Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つい‐たけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つい‐たけ EN JAPONAIS

ついたけ
tuitake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つい‐たけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つい‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つい‐たけ dans le dictionnaire japonais

Tsukeke [Touch] La longueur adaptée à la même taille que la longueur, avec une couture telle que longue usure et long juban. つい‐たけ【対丈】 長着や長ジュバンなどの仕立てで、身丈と同じ寸法に仕立てた丈。

Cliquez pour voir la définition originale de «つい‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つい‐たけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つい‐たけ

つい‐せいせい
つい‐せき
つい‐ぜん
つい‐
つい‐そう
つい‐そん
つい‐
つい‐ぞう
つい‐た
つい‐たいけん
つい‐た
つい‐た
つい‐た
つい‐だつ
つい‐ちく
つい‐ちょう
つい‐ちん
つい‐つい
つい‐
つい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つい‐たけ

あい‐の‐たけ
あさま‐の‐たけ
あぜ‐たけ
あみ‐たけ
あみがさ‐たけ
あり‐たけ
ありっ‐たけ
あわ‐たけ
あんず‐たけ
いき‐たけ
いず‐が‐たけ
いと‐たけ
いわ‐たけ
うす‐たけ
うずら‐たけ
えのき‐たけ
えり‐たけ
おうじ‐が‐たけ
おもい‐の‐たけ
かご‐たけ

Synonymes et antonymes de つい‐たけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つい‐たけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つい‐たけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つい‐たけ

Découvrez la traduction de つい‐たけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つい‐たけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つい‐たけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con el bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With bamboo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع الخيزران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С бамбука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ দিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec bambou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Bambus
180 millions de locuteurs

japonais

つい‐たけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대한 죽순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi pring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với tre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில் உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांबू सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bambu ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con bambù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z bambusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З бамбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu bambus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με μπαμπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met bamboes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med bambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med bambus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つい‐たけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つい‐たけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つい‐たけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つい‐たけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つい‐たけ»

Découvrez l'usage de つい‐たけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つい‐たけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 118 ページ
男物は^物と異なり、おはしよりをしないでついたけで^ ^しますから、おはしよりをしない分丈の残り分は腰あげとして帯の下位置に内あげをします。この内あげは仕立直しのさい、すそがいたんだ埸合などにくりまわしのできるように^分のたけを縫い込んでおきます ...
清水とき, 2004
2
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
けど、そのアホ連れてヘっつい盗みに来たんは誰や。 ... ついたけに、施き付けられたんやな」. ... 清八がへっついを贈る提案をしたところ、喜一ハは丶「こないた三越で四十五銭で売ってたて」と言うので、「おもちゃのやあらへんがな」 と突っ込むと、このマヌケな ...
小佐田定雄, 2011
3
平野屋武兵衛、幕末の大坂を走る - 178 ページ
三味線が主であるが、好月とこのは琴の演奏がやり、最後は武兵衛.亥之助.ついと好月の琴で「松竹梅」をやってお開きとなった。武兵衛ときのよし」とあるように、撙喜が作詞、好月が作曲したもので、会ではこれをはじめに好月とこのが「三津の朝」というのは、 ...
脇田修, 1995
4
小教ワーク光村図書版社会 3・4上 - 4 ページ
參学校から化に向かって進んでいくど,古い 6 〔〕があり,その先には古、、 7 〔〕があった。秦生活科てまちたんけんしたどきに見つけた古、、神社の近〈の道は 8(;〕くてくねくねして、、た。編:國:しゃかいか工場に 6 ^ 5 というきのうがついたけいたい電話を持っていると ...
文理編集部, 2011
5
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 3・4上 - 第 3 巻、第 1 号 - 4 ページ
跳畑が○ ( )そうだ。翻おおいけ急○北コースには、大池のほかにも池がム山璃)あっ< o □ GPS というきのうがついたけいたい電話を持っていると、まちに出たときに、自分が多どこにいるのかがすぐにわかるよ。 瞬おわったらシールを圭はろう一偲.
文理編集部, 2015
6
衝撃ミステリーファイル2 幽霊心霊現象大図鑑: 恐怖のエピソード100追跡
は』みちくび定まり場一峠道の首なしライダーきつてて、ついたけ』けをくり s 撃を最ると離けている s ライタ」。ターが配 s つかず、もなお競りぱらうわさの場所。事故で亡くなったライくびは、首のない幽霊かもしれない。じつはことうげみちくびしゅつげんの峠道、首 ...
イリサワマコト, 2015
7
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
... ひじょううれきも・美まで算る麦春士通二才墓が美まで算るような非常に嬉しい気主寺ち埜野ろ一いたけいろ貪す囗届い所に至る経路を進む g。 up(a r。ute t。ahigh p ー ace ) /蓋舎央三重フモとを重畳社を着とを/爬坂、登(爬)山たかところとうたついたけいろい ...
森山新, 2012
8
小教ワーク日本文教版社会 3・4上 - 4 ページ
西公園から東を見るど, 10 〔:こは,マ # 'ふ(!)わたしたちのまちのようす. 港のようすがよくわかった。 宇宙からさつえいした写真を,衛星. 4 0 ? 3 というきのうがついたけいたい電話を持っていると,まちに出たときに,今どこにいるかがすぐにわかるよ。^しゃかいか工場.
文理編集部, 2011
9
浮雲
丶あいねばみきんいりしゅちん丶もちろんさだま踏りめんついたけ、丶こいっお勢は黄八丈の一ツバ袖に藍鼠金人襦珍の丸帯勿論下にはお定りの紺縮綱の等身襦袢此奴も金いみずあさぎときいろひっくる糸で縫の人ッた水浅黄縮縮の半襟をかけた奴で、帯上は ...
二葉亭四迷, 1941
10
日本大辭林 - 181 ページ
きいさきて、あまさり re ついすうとひし na )ついたけナ。突丈。みのほド」のたけ。たち、さるたらさの;コロモな g 表駅のたち ss のうょ&s ,ついたちナ月立。つきのをト〜め。一日より、五日、六日のほどをい。落窪" (おを、みさちいそぎ、さま&。まをすのついちささめる ...
物集高見, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つい‐たけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsui-take>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur