのである。とりぶき、と ...

藤田元春, 1927

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 737 ページ

もしわれとりはちをせば、ざによりてわらうだしきたらんに左のひざを先にかけてゐて」〔雅亮装束抄丄 0 とりはづし【取外】名「とりはづす」の名詞形。 .... お佛師】名人^鞍どう」〔大 61 ,中〕鳥の、牢人の巣のとりぶきやね、見る影細き釣あんのひくきに住しが」〔永代蔵.

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

大辞林: 漢字引き・逆引き - 519 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶時代文藝資料 - 第 2 巻 - 89 ページ

下^にあたり、く火につよし、八寸、一尺の石、けたむ五^ - :ハ木つぎに血倉の土 8 は、饨山石锒な. ^、たつ山は^石よりはやのとりぶきこけらぶきは、大ぶんそんな, 2 - 0 せねばならす、たい徳なる物は,おきがはらな 6 、板やね一代手はかゝらねども、家のほね ...

国書刋行会, 1964

Edo jidai bungei shiryō - 第 7 巻 - 174 ページ

やのとりぶきこけらぶきは、大ぶんそんな. 90 せねばならす、たい德なる物は、おきがはらなり、板やね一代手はかゝらねども、家のほねぐみを丈夫に血やね、板やはせつ- / ^ .しゆふくか X る、^ぶきは、なり 0 ん用すれば、銅どい大ぶん德なり、ほ&どひはそんひ ...

Kokusho Kankōkai, 1916

新言海 - 217 ページ

力まける"ど? 4 ぎ-れも百動十一)【取紛れる】「とりまぎる」の口語。ど?ま.く(他動.四)【取,】囲-む。内に籠:める。とりまわす。^。どりま. .... く反って略して、とりぶき。ベ,小石や丸太などを押えに載せた; ^根" XI りぶ 4111 やね一名一【取舞星根】份板^ ^並ど?ぶ一名 ...

大槻茂雄, 1959

レオン氏郷

自信と誇り倒じ熱っ通りから霊輔通りを北に上がると、献副事の屋根が見えた。イエズス会が中心となってきずいた三階建ての教会で、屋根は和風のか取りぶきだが、全体の姿は洋風の塔を思わせる。まわりの街並みから頭ひとつ抜き出た屋根を見ると、ち踊 ...

安部龍太郎, 2012

逆引き広辞苑 - 359 ページ

お板^ 1 ^草せ拭鹿苺し 1 " 1 やしし 61 —き吹き" ^ ^ ^ ^き花 ... 183 】むぎわらぶき【麦赛战き】おだわらぶき【小田^ 12 力りぶき【一き】きりふき【霄吹き】とりぶき【取#き】はりぶき【針^ 8 】しばりぶき【 ... かぶきゆうじょかぶきうわかぶきぎょうきぶきしごきぶきそぎぶきねこぶきくさぶきとくさぶきたこさぶきささぶきささぶきまさぶきし,んきしぶき波—水 I 01 しおふき【 1 ^】かぶき【歌舞伎】かぶき(歌舞伎. ... 吹,】^まぶきゆうやまぶきやえやまぶきあおやまぶきはなやまぶきうらやまぶきしろやまぶきめぶきあやめぶきおもぶきやふき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992