Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いろ‐やけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いろ‐やけ EN JAPONAIS

いろやけ
iroyake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いろ‐やけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いろ‐やけ

いろ‐ぼうしょ
いろ‐まち
いろ‐
いろ‐みほん
いろ‐むじ
いろ‐むら
いろ‐
いろ‐めかし
いろ‐めがね
いろ‐めく
いろ‐
いろ‐もの
いろ‐もよう
いろ‐ゆるし
いろ‐よい
いろ‐
いろ‐りったい
いろ‐わけ
いろ‐ガラス
いろ‐チョーク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いろ‐やけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
あか‐ぬ
あか‐はつた
あか‐む
うち‐つ‐みやけ
こおり‐の‐みやけ
やけ
やけ
ゆき‐やけ
れいとう‐やけ

Synonymes et antonymes de いろ‐やけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐やけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いろ‐やけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いろ‐やけ

Découvrez la traduction de いろ‐やけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いろ‐やけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろ‐やけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

燃烧的颜色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colores ardientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burning Colors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलते रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرق الألوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сжигание Цвета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queima Colors
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্নিং রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couleurs brûlants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membakar warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brennen, Farbe,
180 millions de locuteurs

japonais

いろ‐やけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색상 냄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burning Colors
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Màu sắc đốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரியும் நிறங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्न रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanan Renkleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Colori Bruciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płonące Kolory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спалювання Кольори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardere Culori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καίγοντας Χρώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandende Colors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burning Färger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burning farger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いろ‐やけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いろ‐やけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いろ‐やけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いろ‐やけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐やけ»

Découvrez l'usage de いろ‐やけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろ‐やけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
塗装科教科書: 2級技能士コース - 128 ページ
下層の塗膜の色と上塗りの色とを近似にする。 ... および使用原色に注意し耐候性のよい原色塗料を 3 色やけしない塗料を選ぶ。 ... う0 原因 1 塗料の隠べい力不足 3 塗料のかき混ぜ不十分 3 塗り込み不足 6 塗料のうすめすぎ'下塗りと上塗りの色が違いすぎる ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
2
続群書類従 3上(神祇部) - 46 ページ
... しに八色醫か《て 4 にて十―に&輪水沏香つかは 1 ひはか方にの 0 ぐ囊種は色花侍るつね春らつ《にやナはし迄かん立し氷ぐ此 ... 瀬名れか戀松付寧ふてしよかにあ顯被の法しぜの山て藥色やけみゆこらに寒をか樂の侍か藤さるてかめぬにたに德しなさ顺は ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
3
木工塗装法 - 61 ページ
チーク,ウオールナット,ローズウッドなどの濃色で素地欠点がない木材の方が仕上がりがよいが,白や淡彩色の木材にはオイルが経時により色やけ(変色)するので適さない。塗膜力《形成されていないことから耐水性,耐汚染性に欠ける。オイルフィニッシュには, ...
職業訓練研究センター, 2008
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1881 ページ
... は 79 手の動作 1367 奮発やけ,ャケ,自棄[名] 1288 自棄やけ[名(転生) ] 1998 炊事 2310 火 2353 変色 2360 天気妬け,やけ(やけ) ... (町)焼け色(やけいろ) [名] 2352 色彩焼内湾(やけうちわん) [固] 52 海洋名柳生川(やけおか) [固] 50 河川湖沼名焼け落ちる, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1881 ページ
... 役割町(やくわりちょう) [固] 26 大字(町)衡腕(やくわん) [サ変]は 79 手の動作 1367 奮発やけ,ャケ,自棄[名] 1288 自棄やけ[名( ... (やけいろ) [名] 2352 色彩焼内湾(やけうちわん) [固] 52 海洋名柳生川(やけおか) [固] 50 河川湖沼名焼け落ちる,焼落ちる(やけ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
家つくり物語 - 359 ページ
藤本桂一郎 359 和室 もよい。値段が安く、それなりの姿をしておればそれでいいと思った。再度、他のもの二、三点と見比床柱の色合いが赤みを帯びていても、傷や染みがっいているわけではないので、そんなことはどうでに、だんだんと色やけがして幾らかは ...
藤本桂一郎, 2007
7
紹巴富士見道記の世界 - 295 ページ
現住大塚洞林師の御好意で、杜若の描かれた懐紙の初折と名残の折を色やけはあるが力ラ—で巻頭に紹介させていただく事が出来たが、先に出立の折りの正月二十九日の連歌懐紙も美しいものであるが、杜若連歌は紹巴の筆跡に間違いなく、天理図書館蔵 ...
内藤佐登子, 2002
8
现代日汉大词典 - 2102 ページ
姜晚成 焰硝えんしょびん^焼米やきごめ煩労はんろう;焼林擒やきりずいしょ 5 焼 18 :やけあと 炸焖烟烙烽焐掀焚焜燒悴煆煉 .... や焼增やきまし煉饀ねりあんうるさがる, ,あお、'、'焚殺ふんさつ焼色やけいろ焼狩やきがり焼餅やきもら 13 〔爾〕えんうるさい,わおり.
姜晚成, 1987
9
逆引き季語辞典 - 190 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 76 ページ
いろもよう【色模様】(名) 05 スノ)などを色で染めた、模様。 2 〔かぶき(歌舞伎)などで〕恋愛(レンアイ)の場面。いろやけ【色统け】(名.自サ) 1 顔やからだが日に焼けて、茶色になること。 2 衣服が日に焼けたり、よごれたりして、色が変わること。いろよい【色《妤い】 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いろ‐やけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iro-yake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur