Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐そん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐そん EN JAPONAIS

こうそん
kouson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐そん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐そん dans le dictionnaire japonais

Ce petit-fils 【petit-fils】 petit-fils d'une famille royale. 2 descendants de la noblesse. Sogon 【Egamura】 Village au bord d'une rivière et d'une crique. Un tel fils 【takurou】 un petit-fils filial. Fils [Enfant droit] 1 Grand-mère de l'Empereur. Aussi, les descendants de l'empereur. Impérial \u0026 Thinsp; (Konin) \u0026 thinsp ;. Sol 【village】 ruiné village. Sorrow 【perte rugueuse】 pour être désolé. Être ruiné, à faire. こう‐そん【公孫】 1 王侯の孫。2 貴族の子孫。
こう‐そん【江村】 川や入り江のほとりの村。
こう‐そん【孝孫】 孝行な孫。
こう‐そん【皇孫】 1 天皇の孫。また、天皇の子孫。皇胤 (こういん) 。
こう‐そん【荒村】 荒廃した村落。
こう‐そん【荒損】 荒れ果てていたむこと。荒れて、そこなわれること。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐そん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐そん

こう‐そ
こう‐そ
こう‐そううん
こう‐そうぎ
こう‐そうそん
こう‐そ
こう‐そくど
こう‐そこう
こう‐そ
こう‐そ
こう‐そ
こう‐そ
こう‐ぞう
こう‐ぞく
こう‐ぞめ
こう‐ぞり
こう‐たい
こう‐たいいき
こう‐たいごう
こう‐たいし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐そん

あい‐そん
‐そん
うん‐そん
えん‐そん
‐そん
おん‐そん
かい‐そん
かん‐そん
がい‐そん
‐そん
きょ‐そん
きん‐そん
ぎょ‐そん
‐そん
‐そん
けい‐そん
けっ‐そん
けん‐そん
げん‐そん
‐そん

Synonymes et antonymes de こう‐そん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐そん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐そん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐そん

Découvrez la traduction de こう‐そん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐そん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐そん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

幸存者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrevivientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Survivors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выжившие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobreviventes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই পুত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

survivants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Son ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Survivors
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐そん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putra iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những người sống sót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த குமாரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हा पुत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Oğul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Survivors
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocaleni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ті, що вижили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Supraviețuitorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιζώντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlewendes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlevande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlevende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐そん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐そん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐そん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐そん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐そん»

Découvrez l'usage de こう‐そん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐そん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解 三国志 - 82 ページ
州に出兵した公孫項は、韓『演義』によると公孫鍵は弟の公孫越を遣わし、衰紹に土地を分与するよう申し入れます顧縲っが「ならば雄離職日身が来られよ」と述べたので公孫越はその足で兄のもとへと向かったのですろうかいえんしとラところが老猫な蓑細は ...
渡辺精一, 2013
2
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 278 ページ
こうそんえんその後も続く公孫淵の不審な動きに、明帝は幽州刺史の母丘像を問責の使者とこうそんえんして派遣。ついに公孫淵はかんきゅうけん軍隊を出動し、母丘険を撃退するに至りました。こうそんえんりようこうして公孫淵は遼東にえん自立し、みずからを ...
精一·渡辺, 2014
3
十八史略(下)
ひょういしゅぼ光武帝は公卿大臣に対し、鳫異についてこう紹介した「この将軍はわしが兵を挙げたとき主簿の任を果たした人 ... 授は公孫述とは古くからの知りこうそんじゅっ)えんあいであったので、授は心ひそかに、きっと公孫述は自分の手を握り、昔のように ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
4
十八史略(上)
こうそんおうしょうおうえいごきこうそんおう公孫鞍はまず帝道を説き丶つぎに王道を説き、三転して覇道を説き、最後に富国強兵の術を説いた。こうそんおう[事実、公孫軟の改革案に対しては、閣内に大きな反対意見があり、孝公もなかなかふみ切れなかった) ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
5
演義三國志: 新譯 - 102 ページ
そくひぶんぶ V わんれうあつこうそんゑス?さう.ス大に驚き、卽時に文武^ :僚^聚め、兵を&して公孫淵を返くる策を商議しける 0 正に是れ、わづかに土木こ 5 そん&んれ 4 * 0 こうそんたく 1 , 1.0 そんか 4 けんあん^んしやうこ"に、公孫淵は、遼東の公孫度の孫にし ...
羅貫中, ‎久保天随, 1912
6
水滸傳 - 第 2 巻 - 88 ページ
5 ちたづはたましかひつザんこうそんせんせいおとづれあ 4 そ 5 かうそのことはと 5 すなはたいそうこ-フい境の地のみを,尋しめ給へ。然ちば必然公孫先生の消息有べし。宋江其言に同じ、則ち戴宗を請て云ひ遇なば、速に引いて囘るべし。李逵が云く、我れ般天 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
7
忠義水滸傳
公孫勝. ^を聞 ちか& 6 つ.とすなはちち 生の大名は。世人知ら^る者鲜し。登料んや.天必ず心を隔玉ふことなかれ。公孫勝が曰。吳先究と云ふ人なり。少しも遠慮の事あら^る間。 I ?ゥすこんりよ孫勝に向て云けるは。這先生は。是智多星吳學道顏を拜すること。
岡島冠山, 1907
8
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 175 ページ
134 献帝けんてい・ ・ 16、34、158 黄蓋こうがい・... 75、77、162 黄巾の乱こうきんのらん・... 10 黄権こうけん・... 109、165 黄崎浩こうこう...151、169 高順こうじゅん・... 43、160 22、158 公孫こうそんえん・... 156 、 167 公孫康こうそんこう・... 62 公孫環こう ...
入澤宣幸, 2014
9
白村江の戦い・元寇・秀吉の朝鮮侵攻: 日本の対外戦争古代・中世
日本の対外戦争古代・中世 豊田泰 25 公孫氏朝鲜は、三代目公孫淵のときその地盤は強固となり、内紛にゆれる高句麗を討って国都を占領すこうそんえんこうくり置し、韓族や倭人にも力をおよぼしてゆく。認した。〔二〇四年〕に公孫康が王位にっくと、おそらく ...
豊田泰, 2007
10
ヨコ組・3秒訳六法: - 125 ページ
そんがいはいしょうべっなんいしひ 1 うじ 0 ^害賠償は、別段の意思表示がなレ、ときは、金銭をもってその額を定める。 ... ズんこうそんがいはいし 1 うさいけんしゃ 2 II ;』项の損害賠償にっいては、 48 權#そんがいしようめいようは、損; ! , 'のぷト:明をすることを' ...
水田嘉美, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐そん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐そん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
味わい深い俳句、染、書/坂出市美・8日から
その計36句を、かな書家の榎倉香邨(こうそん)が主宰する「香瓔(こうよう)会」の会員36人がそれぞれ一句ずつ、染色家の作品を見ずに表現した。 種田山頭火の「分け入っても分け入っても青い山」を選んだのは中井貞次。藍を基調に、連なる山々を浸染法で ... «四国新聞, août 15»
2
アジサイ通り、鮮やか 佐久・園城寺
同寺の川嶋光輝住職(43)によると、アジサイは、先代の飯塚孝尊(こうそん)さんが20年以上前、埼玉県の寺から数株を分けてもらったのが最初。同寺はハギの花で知られるが、「初夏の時季にも楽しんでもらおう」と先代が考え、挿し木で増やしていったという。 «信濃毎日新聞, juil 15»
3
【医学古今】 月経痛の鍼灸治療
月経痛に加えて吐き気や嘔吐、下痢などの症状があれば、内関、公孫こうそん)などのツボを加えると症状が改善されます。 総じて言えば月経痛は冷えが原因となっている場合が多いので、日常生活において身体を冷やす要素を避けるよう注意すべきです。 «大紀元, mai 15»
4
ふるさと納税、お礼は藤ノ木古墳の石室貸し切り 斑鳩町
特典はさらに、5万円以上で、中宮寺の日野西光尊(ひのにしこうそん)門跡の直筆色紙と法隆寺・中宮寺の拝観券(2人分)、8万円以上で、直筆色紙と拝観券(4人分)、中宮寺特製の茶わんも付く。 これらとは別に、特産品も選べる。1万円以上の納税で3千円 ... «朝日新聞, mars 15»
5
白鵬はまだ“序の口” これだけある“横綱級不祥事” 拳銃不正入手、逮捕 …
当時、石川県金沢市で璽光尊(じこうそん)を名乗る女性教祖が戦後の世直しと称し、「東京が火の海になる」などの過激な予言で信者を集めていた。事態を重く見た当局は同年1月に教団を摘発。内部に踏み込むと、そこにいたのは何と、教祖を守ろうと仁王立ち ... «ZAKZAK, févr 15»
6
【甘口辛口】呉清源さんの死去とともに昭和はますます遠くなる
劇的といえば終戦後の47年に石川県金沢市で起きた「璽光尊(じこうそん)事件」に囲碁の呉清源、相撲の双葉山とそれぞれ昭和最強の2人が信者として関わっていたことを書物で知り衝撃を受けたものだ。璽光尊と呼ばれる女性を教祖とする新興宗教が天変 ... «サンケイスポーツ, déc 14»
7
「司馬大将軍の御曹司、一杯いかがかな?」
張騫(ちょうけん)、東方策(とうほう・さく)、桑弘羊(そうこうよう)、公孫弘(こうそん・こう)などといった優秀な人材が出てきたのも、その制度のお蔭である。 それは後漢までも引き継がれたが、途中から「郷挙」の段階での賄賂が横行した。つまり、地方豪族の子弟 ... «日経ビジネス オンライン, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐そん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-son>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur