Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つい‐そん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つい‐そん EN JAPONAIS

ついそん
tuison
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つい‐そん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つい‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つい‐そん dans le dictionnaire japonais

Tsu Son [Tegu] [Nom] (Thru) Donner un titre à ses défunts pères et pères selon leur statut. つい‐そん【追尊】 [名](スル)その人の身分に応じて、その亡父・亡祖に尊号を贈ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «つい‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つい‐そん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つい‐そん

つい‐じょ
つい‐じょう
つい‐じん
つい‐すう
つい‐ずい
つい‐せいせい
つい‐せき
つい‐ぜん
つい‐そ
つい‐そ
つい‐
つい‐ぞう
つい‐たい
つい‐たいけん
つい‐たけ
つい‐たち
つい‐たつ
つい‐たて
つい‐だつ
つい‐ちく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つい‐そん

うん‐そん
えん‐そん
‐そん
おう‐そん
おん‐そん
かん‐そん
‐そん
きゅう‐そん
きょ‐そん
きょう‐そん
きん‐そん
ぎょ‐そん
‐そん
‐そん
けっ‐そん
けん‐そん
げん‐そん
‐そん
こう‐そん
こく‐そん

Synonymes et antonymes de つい‐そん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つい‐そん»

Traducteur en ligne avec la traduction de つい‐そん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つい‐そん

Découvrez la traduction de つい‐そん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つい‐そん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つい‐そん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

随着儿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con Hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With Son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेटे के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع الابن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С Сыном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com Filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুত্র জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec Fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk Anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Sohn
180 millions de locuteurs

japonais

つい‐そん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대한 응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với Sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமாரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oğul için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con Son
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z Synem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З Сином
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu Fiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με Υιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met Seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med Son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med Son
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つい‐そん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つい‐そん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つい‐そん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つい‐そん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つい‐そん»

Découvrez l'usage de つい‐そん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つい‐そん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
諷誦・歎徳・表白・引導大宝典 - 46 ページ
つさ(浮鐘霜に和して動じ、遊客月に乗じて来たる)〇〇〇〇〇〇他〇〇〇〇〇〇れ;50 くじついへんついそんし. ^ 0 ぞ^卞ついい 44 じ^ついい同句。六字に対あり、片対を存す。鐘と客と、又側対と云う。或いは字側対と云う。こついこと 11 + 0 ^んかんち^ 0 う 0.0 ...
釈慶厳, 1987
2
ドン・キホーテ - 77 ページ
抱月島村 かうして火の附くやうに急いで、前代未聞の儀式を終へたので、愈々冒險を求めて乘り出す自ひついそんだ^もん^し#をいよ. 0 ば 5 けんもとゆだ^とを求めたのである。しと好意とを捧げて、その女にも同じく-ドン」の尊稱を取り、ドー- 1 ヤ,モリネラと自ら ...
抱月島村, 1605
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1174 ページ
ボコぅけァぁルハしっッっチチちそゾそゾソそんンんンンんじんだどやいくかり: :ァチちもそせせセせじジジジじじじじじじししゾぞそそ ... やくぶついそん|ついそん|ごだいそん一こうたいそん|たいそん|たいそん|てきしゃせいぞん|やまぐちせいそん|まえだせいそん一せいぞ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
四季即是喰 - 131 ページ
... でいた元弟子が、親父さん俺はもう楽にばんきんぎよういとなけいついそんしょうでし絶望の決断使ってみょうかなという心境に追い込むのが宣伝効果。宣伝マンの力の見せ所。追いかければ際限もないが「馬には乗ってみよ、人には添ってみよ」の格言もある。
早川厳, 2007
5
松下幸之助発言集ベストセレクション第三巻景気よし不景気またよし - 第 3 巻
だから客にもついそんざいになってくる。そして客もムツッとする。それがまた自分にはね返ってきて、自分の心もさらに暗くなるということで、悪い状態がだんだんとつのっていく。それはホテルとしても困る。多くのお客さんに喜ばれないということになってくるから、 ...
松下幸之助, 1996
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 858 ページ
三省堂編修所, 1997
7
観始中終九星独判断 - 12 ページ
東南の方も色情の難、病気;とうかさつドそんざいおほきようはうみなみかたしよなんかさついそんざいたきようはうせいなんかたくぜつ等重なり績き、摂財多き凶方なり 9 南の方も諸難重なり績きて、損財絶えざる凶方なり。西南の方も口百 3 Z}か;とうきようはうに ...
高間時次郎, 1912
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 944 ページ
3 】仃 1 ついこう追位】ついい I !】ついしん 12 ついたいけんついへい追利】ついリ追却】ついきやく追吹】おいふき追坐】ついザ」追孝】 .... おいこす【追诉訟】おいそしょう【追跅】ついそん【追証拠金】おいしようこき【追証攻】おいしょうぜめ【追証】おいしよう【皂确 1 つい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 257 ページ
つ蛇他太貸退大| |尊尊存損尊損粗祖率粗祖行界陽与職綱白重大続失敬害野父先大先長超注中中抽着秩恥蓄| |暖短単多多達 ... 止益辱益雅品母従随密孫しそん)さいみつ)ついずい)ついじゅう)そぼ一じょうひん)ゆうが)りえき一ぶじょく)りえき一はいし)けんきょ) ...
松村武久, 2008
10
Chosakuhen - 403 ページ
先づ本當だと云ふ詞からして考へて掛かさいばんしよしよ 5 こだこしらはんけつぶんじじついほんた 5 らなくてはならないね。孰判所で證據立てをして拚へた判決文を事實だと云って、それを本當だふつ 5 いみほんたういいみじじついそんざいとするのが、普通の ...
Ōgai Mori, 1938

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つい‐そん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsui-son>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur