Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どさ‐どさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どさ‐どさ EN JAPONAIS

dosadosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どさ‐どさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どさ‐どさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どさ‐どさ dans le dictionnaire japonais

C'est quelque chose de lourd et beaucoup se passe et tombe. Deux personnes importantes entrent en même temps. どさ‐どさ [副]1 重い物がたくさん続いて落ちるさま。2 大ぜいの人が一度に入り込むさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «どさ‐どさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どさ‐どさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どさ‐どさ

こう‐としお
こう‐りんちょう
こと‐なく
ことも‐なく
こも‐かしこも
ころ
ころか
ごう‐れっしん
どさ
どさ‐くさ
どさ‐まわり
どさくさ‐まぎれ
どさっ‐と
どさ
どさん‐きんぞく
どさん‐こ
どさん‐せん
どさん‐るい
どさんぞく‐げんそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どさ‐どさ

あい‐
あいあい‐が
あいおもい‐ぐ
あお‐うきく
あお‐く
あお‐
あお‐ひとぐ
あお‐ぶ
あおい‐ぐ
あか‐うきく
あか‐が
あか‐つめく
あか‐ぶ
あか‐もが
あき‐く
あき‐の‐ななく
あき‐ひが
あきのいろく
あくる‐あ
どさ

Synonymes et antonymes de どさ‐どさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どさ‐どさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de どさ‐どさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どさ‐どさ

Découvrez la traduction de どさ‐どさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どさ‐どさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どさ‐どさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

对等喉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Garganta de etc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throat of etc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदि का गला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلق الخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горло и т.д.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Garganta do etc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইত্যাদি গলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gorge des etc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan lain-lain tekak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehle usw.
180 millions de locuteurs

japonais

どさ‐どさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 에 등 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Etc. tenggorokan saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Họng vv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலியன தொண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इ घसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vs. boğaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gola ecc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gardła itp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горло і т.д.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gât de etc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαιμό του κ.λπ.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Keel ens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halsen av osv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strupen på etc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どさ‐どさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どさ‐どさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どさ‐どさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どさ‐どさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どさ‐どさ»

Découvrez l'usage de どさ‐どさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どさ‐どさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめよう日本語初級: 1 - 47 ページ
1 TIJ東京日本語研修所. ょく食べますか。王さんは何が好きですか。何の話ですか。ょくしますか。金さんは選手ではだれが好きですか。友だちにききましょう。さんあまり/ぜんぜんききます。ひらいす平丼ゆたかが好きです。よく/どさどさ/たまによく/どさ^ !
TIJ東京日本語研修所, 2006
2
キケンな恋の物語
南房秀久. とうとう薬草園は肥料の山にうまってやくそうえんひりょう*くろの肥料を持ってきました。「う〜ん、そのとおりだね!」セドリックはさらに金貨をわたします。どさどさどさどさどさどさどさどさどアーエスはいつの間にか、もうひとふひりょうも 3「- - - - -もっと- ...
南房秀久, 2013
3
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 191 ページ
やく^くぶじつけん時々「最後の手段どして、戰争を選んだ」ど言う人がいますが、「最後の手段どしどさどささいごせんそうえらいひどて」でも、戟争は選ぶベさではないど思います。お'も国の母に手紙を書さました。されいな花の切手をはって、送リました。くにははか ...
西口光一, 2005
4
みんなの日本語: 初級1本冊
子どものどさ、勉強が好さで、馬の乗リ方も上手で、友達がたくさんいました。一度に 10 人の人の'話を闓くこどがでさました。 20 歳になったどさ、国の政治の仕事を始めました。そしててらつくにほんじんちゆうごくおくお寺を造ったリ、日本人を中国に送ったリしま ...
スリーエーネットワーク, 1998
5
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
目上の人ど話すどさには、その本人あいててんさでさごどじぶんいがいめうえひどはなほんにんに関する個人的な話題は失礼になるこ ... あまり」跟を定句一起使用,表示频度相当低、「ぜんぜん」が艮否定句一起使用、「ょく」「どさどさ」「たまに」跟肯定句使用,按照 ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
6
パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 158 ページ
I グループ:飲みま:ま(、、段) —飲め(え段)、 II グループ:食べ: ^十ろ、 III グループ:します—し斧、来ます—桌い例:タべ夜 2 時まで起さていたら、父に早くねろど言われた。り)どさどさ^する^こどがある# ^ \は動詞の「辞書形」「ない形」。#「八(動詞の「た形」)こどが' ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008
7
みんなの日本語初級 II 聴解タスク25: - 第 2 巻 - 7 ページ
何を食べますか。...ごはんを食べますか。どこで食べますか。自みで料理しますかもの、、物 3 ^ァノヽート^ 3 ,每日 1 .時々( : .全然〈パンどコーヒー)まいにちどさどさぜんぜん,3 ,毎日ヒ.時々に全然ラーメンや〈まいにちどさどさ... 3 ,毎日ヒ.時々...〈〉まいにちどさどさ ...
牧野昭子, ‎田中よね, ‎北川逸子, 2005
8
みんなの日本語初級: - 51 ページ
渡る)とさ、車に注意してください。げん?んおくか?とめおく 0 現金を〈送リます... ; )どさ書留で送ってください。でんわばんごうでんわさ 2 〉電話番号が〈わかリません... ; )どさ、 104 に電話して閒さます。 3 〉コビーのサイズを〈変えたいです...〉どさ、ここを押して ...
スリーエーネットワーク, 1999
9
小笠原流はじめての礼法 - 38 ページ
おうだんほどうふちはん-いん横断歩道をわたるどさは、道の半分ぜんばうあるひど"いんこころは前方から歩いてくる人の分です。心がけましょう。 ... 大声でおしいんしょうひどおおごえ人どでのっているどさどでは、だいぶにん一人でのっているどさど、友だち数? 8.
前田紀美子, 1999
10
神に救われた命: 夫婦で闘ったガン手術の記録 - 82 ページ
合格、よかったね」ど電話口で伝えてやリました。さつど婊も自分の目で封筒を結果は合格でした。娘から「どうだった」ど連絡が入ったどさ、「よかったよ、いながら、胸を.どさどささせながら開いたのです。か受かっていますようにと祈リました。厚いから大丈夫だ、さ ...
永島 〓, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どさ‐どさ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どさ‐どさ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ヨン様を取材した記者「汗びっしょりなのに全然臭くなかった」
私たち記者の後ろに脚立に乗ったカメラマンたちがいるんですが、そこにファンが殺到して、上からカメラ機材がどさどさ降ってきました。別のところでは、背中を踏みつぶされて倒れているファンもいて、“大丈夫ですか?”と助け起こしました。ヨン様が現れた瞬間の“ ... «NEWSポストセブン, août 15»
2
幕張メッセ直結の「アパホテル&リゾート<東京ベイ幕張>」に泊まってみ …
バスタブも割と広めで、デラックスツインと大きさはあまり変わりません。 シャワーはこんな感じ。基本的にバス ... 部屋の広さ自体は約17.79平方メートルあります。このときの宿泊は楽天トラベル ... ここに荷物をどさどさ置くのもありか。 なお、窓から見える夜景は ... «GIGAZINE, juin 09»
3
今年も選んだマンガ大賞
人の世の無常、そんな哀切さを滑稽味にかえる、『俳味』を感じさせるラストに感服」というのが選考につけたコメント。というわけで ... また今年も、どさどさ買い込んで読みまくるマンガマンガマンガの日々の末、このように点を入れました。 1位「青春少年 ... «朝日新聞, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どさ‐どさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tosa-tosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur