Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐しょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐しょく EN JAPONAIS

うちしょ
utisyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐しょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐しょく

うち‐さぶらい
うち‐さま
うち‐さわぐ
うち‐ざた
うち‐しおれる
うち‐し
うち‐しきる
うち‐しぐる
うち‐しずむ
うち‐し
うち‐じに
うち‐じゅう
うち‐すえる
うち‐すがう
うち‐すぎる
うち‐すてる
うち‐ずみ
うち‐せん
うち‐
うち‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐しょく

うん‐しょく
えい‐しょく
えいよう‐しょく
えん‐しょく
えんか‐の‐しょく
えんかい‐しょく
えんげ‐しょく
‐しょく
おう‐しょく
おうかっ‐しょく
おん‐しょく
‐しょく
かい‐しょく
かいき‐しょく
かいご‐しょく
かいはく‐しょく
かざり‐しょく
かっ‐しょく
かん‐しょく
かんしょう‐しょく

Synonymes et antonymes de うち‐しょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐しょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐しょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐しょく

Découvrez la traduction de うち‐しょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐しょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐しょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在吃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comer en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eating at
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناول الطعام في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еда в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comer em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এ খাদ্যাভ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manger à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen an
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐しょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கிளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şube
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiare al
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedzenie w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжа в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Posibilitati de alimentatie la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρώτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet by
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äta på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å spise på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐しょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐しょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐しょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐しょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐しょく»

Découvrez l'usage de うち‐しょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐しょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:
本来、食事は家庭内で調理し、家庭内で食べるものでしたが、社会やライフスタイルの変化にともない食生活も変化しました。現在の食事は、内食、中食、外食の 3 つに区分されます。・内食(うちしょく)家庭内で食材を料理して、食事をすること。・中食(なかしよく) ...
村井美月, 2013
2
魚で食育する本: スーパースーパーマーケットだからできる - 115 ページ
内食(うちしょく) ...家庭内で調理して食事すること(手作り料理、家庭の食卓)。・中食(なかしょく) :家庭外で調理された食品、惣菜、弁当、おにぎり、調理パン類等を購入したり、用いて、家庭内で食事すること(漬物、カップ麺、即席麺は含まない)。中食のシェアが ...
堀内幹夫, 2007
3
生物哲学 - 150 ページ
雌の卵は其の花の雌蕋の子房いもぶぶんぜんたいせいしょくきくわんしらんもはなしず&しぼうも種々の附屬裝置がある。植物の中でも最も複雜なのは所謂顥花植物で、其の花いろ.ふぞくさうちしょくぶつなか I つとふくざついはゅるけんくわしょ. , \ぶつもななっ附 ...
土田杏村, 1916
4
ラーメンマップ栃木 - 81 ページ
自然食&麦打ち食堂しぜんしよくきうちしょくと'うしんげんしんげん 00284-42-9612 扉を開けるとオーガニック食品の数々。長きに渡り中華料理を経験したご主人が、数十年の研究を経て完成したのが、化学調味料、添加物を一切使わない究極の健康ラーメン。
池田拓也, 2008
5
新辞源 - 491 ページ
门とーぺ」一,どれぶ^ 3 :れ 0 く. ;」。人ゆ二は-り-一ハほしょくどうがん【食? 3 ,庙】 3 お食^に、ガンによるはれものができる病ヌ。一しよくにく【食肉】困 1 鳥やけものの肉をなベること。や, 4 : 05 用の内, ,しょくにくせい【食 X 件】^ ^ , 3 ^魚など動物一の肉をぶ食と ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
6
聴解・発表ワークブック: アカデミック・スキルを身につける - 62 ページ
しょくせいかっょうふうか食生活の洋風化―消費量変化ちくさんぶっゅしるいじさゅうリっ〇畜産物,油脂類の自給率ちくさんぷつゅしる ... じさゅうリっのうち,食料自給率の低下#農地面積の問しよくせいかっょうふうか食生活の洋風化しよくせいかっ〇食生活の変化 ...
犬飼康弘, 2007
7
東海道中膝栗毛 - 12 ページ
いつたいわりや、どこの 6 ニ O ほりあねこうちしょく人「おれかい。おりや堀川姉が小路さがるところじやはいしょく人「喜兵へといふわいさかなゃ「おきくされ。おのれ#四にしちやるらうわかい。うそつきくさるなしょく人「何いふさかなゃ「名はなんまへやくぞい。ほんまじ ...
十返舍一九, ‎中村幸彥, 1975
8
食卓と家族: 家族団らんの歴史的変遷 - 51 ページ
... 生活』クレス出版、五九|七六。(加)前掲書( 2 ) 8 ( 5 ) o (駆)前掲書ハ 1 ) 3 ハ 5 )。(四)戸 Upt 昌)ロニー g55 )再 o ○ p ) r 観匂 g ○ pr 章 p r 国匂 S 匂炉桐ー St S 圧 t 貫員無藤降.住藤意理子訳、一九九九『食べることの社会学八食.身体.自己)』新濯社ノ内 a ...
表真美, 2010
9
動物ものがたり
くりきしげこ お家で食事をしたり、寝たりしていましたが、お父さんは、まおちゃうちしょくじねとうまおちゃんたちがいなくなってから、お父さんは、おばあちゃんの毎曰疲れていました。まいにちつかお父さんは、たいへんなお仕事をしています。 I 生懸命に働いていて、 ...
くりきしげこ, 2000
10
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 727 ページ
しょくぶん-かんかつ【職分管轄】 4 職務管轄しょくほう-しょうねん【触法少年】一四歳に满たないで刑罰法令に触れる行為をした少年(少 ... 例えば、判決言渡しの期裁判所の職務行為について定められたの期間の一つである行為期間のうちしょくむ-きかん【職!
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うち‐しょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うち‐しょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新宿高島屋で“ゆう活”サービス 会社帰りの需要見込み期間限定で開始
サービスは16時から。地下1階食料品フロアでは、朝型生活で終業後早めに夕食をとる人へ向けて「お得なイートインサービスメニュー」を提供するほか、内食うちしょく)や中食(なかしょく)の需要増を見込み「焼きたて・できたて総菜の充実」や「お買い得品」「増量 ... «新宿経済新聞, juil 15»
2
ケチャップのシェアも伸びた! カゴメ「ナポリタンブーム」
さらに「ナポリタンはケチャップなのに、ナポリタンブームが家で作る内食うちしょく)メニューに繋がらないのはなぜだろう」という疑問を抱いた。 調査をすると「ナポリタンは作っても家族が驚く料理ではないが、手間がかかる。さらにケチャップのからみをよくし、もっ ... «ZAKZAK, juil 14»
3
を通じて母国の文化を伝授!移民によるクッキングスクール「Culture …
日本でも、ここ数年、節約や健康維持のため自宅で料理して食事をとる「内食うちしょく)」や友達を家に招いてまったり飲む「家飲み」がトレンド。食を通じて互いの文化を知り交流を深める“プチ「Culture Kitchen SF」”を仲間同士でやってみると、みんなでワイワイ ... «greenz.jp, oct 11»
4
弁当ワードから見る、のアウトソーシング事情
さてみなさんは、食生活の中でどのようなアウトソーシングを行っていらっしゃるでしょうか。完全自炊派の人もいる ... ところで外食産業では、市場分類の用語として「外食」「中食(なかしょく)」「内食うちしょく、ないしょく)」という表現を使います。 ここから先は「日経 ... «日経ビジネス オンライン, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐しょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-shoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur