Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うり‐ざね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うり‐ざね EN JAPONAIS

うり‐ざ
urine
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うり‐ざね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うり‐ざね

うり‐こかす
うり‐こし
うり‐ことば
うり‐こみ
うり‐こむ
うり‐ごえ
うり‐さき
うり‐さげる
うり‐さばく
うり‐ざいりょう
うり‐しぶる
うり‐しろ
うり‐すえ
うり‐ぞめ
うり‐たたく
うり‐たて
うり‐だか
うり‐だし
うり‐だす
うり‐だて

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うり‐ざね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
うえすぎ‐のりざね
から‐こざね
かわ‐こざね
くじょう‐かねざね
くまがい‐なおざね
こま‐ちかざね
しじんすがわらみちざね
すがわら‐の‐みちざね
すけざね
ふじわら‐の‐かねざね
ふじわら‐の‐ただざね
ふじわら‐の‐のぶざね
もとだ‐ながざね
わり‐こざね

Synonymes et antonymes de うり‐ざね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うり‐ざね»

Traducteur en ligne avec la traduction de うり‐ざね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うり‐ざね

Découvrez la traduction de うり‐ざね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うり‐ざね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うり‐ざね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌里座席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asiento Uri I
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uri seat I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ी सीट मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوري مقعد I
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ури место я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Assento Uri I
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি উরি সীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uri siège I
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya duduk Uri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uri Sitz I
180 millions de locuteurs

japonais

うり‐ざね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참외 자리 네요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku jog Uri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uri ghế tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் யூரி அமர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी उरी बसविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Uri koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uri Sedile I
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uri siedziba I
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Урі місце я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uri loc I
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uri έδρα μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uri stoel I
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uri säte I
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uri sete jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うり‐ざね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うり‐ざね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うり‐ざね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うり‐ざね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うり‐ざね»

Découvrez l'usage de うり‐ざね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うり‐ざね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鳶魚隨筆 - 54 ページ
三田村鳶魚 の好みなのだが、敏捷でない好色訓蒙圜彙以下の瓜赏黨は、目前の多數者に甘んじてびんしようかうしよくきん 1 うづゐいかうりざね 1 ;うもくぜんたすうしやあ 1 んで居た。實は因襲のまゝに舊慣に泥んで居たのである。師宣の描いた型は旣に過去 ...
三田村鳶魚, 1925
2
徳田秋声全集 - 145 ページ
めあはをぢつぶだねむすめきいきんえんひとし千二の娶せられたのは叔父の一粒種の娘で、最近縁づいた等のあねよしとしうへふるかたうりざねがほぴぢよ姉の三芳より一っか二っ年上の古い型の瓜実顔の美女であった。をぢつれあひいんじうねこおもかほをん ...
徳田秋聲, 2000
3
好色一代女全注釈 - 119 ページ
禄八年刊『花壇地だから、その瓜実顔に近い丸顔の意であろう。' "として伝存するように、瓜実顔が一番で、その次が丸顔ふたに六杓子」(同上.六.数え唄.烏取^ )、と見える童(同上)、「一瓜ざねに一一丸顔三ひらがおに四長づら五鍋の「一丸顔に一一瓜ざね三平 ...
前田金五郎, ‎井原西鶴, 1996
4
逆引き熟語林 - 446 ページ
ちゃく蛹さなざ^よう札さね 0 さつ,だ.ふだノ! ^ 1 こざね革小礼かわこざね唐/ 1 屯からこざね割小礼わりこざね伊予礼いよざね朱礼しゅざね実さね 0 じち,じつ.はまささげ(雲実) ,まこと.まめ(忠実) .まめし(忠実し) ,まめやか(忠実やか) ,み.む瓜実うりざね物実もの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Engyo zuihitsu - 5 ページ
Engyo Mitamura の好みなのだが、敏捷でない好色訓蒙圖彙以下の瓜赏黨は、目前の多數者に甘んじてこのびんしようかうしよくきん 1 うづゐい力うりざねとうもく^んたすうし 9 あ 1 んで居た。貸は因襲のまゝに舊慣に泥んで居たのである。師宣の描いた型は旣 ...
Engyo Mitamura, 1925
6
猫から人にうつる病気
猫の内部寄生虫には、回虫(かいちゅう)、瓜実条虫(うりざねじょうちゅう)、鉤虫(こうちゅう)、鞭虫(べんちゅう)など色々あります。内部寄生虫がいるかどうかは猫の便を検査して調べますが、タイミングによっては虫や卵が確認できません。駆虫薬は虫卵には効果 ...
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013
7
人物表現辞典 - 204 ページ
中村明, 1997
8
早読み!日本の文学作品 その2 川端康成『雪国』、谷崎潤一郎『春琴抄』、太宰治『走れメロス』など:
うりざねがお瓜実顔...瓜の種の形に似て、やや面長で鼻筋が通っている、色の白い清涼やかな美人顔のことで、とくに明治時代には典型的な美人顔としてよく用いられた表現でもある。諭旨免職...明治初期から中期の時代、まだ世の中も不安定で、エリート職に ...
手束 仁, 2014
9
夏椿 - 14 ページ
... を流れていった。顔を交互に見比べて、これではどっちが姉姉でどちらが妹妹か... ...。中国美人を絵に描いたような面長な顔の美榭と、ういういしい面影をのこす可莉の瓜実うりざねそのときは、こんなふうに思った。「綺麗!」そのうち一一人は口を揃えて言った。
佐山雄次, 2004
10
源平合戦・あの人の「その後」: 伝説・伝承にみる「それから」の人間模様
... を受けうりざねがおた。『平家物語絵巻』の維盛像は、瓜実顔をした色白の美青年ぶりで描かれている。皮肉屋として知られた公卿・九じ熱つ親鶏さえ維盛の容貌の美しさを称えているし、けん棚曝職徹論の女房で歌人でもある荘』思赫熱も『源氏物語』の主人公 ...
日本博学倶楽部, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うり‐ざね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うり‐ざね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北川景子が「最も美しい顔100人」選外のワケ 西洋人の理想が影響?
なのに、顔の形は、どちらかと言えば“うりざね型”だったりする。そして、うりざね型は典型的な西洋美人の骨格で、残念ながら日本人ではその“美の黄金比率”に太刀打ちできない。だから、西洋人の反応は今ひとつ鈍く、逆に今の若い日本の女子は、西洋的な ... «livedoor, juil 15»
2
色白、実顔の大坂美人 「月岡雪鼎とその一門」展
江戸時代の大坂で活躍した絵師の作品を集めた「月岡雪鼎(せってい)とその一門-大坂の肉筆浮世絵」が、大阪歴史博物館(大阪市中央区大手前4)で開かれている。色白の瓜実顔(うりざねがお)が魅力的な美人画など約20件が並ぶ。 雪鼎は18世紀前半に ... «神戸新聞, janv 15»
3
女優ハ・ジウォン、過去写真で整形疑惑浮上!!
10年前のあどけないハ・ジウォンの姿に絶賛の声が寄せられている一方で、一部では、昔と違って顔の形がうりざねになったとして“整形説”を提起した。これに対しファンたちは、「整形ではない。過去の写真で濃い化粧をしただけ」「顔が違うのではなく、化粧法が ... «インフォシーク, janv 15»
4
大坂の肉筆、浮世絵に光 月岡雪鼎と一門展
狩野派や浮世絵の絵師から絵画を学び、大坂を舞台に瓜実顔(うりざねがお)に切れ長の目が印象的な美人像を描いた。浮世絵のように時流に配慮した髪形と着物の模様を細密に描き込んだ美人画を残す一方、題材によって力強い太線が特徴の狩野派の手法 ... «大阪日日新聞, janv 15»
5
奈良)薬師寺の吉祥天女像、色鮮やかに復元
切れ長の目、ほのかに赤みが差した瓜実(うりざね)顔に、小さくすぼめた紅の唇が目を引く。髪の生え際やうなじのほつれ毛まで繊細に表現されている。体つきはふくよかで、身にまとう衣装の緑や赤は色鮮やかだ。 山田法胤(ほういん)管主は「裾の流れ方や ... «朝日新聞, déc 14»
6
その名を刻め! 『スクライド 5.1ch DVD-BOX』の発売が決定!!
キャスト(一部). キャラクター名. キャスト名. カズマ. 保志総一朗. 劉鳳(りゅうほう). 緑川 光. 由詑かなみ. 田村ゆかり. 桐生水守. 永島由子. イーリャン. 井上隆之. 瓜核(うりざね). 島田 敏. 橘 あすか. 岩永哲哉. ストレイト・クーガー. 津久井教生. 無常矜侍. 白鳥 哲. «ファミ通.com, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うり‐ざね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uri-sane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur