Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つぎ‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つぎ‐め EN JAPONAIS

つぎ
tugime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つぎ‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つぎ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つぎ‐め dans le dictionnaire japonais

Partie suivante 【Enquêtes / Continuing Eye】 1 Une partie où les choses et les objets sont réunis. Pont. 2 La partie où l'os et l'os sont connectés. Joint. 3 Pour remplacer la famille, la position, la position, etc. Aussi, son successeur. Un autre つぎ‐め【継(ぎ)目/続ぎ目】 1 物と物のつなぎ合わせてある部分。つなぎめ。2 骨と骨とが連結している部分。関節。3 家督・位・役職などを交替すること。また、その後継者。あとつぎ。

Cliquez pour voir la définition originale de «つぎ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つぎ‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つぎ‐め

つぎ‐
つぎ‐てんま
つぎ‐
つぎ‐の‐ないかく
つぎ‐の‐ま
つぎ‐の‐もの
つぎ‐
つぎ‐はぎ
つぎ‐はし
つぎ‐
つぎ‐ばしご
つぎ‐びきゃく
つぎ‐
つぎ‐ぶし
つぎ‐
つぎ‐まつ
つぎ‐もの
つぎ‐ろう
つぎ‐ろうそく
つぎ‐ギセル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つぎ‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Synonymes et antonymes de つぎ‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぎ‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de つぎ‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つぎ‐め

Découvrez la traduction de つぎ‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つぎ‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つぎ‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

贴边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdugón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Welt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झालर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زود بحاشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vergão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trépointe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seterusnya saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Striemen
180 millions de locuteurs

japonais

つぎ‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떠 째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabanjure Me
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh người nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னை அடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला पुढील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Me Sonraki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściągacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biciui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράσπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Welt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

welt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Welt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つぎ‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つぎ‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つぎ‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つぎ‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぎ‐め»

Découvrez l'usage de つぎ‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つぎ‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オズの魔法使い
その油さしをとってきて、わたしのからだのつぎめに油をさしてください。わたしのからだはひどくさびついちゃったんですが、油をさしてもらいさえすれば、またもとどおりになるんです」ドロシーは、ゆうべとまった小屋へかけもどって油さしを見つけると、すぐにひきかえ ...
ライマン・フランク・ボーム/高杉一郎訳, 2013
2
若さに贈る
そこへ眼鏡屋さんが再度たずねてきて、わたしの話のつぎめつぎめをねらい、一時間ぐらいかけて、顔とのつりあい、かけぐあい、使っていた眼鏡の度などを調べ上げ、十日後にお送りするといいました。そして帰りがけに、「おかけになっている眼鏡はだいぶまえの ...
松下幸之助, 1999
3
日本建〓辭〓
コレ却ヂ矩折目蓮-ナリ。めちがひつぎ(目違ぬ全拡テ。V:、,目漣ノ付ジァル堵手チィァ。綻日蓮機、目姓緯、ナドア v 。めちがひお條かまつぎ(目滝ヱ人鎌ぬ磐アル画ハ是ナ v 。民辣ノづトチ大鉾トめちがひさほつぎ(目蓮竺妓世日蓮「さもっぎ」ノ煉二アレ田ノ如シ。
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
摑む・攫む【つかむ】接木【つぎき】月極【つきぎめ】付添い【つきそい】月並【つきなみ】突除ける【つきのける】尽果てる【つきはてる】接穂【つぎほ】継目つぎめ】蹲【つくばい】噤む【つぐむ】繕う【つくろう】付焼刃【つけやきば】晦【つごもり】辻褄【つじつま】蔦蔓・蔦葛【 ...
ISMPublishingLab., 2014
5
電気工事基礎用語事典(第3版): - 210 ページ
継目なし鋼管(つぎめなしこうかん) seamless pipe 管軸方向に継目がなく,均一な鋼管.厚鋼電線管,配管用炭素鋼鋼管などがある.継わく(つぎわく) extension ring 取り付けられた埋め込みボックスの位置が,仕り壁面より奥にある場合,ボックスと塗り代カバーとの ...
電気と工事編集部, 2014
6
講談社国語辞典 - 687 ページ
火などおこして炭もてわたるも、いと— (枕ごつざつぎに I 次次にズ副)モれからモれへと。順次に。項ぐりに。あとからあとからと。つきつ.ける 1 突きつける】(下一他)目の前に攻擊的に出ナ。「しょうこ 0 ビストル) 4 |」つきつ^る I 突きつめる】(下一他) 1 最後までお ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
門野は、「比方にしますか」と基だ簡単に代助の意向を確めた。座敷へ案内するか、書斎で逢ぶかと聞くのが面倒だから、新う語代助はうんと云って、人口に返事を待ってみた門野を追ひ拡ぶ様に、自分で立って行って、様側げんくわんつぎめこちらめて仕舞つた ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
門野は、「比方にしますか」と基だ簡単に代助の意向を確めた。座敷へ案内するか、書斎で逢ぶかと聞くのが面倒だから、新う語代助はうんと云って、人口に返事を待ってみた門野を追ひ拡ぶ様に、自分で立って行って、様側げんくわんつぎめこちらめて仕舞つた ...
夏目漱石, 2014
9
松尾芭蕉 - 93 ページ
第二に、かけ合といふ事、当流の眼也。(中略)そのかけ合といふは、花にあすならふの木をかけ合し、名月に三井寺の門扣く事をかけ合する也。その中はとり合よき様に、つぎを合せて発句にする事也。季と季の辞をとり合するも同前、猶以名人の作也。青柳の ...
楠元六男, ‎松尾芭蕉, 1990
10
それから
などと、電車へ乗っうちさがて分れる迄諸事苦情づくめてあった。代助も気の毒になって丶そんなら ... 風が吹いても、砂が飛んでも、強い刺激を受まゆまゆつぎめはゞかことせわけそうな眉と眉の継目を、憚らず、ぴくつかせていた。そうして、口にする事が、内容の ...
夏目漱石, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つぎ‐め»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つぎ‐め est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
モノ余りの時代にコンビニは、なぜ売れ続けるのか?【2】 -対談:セブン …
今までネット通販に縁がなかったお客様も、ネットとリアルのつぎめを感じることなく買い物を楽しむことができるようになり、新しい需要を生み出せる。このオムニチャネルの基礎固めにこれから注力します。 【田原】そうなると、ここしばらくは現役生活が続きますね ... «BLOGOS, déc 14»
2
座るだけでせせらぎの音が流れる女性専用温水洗浄便座
女性用モデルには、オート擬音機能のほか、ビデ洗浄機能(泡沫ソフト型)を装備しており、ビデ用には専用の「レディスノズル」を搭載している。 男女用共通の機能として、つぎめのない「キレイ便座」、ノズルの先端だけを交換できる着脱機能などが装備されている。 «家電 Watch, févr 14»
3
お値段10万円弱? PRADAフォンに触った!
... 軽さに好感が持てる。 もちろんデザイン的にも洗練されている。液晶まわりに段差のないフラットパネルや、どの方向から見ても凹凸がない見た目はとても美しい。そのぶん、側面の各種ボタンのつぎめがゴテゴテして見えたのが少し気になるところではある。 «ASCII.jp, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つぎ‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuki-me-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur