Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espulsione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPULSIONE EN ITALIEN

e · spul · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPULSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Espulsione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPULSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «espulsione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espulsione dans le dictionnaire italien

La définition de l'expulsion dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'expulsion: e. des étrangers du territoire national; e. du terrain de jeu, de l'école.

La definizione di espulsione nel dizionario è azione e risultato dell'espellere: l'e. degli stranieri dal territorio nazionale; l'e. dal campo di gioco, dalla scuola.


Cliquez pour voir la définition originale de «espulsione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESPULSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESPULSIONE

espropriazione
esproprio
espugnabile
espugnare
espugnatore
espugnazione
espulsivo
espulso
espulsore
espulsorio
espultrice
espungere
espunto
espuntorio
espunzione
espurgabile
espurgare
espurgatore
espurgatorio
espurgazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESPULSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de espulsione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPULSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «espulsione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de espulsione

ANTONYMES DE «ESPULSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «espulsione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de espulsione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPULSIONE»

espulsione allontanamento bando cacciata confino emarginazione esilio esonero fiotto fuoriuscita licenziamento ostracismo proscrizione sbocco ammissione immissione balotelli dello straniero mastrangeli forzata fantacalcio calcio osvaldo estradizione altro diritto può esserti inflitta come pena accessoria misura sicurezza quando giudice riconosciuto socialmente pericoloso termine della espulsione progetto melting europa assoluzione ottemperanza decreto causa mancata notifica lavoratore imputato dell archiviazione emersione lavoro centro identificazione news fatto quotidiano ricercatori amnesty international hanno incontrata doha capitale qatar aveva ancora visibili corpo segni

Traducteur en ligne avec la traduction de espulsione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPULSIONE

Découvrez la traduction de espulsione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de espulsione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espulsione» en italien.

Traducteur Français - chinois

开除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expulsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expulsion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्कासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высылка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expulsão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতাড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expulsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengusiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertreibung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expulsion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हकालपट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kovma
70 millions de locuteurs

italien

espulsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expulzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utstötning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espulsione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPULSIONE»

Le terme «espulsione» est assez utilisé et occupe la place 17.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espulsione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espulsione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espulsione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPULSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espulsione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espulsione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espulsione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESPULSIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot espulsione.
1
Leonardo Sciascia
La persecuzione ebraica riempie di allegrezza la maggioranza ariana. Il numero di coloro che troveranno posto nell’amministrazione pubblica e in molte private, in seguito alla espulsione degli ebrei, è rilevantissimo; e questo spiega la popolarità della lotta antisemita.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPULSIONE»

Découvrez l'usage de espulsione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espulsione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le competenze del giudice di pace in materia di immigrazione ...
Giurisprudenza • In tema di espulsione di cittadini extracomunitari, la convalida del giudice di pace prevista dall'art. 13, comma 5-bis, del d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, come modif. dalla l. 12 no- vembre 2004, n. 271, riguarda soltanto il ...
Maurizio Stanziola, Antonio Pagliano, 2008
2
Sulla espulsione di un calcolo voluminoso dalla vessica ...
SULLA ESPULSIONE DI UN CALCOLO VOLUMINOSO DALLA VESSICA 0RINABIA IDI IIIflÌAL I)CDIQÎDÎI& IDI ES€& 1LINÎDTI COMUNICAZIONE E I; IRIEXTI (D()lîESII)ISlÌJÀELI()IÎI DEL PROFESSORE GIAN LORENZC BOTTO CLINICO ...
Giovanni Lorenzo BOTTO, 1868
3
Le nuove norme sulla sicurezza pubblica
per la formazione del silenzio-assenso sulla richiesta da parte del Questore di nulla osta all'espulsione dello straniero. Rinviando per l'analisi della complessa disciplina dell'espulsione amministrativa ai numerosi commenti che trattano ...
Sergio Lorusso, 2008
4
Sicurezza e emigrazione
L'esecuzione dell'espulsione: intimazione, accompagnamento alla frontiera, trattenimento ed ordine di allontanamento. Con il termine espulsione si indica comunemente tanto il provvedimento adottato da una autorità statale (prefetto, ministro ...
Salvatore Centonze, 2009
5
Immigrazione e cittadinanza: profili normativi e ...
RESPINGIMENTO, ESPULSIONE E ACCOMPAGNAMENTO ALLA FRONTIERA di Guido Savio SOMMARIOSOMMARIO: 1. Note introduttive. – 2. La nuova disciplina del trattenimento. – 2.1. Effettivita` della tutela e profili costituzionali. – 2.2.
Paolo Morozzo della Rocca, 2009
6
Diritto degli stranieri e immigrazione: percorsi ...
O E` nullo il decreto di espulsione che non contenga la INDICAZIONE DELLE MODALITA` DI IMPUGNAZIONE e del diritto dell'espulso ad essere assistito da un difensore di fiducia e, ricorrendone le condizioni, a spese dello Stato? Il decreto ...
Lorenzo D'Ascia, 2009
7
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
ro e consentire, in presenza dei requisiti di legge, l'esecuzione della espulsione subito dopo la cessazione del periodo di custodia cautelare o di detenzione.85 Alt. 16 (Espulsione a titolo di sanzione sostitutiva o alternativa alla detenzione)86  ...
Silvia Bradaschia, 2006
8
L'esilio italiano dei gesuiti spagnoli. Identità, controllo ...
L'espulsione dei gesuiti dalla Spagna di Carlo III. Le ragioni che portarono all' espulsione dei gesuiti dalla monarchia spagnola sono state da tempo enucleate dalla storiografia. L'esilio appare l'epilogo di un aspro conflitto politico che, iniziato ...
Niccolò Guasti, 2006
9
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
148 c.p.; art. 678, 1o comma, c.p.p.), rinvio obbligatorio o facoltativo dell' esecuzione delle pene detentive (artt. 146 e 147 c.p.; art. 678, 1o comma, c.p.p.), espulsione di detenuti extracomunitari (art. 16, 5o comma, d.lg. 25-7-1998, n. 286 ; art.
Giorgio Spangher, Luigi Kalb, 2009
10
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Stati di tossicodipendenza, Utet, 1990; G. SABATINI, voce Stranieri (Espulsione degli), in Nss. d. I., Utet, vol. XVIII, 543; B. SICLARI, Applicazione ed esecuzione delle misure di sicurezza personali, Giuffrè, 1977; A. TRAVERSI, Espulsione dello ...
Giorgio Lattanzi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPULSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espulsione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ling Jihua: castigo di espulsione dal PCC e dalla carica pubblica …
Secondo il rapporto, ha deciso di infliggergli il castigo di espulsione dal PCC e dalla carica pubblica, trasferendo, per la soluzione in base alla ... «Radio Cina Internazionale, juil 15»
2
Non rispetta l'ordine di espulsione, processo per direttissima a …
Sabato mattina, davanti al Giudice monocratico del Tribunale di Agrigento, Michele Còntini, si è celebrato un altro giudizio per direttissima, che ... «AgrigentoWeb.it, juil 15»
3
Colpito da espulsione, fermato prima della celebrazione di nozze
CASTELFRANCO VENETO I carabinieri lo hanno portato via subito poco prima del sì. Era stato colpito da un decreto di espulsione emesso dal ... «TrevisoToday, juil 15»
4
Ragazza violentata sul treno, Rossi: "Intollerabile". Donzelli (FdI …
Durissimo il commento del Consigliere regionale di Fratelli d'Italia, Giovanni Donzelli: "Castrazione fisica ed espulsione immediata dall'Italia ... «Il sito di Firenze, juil 15»
5
Terrorismo islamico, decreto di espulsione per marocchino di Ceriale
Savona. I carabinieri del Ros di Genova e del comando provinciale savonese, coadiuvati da personale della Questura di Savona, hanno ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
6
Mosca promette risposta a Kiev dopo espulsione diplomatico russo …
In precedenza il ministero degli Esteri ucraino aveva dichiarato persona non gradita il console generale ad interim della Russia ad Odessa. «Sputnik Italia, juil 15»
7
Saltamartini: «Ora certezza della pena ed espulsione immediata»
«Ormai non si contano più i casi a carico di cittadini extracomunitari presenti sul nostro territorio che quotidianamente si rendono protagonisti di ... «Il Mattino, juil 15»
8
LOMBARDIA. ESPULSIONE RECLUTATORE ISLAMICO …
ESPULSIONE RECLUTATORE ISLAMICO, BECCALOSSI: PER FORTUNA C'E' DIGOS. Lo dice Viviana Beccalossi, assessore regionale al ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»
9
Perugia, chiede di rientrare dopo l'espulsione per il suo processo e …
Perugia, chiede di rientrare dopo l'espulsione per il suo processo e viene arrestato. Il tunisino, ha numerosi trascorsi nel mondo dello spaccio. «Umbria 24 News, juil 15»
10
Abitanti di Haiti a rischio espulsione dalla Repubblica Dominicana
Debora ha 8 anni. È nata nella Repubblica Dominicana da genitori haitiani, ed è apolide. Da più di 10 anni la sua famiglia si è trasferita a La ... «The Post Internazionale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espulsione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/espulsione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z