Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つどい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つどい EN JAPONAIS

つどい
tudoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つどい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つどい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つどい dans le dictionnaire japonais

Rassemblement [rassemblement]. Rassemblement つどい【集い】 つどうこと。集まり。

Cliquez pour voir la définition originale de «つどい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つどい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つどい

とめ‐あげる
とめ‐ぎ
とめ‐ぐち
とめ‐こ
とめ‐さき
とめ‐て
とめ‐にん
とめ‐ぼうこう
とめ‐むき
とめる
つど
な‐うち
な‐ぐるま
な‐そ
な‐で
な‐とり
な‐ぬき
な‐ぬく
な‐ば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つどい

と‐まどい
どい
ね‐どい
ねどい‐はどい
のき‐どい
はこ‐どい
はしどい
ひち‐くどい
どい
ふせ‐どい
どい
まわり‐くどい
みち‐まどい
むらさき‐はしどい
めんどい
ゆう‐まどい
ゆき‐どい
ゆき‐の‐つどい
よい‐まどい
よいね‐まどい

Synonymes et antonymes de つどい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つどい»

Traducteur en ligne avec la traduction de つどい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つどい

Découvrez la traduction de つどい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つどい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つどい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встреча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাক্ষাৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réunion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Treffen
180 millions de locuteurs

japonais

つどい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संमेलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplantı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spotkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зустріч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întâlnire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ontmoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Möte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つどい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つどい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つどい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つどい en japonais

EXEMPLES

LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つどい»

Découvrez l'usage de つどい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つどい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
匠のつどい: 自作を語る
芸艸堂編集部, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つどい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つどい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鳥取市、誘致名乗り 全国「みどりの愛護」のつどい
緑を守り育てる国民運動の推進を目的とする「全国『みどりの愛護』のつどい」の誘致に鳥取市が名乗りを上げることが2日、分かった。市制施行130周年に当たる2019年開催を目指す。決まれば鳥取県内では初めてとなる。3日に行われる湖山池公園 ... «日本海新聞, oct 15»
2
翠扇会創立35周年、熟練の踊り/高松でつどい
創立35周年を迎えた翠扇会(山西哲子代表)の「民踊舞踊のつどい」が、このほど香川県高松市番町の県文化会館芸能ホールで開かれた。県内を中心に全国各地に伝わる民踊34曲を発表、磨き抜かれた踊りで観衆を魅了した。 舞台は翠扇会をはじめ、山西 ... «四国新聞, sept 15»
3
千の灯に祈り 戦後70年、安来で「つどい
千の灯に祈り 戦後70年、安来で「つどい」. 戦後70年を迎えて平和への誓いを新たにしようと、島根県安来市で26日夕、「市平和のつどい」(実行委員会主催)が開かれ、市民らが平和の願いを込めて手作りした千個のあんどんが会場にともされた。 平和への ... «日本海新聞, sept 15»
4
「1.17のつどい」実行委員長が交代
毎年1月17日に神戸市中央区の東遊園地で催される「阪神淡路大震災1・17のつどい」の実行委員会が11日、同市内で開かれ、実行委員長だった「神戸・市民交流会」の中島孝子代表(75)に代わり、NPO法人「阪神淡路大震災1・17希望の灯(あか) ... «神戸新聞, sept 15»
5
法学者・学生 連帯広く
東京都内で12日、九条の会事務局主催、民科法律部会協賛で、戦争法案廃案に向けた「法学者と学生・市民のつどい」が開かれました。210人が参加し活発に討論しました。 学生からは「この法案で自民党は何がしたいのか」「『法的安定性は関係ない』発言の ... «しんぶん赤旗, août 15»
6
東京で「神戸のつどい」 政財界500人が交流
首都圏で活躍する神戸ゆかりの経済人や国会議員、省庁幹部らが交流する「神戸のつどい」が6日、東京・丸の内であった。神戸市や神戸商工会議所などの主催で、約500人が参加した。 久元喜造市長は、神戸空港や医療産業都市など市の主要プロジェクト ... «神戸新聞, août 15»
7
ミス日本・水の天使の柴田美奈さん8・1「水を考えるつどい」PR
8月1日「水の日」に東京都渋谷区の国際連合大学で開催される「水を考えるつどい」のトークショーに、「ミス日本・水の天使」の柴田美奈さん(19)が出演する。 22日、江東区越中島のスポーツニッポン本社を訪問した柴田さんは「今年1月、水の天使に選んで ... «スポーツニッポン, juil 15»
8
歌って踊って辺野古反対 名護で「うたごえのつどい
うたごえのつどい」(主催・日本のうたごえ全国協議会、沖縄のうたごえ協議会)が20日、名護市安部のカヌチャベイホテル&ヴィラズで行われた。県内外の伝統芸能や合唱団の舞台のほか、稲嶺進名護市長や糸数慶子参院議員、作曲家の池辺晋一郎さんらが ... «琉球新報, juil 15»
9
こども野球のつどい
18日に予定されていた第56回徳島新聞社こども野球のつどい(県軟式野球連盟、県スポーツ少年団、徳島新聞社主催)第3日は、台風11号の大雨によるグラウンド不良が予想されるため、19日以降に順延されることが決まった。再開日はグラウンドの状況を見 ... «徳島新聞, juil 15»
10
宇都宮空襲の日、320人が平和への思い新たに 宇都宮でつどい
【宇都宮】宇都宮空襲があった12日、「第19回市平和のつどい」が市役所大会議室で開催された。市民ら約320人が参加し、70年前の空襲について振り返るとともに、平和への思いを新たにした。 ピースうつのみやの佐藤信明(さとうしんめい)さんが宇都宮空襲を ... «下野新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つどい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsutoi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur