Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つかい‐ざね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つかい‐ざね EN JAPONAIS

つかい‐ざ
tukaine
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つかい‐ざね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つかい‐ざね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つかい‐ざね dans le dictionnaire japonais

Les gens qui étaient les principaux parmi les messagers. Un envoyé. つかい‐ざね【使ひ実/使ひ真】 使者の中の主だった人。正使。

Cliquez pour voir la définition originale de «つかい‐ざね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つかい‐ざね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つかい‐ざね

つかい‐からし
つかい‐がって
つかい‐がね
つかい‐きる
つかい‐ぎん
つかい‐げす
つかい‐こなす
つかい‐こみ
つかい‐こむ
つかい‐さき
つかい‐しろ
つかい‐すて
つかい‐ぜに
つかい‐だて
つかい‐ちょう
つかい‐ちん
つかい‐つける
つかい‐
つかい‐
つかい‐どころ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つかい‐ざね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
うえすぎ‐のりざね
から‐こざね
かわ‐こざね
くじょう‐かねざね
くまがい‐なおざね
こま‐ちかざね
しじんすがわらみちざね
すがわら‐の‐みちざね
すけざね
ふじわら‐の‐かねざね
ふじわら‐の‐ただざね
ふじわら‐の‐のぶざね
もとだ‐ながざね
わり‐こざね

Synonymes et antonymes de つかい‐ざね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つかい‐ざね»

Traducteur en ligne avec la traduction de つかい‐ざね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つかい‐ざね

Découvrez la traduction de つかい‐ざね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つかい‐ざね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つかい‐ざね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的座位差事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me encargo del asiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I seat errand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं सीट काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I مقعد مأمورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я поручение сиденья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu assento de recados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি আসন বার্তাবাহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je courses de siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peluang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I Sitz Botengang
180 millions de locuteurs

japonais

つかい‐ざね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테이머 자리 네요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog errand aku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi ngồi sai vặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் இருக்கை தூது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी आसन निरोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben koltuk ayak işleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Sedile commissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I siedzibą posyłki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я доручення сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am comision scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι θέλημα του καθίσματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek setel opdrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I sätes ärende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg sete ærend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つかい‐ざね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つかい‐ざね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つかい‐ざね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つかい‐ざね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つかい‐ざね»

Découvrez l'usage de つかい‐ざね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つかい‐ざね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊勢物語全釈 - 14 ページ
〇閱「寝屋」の意で、(実)は、中心の物の意の接尾お。「まらうどざね」「君ざね」のように用いる。〇遠くも宿さず女の所から遠くにも泊めない。に仕える身で、 I 斎の生活をするから、人 3 にとまる恋のふるまいなどは許されなかった。〇使ざね使いの中の正使。
森本茂, 1973
2
魂の民俗学: 谷川健一の思想 - 84 ページ
谷川健一の思想 大江修 核心は神(主神あるいは正身)だけど、形は動物身なんです。しかしその神の化身である動物とそかむざねむざね猪や蛇は、神の使いではなく神そのものなんですね。動物の形を借りた神の化身だったと書いてあり治すればいいんだと言っ ...
大江修, 2006
3
内装工事DIY入門: リフォームにも、新築にも。DIYで世界でひとつの部屋をつくろう!
強度が必要な床では本ザネ加工材を使う。床材は壁板より厚く、通常は厚さ 12 ~ 30 ... 最後はがあり、材を継ぎ足す場合でもしっかり固定できるようになつているポンチを使い、頭を最後まで埋め込むこと 次の板を張る前に必ず掃き掃除張る. 01 内装 01 丫の実践.
『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006
4
まっぷる 金沢: 能登・加賀温泉郷'16 - 79 ページ
普段坊 2 - 10 - 6 国北鉄 s W ス・香林坊使い方もいろいろアレンジ使いできる手ごろなものも多い。 ... まキリモトかなざねて萬。江戸期から漆器 ... 普段使いの原点を今も大切にし、生活シーンにマッチしたシンプルでモダンな漆器や木製品を製造・販売している。
昭文社, 2015
5
まっぷる 北陸・金沢'15: - 53 ページ
独自の自家格蘭て香り高く○金澤屋堀珠店本店○かなざねや二ーひーてんほ点.て点自家始煎した豆を使い、注文を受けてから 1 杯ずつ滝れ□るコーヒーが話題を呼んでいる。金沢をテーマにした 4 種類の味が楽しめる。□ ○"利家元叉下亭円とガトウショコラ ...
昭文社, 2014
6
日本國語大辞典 - 555 ページ
称呼-五「太 X ;なといふ^ -を《略 V 仙台にて、うざねはくと「ムふ」^御 31 通辞-態芸「大ぼね折たうざねはゐた」,滑柵本. .... は烏敗さうに 0 分を眺めて,何かマ II ひたさうにして、いひかねた」^ ^「うさんな奴」加^ ^ 5 :馬^宋音で,禅僧などが使い始めた^〔大^海〕。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
見やすい使いやすいことわざ辞典 - 35 ページ
画陳書いちうりざねにまるがお一瓜実に一一丸顔昔の美人の基準。一番は舞が高〜て少し細長い瓜実顔、二番は愛嬌のある丸顔とされていた。「瓜実」は瓜の種で、細長〜中高で色が白い。いちおにかねさんおとこ一押し一一金三男女性の心をとらえる条件。
青山忠一, 1995
8
話せる英単語ネットワーク動詞編: イメージでわかる→覚える→使える
イメージでわかる→覚える→使える 田中茂範. 3 日曰/し 00 卜八丁から広がる関連語を集め ... れ] | 33 け门 6 「ざねリは 5 ,見逃す、見落と, (恋している者はょく相手の欠点を見落としてしまうものだ)糸「景色などを見渡す」の意味がある。口 801^1|1!11126 丁!
田中茂範, 2008
9
京の社: 神々と際 - 79 ページ
記紀の世界においては、動物は神霊のかむざねところが目にあたって死んでしまう。 ... その特定の動物を神の使い、神の正身といっておと空がかきくもり、行き所が分からなくなって、道に迷い熱病にかかって、足が權横たわっています。それを神の使者ならんと ...
上田正昭, 1985
10
自然素材の家-無垢のフローリングを使う - 7 ページ
無垢フローリングの断面オス実(さね)とメス実で組まれており、本実(ほんざね)加工といいます。さらに、板の反りを防止するために裏側に2本の溝が加工されています。□床暖房で無垢フローリングを使いたい一般的な無垢フローリングの含水率は、12~15%です。
All About 編集部, ‎佐川旭, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つかい‐ざね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsukai-sane>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur