Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐つ‐みやけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐つ‐みやけ EN JAPONAIS

うちみや
utitumiyake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐つ‐みやけ


みやけ
miyake

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐つ‐みやけ

うち‐ちがい
うち‐ちがう
うち‐ちがえる
うち‐ちょうず
うち‐ちょうちゃく
うち‐ちらす
うち‐ちん
うち‐つ
うち‐つ‐おみ
うち‐つ‐くに
うち‐つ
うち‐つ
うち‐つける
うち‐つづく
うち‐つどう
うち‐つれる
うち‐づら
うち‐
うち‐
うち‐でし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐つ‐みやけ

あい‐やけ
あさ‐やけ
あぶら‐やけ
いそ‐やけ
いろ‐やけ
おお‐やけ
おしろい‐やけ
さか‐やけ
さけ‐やけ
しお‐やけ
しも‐やけ
なま‐やけ
はん‐やけ
ひ‐やけ
ほ‐やけ
まる‐やけ
み‐やけ
むな‐やけ
むね‐やけ
やけ

Synonymes et antonymes de うち‐つ‐みやけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐つ‐みやけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐つ‐みやけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐つ‐みやけ

Découvrez la traduction de うち‐つ‐みやけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐つ‐みやけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐つ‐みやけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一宅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De una Miyake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of one Miyake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक Miyake की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد مياكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из одной Miyake
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De um Miyake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যার মধ্যে একটি Miyake
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

D´un Miyake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang mana satu Miyake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einer Miyake
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐つ‐みやけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 중 하나 미야케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang siji Miyake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Của một Miyake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்தநாள் கட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जे एक Miyake
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğum günü partisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Di uno Miyake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jednego Miyake
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З однієї Miyake
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De o Miyake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από ένα Miyake
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Een Miyake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Av en Miyake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Av en Miyake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐つ‐みやけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐つ‐みやけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐つ‐みやけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐つ‐みやけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐つ‐みやけ»

Découvrez l'usage de うち‐つ‐みやけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐つ‐みやけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 660 ページ
害紀-垂仁二七年是^「屯食 7 ャケ)を来目邑に興つ〈屯食、此をば彌夜気 7 ャケ)と云ふ〉」 2 (官家) ( 1 になぞらえ,日本に対する 3 納国の意で)大和朝廷が四世紀末頃から六世紀後半まで南朝鲜に慎有した直轄地。うちつみやけ, ,害紀-欽明六年九月「天皇の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
2
逆引き熟語林 - 323 ページ
金蓮花きんれんげ表千家おもてせんけ一代後家いちだいごけ海珐花かいとうげ裏千家うらせんけ若後家わかごけ施 8 花 ... いけひか大家たいけ茌家しょうけ無価むげ山家さんげ茶家ちゃけ怪け五家ごけ宮家みやけ 5 かい仏家ぶっけ内つ宮家うちつみやけ勿怪 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
歴代詔勅全集: - 73 ページ
內官家」は、祌功皇后が三韓を征服したまうてから、その地に建てて管轄せしめられゥちつみやけに、越ノ邊ノ蜈夷數千內附」とある。「官家」は、官舍である。昔、.御料田の牧槌を藏める御倉と官舍とを併せてみやけ 1 〔辭解〕〇內官家(うちみやけ)「內官家」の「- ...
Japan. Sovereign, ‎武田祐吉, ‎Tōsaku Miura, 1940
4
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
肘内夜打-や:屙片御 令荷^人人ほ乂下北束も引御^殳泛摘'ま^ ^ ^ ^ ^ ^受^受'ま^子一^生釣花生掛^瓶花活手活占溜ホ心雁血運池池池池字池池池池 名^こほりのみやけゆきボトけけわたけいきホトけ削ゆナげけわがみやけうちつ.みやけおきみやげ鼸卜産 ...
風間力三, 1979
5
折口信夫全集: ノ-ト編
りですが、二つの史書の内、渡の表現の相違は。折 I 「うちつみやけ」というのは、「舛つ屯倉」を、そういうふうに祝福した語なのです。国内の屯倉と同格になるぱかりでなく屯倉のある地は、御領で十から、同時に、その屯倉を中心とした広い地域が確固たる宮廷 ...
折口信夫, 1974
6
なにはみやけ - 5 ページ
14 "ひと【う,ちか- ^しかぷてかどへがたし終に其名を天下にあらはし彼淨るり本を見るに耻なく成つひ 4 "のなてんか. 11 ねじ今う&んばサな,させ賞し钣し玉ひしより打績て數多の淨る 5 を作り出すに佳言妙句舉しやう I て 4 七びうちつザ! " 1 ^じ今うつくかげんめ ...
Ikan Hozumi, ‎Kazutoshi Ueda, 1926
7
大日本建国史 - 77 ページ
みやけ」とは、天皇の御料地の官司な. 50 此くて新羅を飼部となし、高齄、百濟をうちつみやけ內官家となして 102 司を置き、鈸守將軍を新羅に留め玉へも、之れを「みるともち」(宰)と云ふ。此宰なる者は單に新羅のみに置かれしものに非ずして、他の二國にも使 ...
木村鷹太郎, 1905
8
天日槍: 帰化人第一号, 神功皇后外祖母家 - 19 ページ
然も彼らの本居が但馬国であったので、いまに大和の三宅村になお但馬の遣称があるのではなかろうか。うちつみやけやまとのみやけかく天日槍系の三宅連の称は韓地の内官家か、倭屯倉か、いずれかに負うものと考定したい。なお播磨国について三宅の称の ...
今井啓一, 1966
9
七つまでは神のうち
警察の資料によると、日本国内の行方不明者は年間1万人以上が発見されないまま迷宮入りしているという―絶望のその先。映画「七つまでは神のうち」の原作本。
三宅隆太, 2011
10
広辞林
ぅ 4 ?たお.すんど" ; "つ-す.〕【打ち倒す一他 2 』譬(「うち」は接 X 通)「侧す」を養めていう 1 暴たたき 0 す,ラ 4 ?たお.る^ -〔 5 ^お. .... 霞,後宫,ラちつ,み,【內つ窗一一お)戮后のいます御ラちつ,みやけ I 内つ《官家 1 ー名) (內の鶴寂の食》上古、任雩一, ,ひ, ^粤ぉ乂ぉ ...
金澤庄三郎, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐つ‐みやけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-tsu-miyake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur