Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つな EN JAPONAIS

tuna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Thon

ツナ

Thon ▪ Thon - Poisson ▪ Thon - Sous-marin de la marine américaine ▪ Fruits de cactus Umani - Cactus # Voir Comestible. ... ツナ ▪ ツナ - 魚類 ▪ ツナ - アメリカ海軍の潜水艦 ▪ ウチワサボテンの果実 - サボテン#食用を参照。...

définition de つな dans le dictionnaire japonais

Tsunago [corde] 1 Une plante faite de fibres plus longues et de fils de plantes. Corde 2 Quelque chose à demander par netteté lorsque l'esprit et le corps sont dans un état anxieux / dangereux. 3 A propos de la lutte sumo dans la lutte sumo. つな【綱】 1 植物の繊維や針金などをより合わせて長くつくったもの。ロープ。2 心身が不安・危険な状態にあるとき、すがって頼みとするもの。3 相撲で、横綱のこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «つな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つな

どう
つな‐うち
つな‐ぐるま
つな‐そ
つな‐で
つな‐とり
つな‐ぬき
つな‐ぬく
つな‐ば
つな‐ばし
つな‐ひき
つな‐ひく
つな‐びらき
つな‐わたし
つな‐わたり
つなうち‐せっく
つながり
つながる
つな
つなぎ‐いとおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つな

あさい
あさな‐あさ
あさな‐さ
あさな‐ゆう
あさひ
あざ‐
あぜ‐
あだ‐
あだ‐ば
あだし‐おん
あだし‐
あて‐
あふな‐あふ
あぶ
あぶな‐あぶ
あぶら‐
あべ‐の‐やす
あま‐だ
あま‐

Synonymes et antonymes de つな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つな»

Traducteur en ligne avec la traduction de つな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つな

Découvrez la traduction de つな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金枪鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atún
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тунец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thunfisch
180 millions de locuteurs

japonais

つな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sambungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá ngừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ton balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tuńczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тунець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunfisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つな»

Découvrez l'usage de つな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
つなひき
田中柊史. ソ-ノ つなひき 136144-8355-0953-6. Front Cover.
田中柊史, 2000
2
つ・な・ぐ
十代最後の夏。陸は過去へと旅をする。大自然と向き合い心はゆっくりと動きだす。そして心のままに身を委ねてみる。すると、きぬばぁの悲しい真実と巡りあえた。命は当たり ...
戸張啓子, 2004
3
「使いきる。」レシピ 有元葉子の“しまつ”な台所術
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
有元葉子, 2015
4
つなひきライオン
つなひきがつよい、つなひきライオン。よいしょよいしょのよっこらしょうと、ぞうもとらもくじらもまかした。「わっはっは。どうだ、せかいいちつよいだろう。」そこにねず ...
まどみちお, 2005
5
北条綱成: 関東北条氏最強の猛将
北条随一の勇将と謳われた綱成の生涯を描く。
江宮隆之, 2008
6
リンカーン大統領のせいじつなことば: エイブラハム・リンカーンの生涯
エイブラハム・リンカーンは、すべての知識を、労働の合い間のむさぼるような読書で身につけた。奴隷制を邪悪な制度と信じ、やがて、政治家としての困難な道を歩み出す。正 ...
ドリーン・ラパポート, 2009
7
つなわたり
大阪万博が終り、日本経済が斜陽に向う頃、コラムニストの「わたし」は由夏に再会する。40代にして女との初舞台を踏まぬまま...。愛する女だからこそ、触れられない。
小林信彦, 2015
8
地獄めぐり針山つなわたり:
鎌倉時代に僧源信が『往生要集』の中で書いた、八大地獄をめぐる絵本の第2弾。
まさこ・ぬまの, 2010
9
「熟年結婚」おつなもの
負け犬返上委員会, 2007
10
つな引きのお祭り
秋田から沖縄まで、日本全国には様々なつな引きのお祭りがあります。稲ワラをよりあわせてつくった一本のつなを、力いっぱい引きあうことに人々がこめるる願いとはなんでし ...
北村皆雄, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10月24日に「すいーつなであい~恋の巻き込み大作戦~」を開催(天童 …
天童商工会議所(山形県)は、「すいーつなであい~恋の巻き込み大作戦~」を10月24日に開催する。募集対象は20歳~45歳の独身男女で、募集人数は男女各30名の計60名。(応募多数の場合は申し込み順に関わらず抽選)当日は、「ロールケーキ」を手作り ... «日本商工会議所, oct 15»
2
杉田から地域を「つな5(ゴー)」
すぎたからつな5(ゴー)」と題し、各施設の特長にあわせた催しを行う。実行委員会では、杉田5丁目を知ってもらう ... イベントの中心的な役割を担う、いぶきの安西所長は「杉田5丁目から杉田、磯子区の活性に繋げたい。訪れたことがない施設にもぜひ足を運ん ... «タウンニュース, sept 15»
3
漫画でも“・げ・て・み・た・い”「ムカデ人間」漫画化決定!
... [映画.com ニュース] 公開中の人気カルトシリーズの完結編「ムカデ人間3」が、立ち見客が出るほどの盛況ぶりを見せるなか、同シリーズが漫画化されることが発表された。 同シリーズは、人間の口と肛門をつなげた“ムカデ人間”を作りたいという欲望にとり ... «エイガドットコム, août 15»
4
姜尚中さん
素朴なお菓子の多い熊本にしては、ハイカラで、おつな味じゃないかな。夏は特に、冷やして食べるとおいしいんですよ。 夜中に書き物をしていてちょっと休みたいときに、渋めに入れた緑茶と一緒に食べると頭も少しすっきりしますね。 家にいる時間が長いときは、 ... «朝日新聞, août 15»
5
コンビニでキレイになる!“美”につな
... させた独自開発の「あたたかパワー生姜」が配合され、さらに食物繊維まで入っているとか。 米粉でできた「フォー」の満腹感は高く、エアコンで冷え冷えなオフィスでの、ランチタイムのプラス一品によさそうです。 http://www.nagatanien.co.jp/product/group/1/ ... «女子SPA!, août 15»
6
総合バドミントンサイト|BADMINTON SPIRIT バドミントン スピリット …
[連載] Vol.2 末聡子(再春館製薬所). 6901=HIR_2936. すえつな・さとこ◎1981年1月30日生まれ、大分県出身。 城東中―昭和女子高―NEC九州(当時。その後、ルネサスとなり、今年から再春館製薬所に移管)。168㎝59㎏、右利き、B型。 前田美順との ... «バド×スピ!(バドミントンスピリット), juin 15»
7
ローグライク&つなゲーパズル 新感覚のRPG『はらぺこ勇者と星の女神』
ローグライク&つなゲーパズル☆ 新感覚のRPG『はらぺこ勇者と星の女神』 ... バトルは、主人公を起点として同じ色のブロックをつなげて消していく、いわゆる穴掘り系のつなゲーパズル。 ... 昔ながらのローグライクそのままで、なかなかハードな仕様です。 «techjo(テクジョ), juin 15»
8
日本郵政の歪つな上場で忘れられた問題とは?
ついに「郵政民営化」が動き出す――。かんぽ生命保険、ゆうちょ銀行とその持ち株会社である日本郵政のグループ3社が今秋、同時に上場する見込みだ。しかし、歪な巨大金融グループに問題は山積している。 «ハーバー・ビジネス・オンライン, mars 15»
9
議会質問案を外注、不明朗な調査委託 政活費全国調査
この名簿をもとに、東京や神奈川に住む知人の女性3人に、実在しない「TMアンケート調査会社」を名乗らせ、支持政党名も ... 宮城の須藤哲議員(71)は岡山市の一般社団法人「つながる地域づくり研究所」(つな研)に「らくらく質問会員会費」として9万7千円を ... «朝日新聞, mars 15»
10
【レポート】企業と人をつなげるスマホ向けスケジュールアプリ「つなガレ!」
フェリカネットワークスは、スマートフォンのスケジュール上に企業のイベント情報などを表示し、ユーザーがその情報を知り合いに簡単に共有できる情報配信プラットフォーム「つなガレ!」を開発。2月23日からアプリ(iPhone/Android)の提供を開始している。 «マイナビニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur