Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うぶ‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うぶ‐や EN JAPONAIS

うぶ
ubuya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うぶ‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うぶ‐や

うぶ‐いし
うぶ‐いわい
うぶ‐がみ
うぶ‐
うぶ‐ぎぬ
うぶ‐
うぶ‐
うぶ‐
うぶ‐ごえ
うぶ‐ぞり
うぶ‐の‐かみ
うぶ‐
うぶ‐めし
うぶ‐やしない
うぶ‐
うぶ
うぶぎ‐の‐いわい
うぶすな
うぶすな‐がみ
うぶすな‐まいり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うぶ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あらい‐や
あらもの‐や
ありがた‐や

Synonymes et antonymes de うぶ‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うぶ‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de うぶ‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うぶ‐や

Découvrez la traduction de うぶ‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うぶ‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うぶ‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天真雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ingenuo Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naive Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोले हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السذاجة يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наивное Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naive Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদাসিধা ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naive Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naif Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naive Ya
180 millions de locuteurs

japonais

うぶ‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솜털 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naif Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naive Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பாவியாக யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधा होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naif Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naive Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naiwny Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наївне Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naiv Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφελής Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naïef Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naiv Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naive Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うぶ‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うぶ‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うぶ‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うぶ‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うぶ‐や»

Découvrez l'usage de うぶ‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うぶ‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Minkan denshō Sept. 1935-Aug. 1944 - 第 3 巻 - 239 ページ
さんあけ(甲斐西山梨^〕,いみあき(下'山武^ )厶宮詣り... ;うぶあき(上圩多野; 8 .甲 818 山梨郎) ^ひあき(阿# ... ぉぼのかみ,うのかみ.うぶすなさま.うぶあき,うぶいれ.うぶやだち,おぼたちム產屋其他建物に關するもの... ...うぶや,ひとうぶや人みっかうぶやリか ...
Minkan Denshō no Kai, 1972
2
日本大辭林 - 35 ページ
うへうぶすなまおりナ産土参"ちこの、うまれて、を 4 〜めて、-ハレ" k プうぶすな ra 諸づるをいふ。貞丈雑記(走楽故賞 ra 三& ... こをうむい" (すさまじき』の、** ○ -見のなくなり、さるうぶや) (仕事屋) *ト- ,・レ・うぶやしなひナ*養。ちこのうまれ、さるいそひ”三夜、*、 ...
物集高見, 1894
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 180 ページ
さんじょ一【産子】うぶこ.うぶご一ム産井】うぶい一【産月】うみがつき.うみづき.丄うむがつき,さんげつ一【産毛】うぶげ一【産毛屋】うぶ一【産水】うぶみず.さんすい I 【産火】さんぴ一 5 【産付】うみつける【産出】うみいず.うみいだす.一うみだす.さんしゅつ【産出 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
ことりっぷ 河口湖・山中湖: 富士山・勝沼 - 43 ページ
(参加費 1900 円、前日 1800 までに予約)な O555 - 72 - 0346 (温泉旅館協同組合)河口湖随一の総合型ホテル富士レークホテルふじレークホテルお得なプランはことりつぶの宿泊予約で}全客室から富士を望めるこだわりの宿湖山亭うぶやこざんていうぶや直 ...
昭文社, 2015
5
悲しい色やねん - 46 ページ
っっきたいんやつそのために南の姉さんに会いにいったん。今のところ、「木塚の眼中に会澤はない。それは間違いない。あってもせいぜいセクハラ程度。セクハラだけでは子「だいじようぶって、なんでそんなんわかるん!」「勘違いすな。会澤はだいじようぶや ...
増田裕, 2004
6
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 172 ページ
うぶのかみ。「顔关 15 生ませたる—にも恨みあり」〔浄-日本武尊〕 2 「産土神ひ 5 」に同じ。「最初に 1 - 0 り致し身汚れ候ふま、 I へは参^致さず候ふ」〔邢鄙問^〕 I ... 16 取 2 :りして四五まで—のさわぎせぬ所も」〔は一一 10 うぶ-一産】名「産養: ^ひ」の略。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
7
蜻蛉日記解釈大成 - 第 5 巻 - 52 ページ
普通、これは南面に住む作者のと朱筆害入、第三類本はその説の本文化、「うぶや(産きの顯本.萩.版)「うふ」(第三頃本)。吉田本「そ」の傍に「う」であるという。【注解】「うぶや」の校異、「そふ」(底.第 I 5 者であろうが、誰ともわからない。『講義』などは妹のこと ...
上村悦子, 1989
8
Kinsei budō bunken mokuroku - 57 ページ
(弓)〔うぶやのめいげん〕 1 通圃 23 - 14 大垣郷土第 2 家分産屋暮目射様之次第(弓)〔うぶやひきめいょうのしだい〕 1 巻元文 5 年 5 月西六郎右衛門俊昌圃 44 - 12 松浦史料※安靖公小笠原流弓法伝書産屋暮目并中段(弓)〔うぶやひきめならぴにちゅうだん〕國 ...
入江康平, 1989
9
日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 602 ページ
浦上に遷り来りき、故れ本居に因りて名と為す」とあり、本居を「うぶすな」と謂じるとすれば害紀の場合と一致する。「うぶ」は、うぶや,うぶぎ, 5 ぶがみ.うぶのめしなど、出産を指す蹄で、「すな」の方は明らかではないが、「な」が古 16 で土地を意味するとみられる ...
河出書房新社, 1985
10
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 404 ページ
うぶが産賀うまけ味酒宇美うめさお梅掉うぶかた幼方うましし^ 0 ) ^ 1 海うめさき梅咲 1 生方うまこそ馬: 5 うみうち海内梅峪生形# ... うめだ埋田うぶもと生本うまずめ馬詰うみぬま海沼,梅田うぶやしき産屋敷うまずら馬面うみの海野楳田,うぶゆ生湯うませ馬顔 ...
日外アソシエーツ, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うぶ‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うぶ‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新刊『散文集 産屋(うぶや)』(詩人・小説家/小池昌代著)、2013年11月 …
清流出版株式会社は、小池昌代著『散文集 産屋』を発売いたします。本書は著者が8年ぶりで編んだエッセイ集。〈いのち〉〈肉体〉〈時〉〈言葉〉にまつわる、選りすぐりのエッセイで構成されています。読書好きの方なら必ず耽溺できること請け合い。1行1行、解像度 ... «Dream News, nov 13»
2
鈴木奈々、彼のハートを射止めた秘訣を語る モデルプレスインタビュー
山梨のうぶやという旅館に泊まったんですけど、富士山を前にプロポーズされてすっごくロマンチックでした。露天風呂がついているお部屋だったんですけど、一緒にお風呂に入って超恥ずかしかったです。お互い実家に住んでいるので、一緒にお風呂に入ることが ... «モデルプレス, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うぶ‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ufu-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur