Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うがい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うがい EN JAPONAIS

うがい
ugai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE うがい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «うがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gargarisme

うがい

Gargling est de rincer la bouche et la gorge avec de l'eau, etc. En kanji, les lettres sont écrites comme une précipitation. ... うがい(gargling)とは、水などをふくんで口やのどをすすぐこと。漢字ではと表記する。...

Cliquez pour voir la définition originale de «うがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うがい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うがい

かれ‐どり
かれ‐びと
かれ‐びょうし
かれ‐ぶし
かれ‐め
かれ‐もの
かれでる
かれぼうず
かれる
うが‐じん
うが
うがき‐かずしげ
うが
うがち‐すぎ
うが
うがやふきあえず‐の‐みこと
うが
うがん‐じゅ
き‐あがる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うがい

あて‐がい
あま‐がい
あまおぶね‐がい
あら‐てつがい
あらがい
あわぶね‐がい
あん‐がい
あんこく‐がい
い‐がい
いい‐がい
いい‐ちがい
いい‐まちがい
いき‐がい
いき‐ちがい
いけ‐ちょうがい
いし‐まてがい
いしき‐しょうがい
いしだたみ‐がい
いそ‐がい
いそう‐がい

Synonymes et antonymes de うがい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うがい»

Traducteur en ligne avec la traduction de うがい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うがい

Découvrez la traduction de うがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うがい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

漱口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gárgaras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gargle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت الغرغرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полоскание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gargarejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুলকুচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gargarisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkumur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gurgeln
180 millions de locuteurs

japonais

うがい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양치질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gargle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc súc miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gargle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गारलले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gargara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gargarismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płukanie gardła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полоскання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face gargară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαργάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorrel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gurgla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gurgle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うがい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うがい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うがい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うがい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うがい»

Découvrez l'usage de うがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水泳で一番カンタンなのはバタフライ: うがいができればバタフライはできるんです!
水泳というとテレビで見る水泳をイメージしますが、それは“競泳”(競う泳ぎです。 私たちが求める“水泳”は楽しくできること。 ...
花村育彦, 2013
2
図解入門メディカルワークシリーズよくわかるOTC薬の服薬指導 第3版 - 116 ページ
うがい薬は、咽喉頭部や口腔内を洗浄・消毒して、のどや口腔内の炎症の緩和、かぜの予防、口臭の除去をするために用います。殺菌・消毒成分だけではなく、抗炎症成分などが配合されています。~ ~遭・エプ三うがい薬の作用薄まうがいはなぜ、のどによい ...
松本有右, ‎渡辺謹三, ‎三溝和男, 2013
3
歯周病はうがいで治る
歯周病の原因はカビである!朝日新聞報道で話題騒然!抗カビ剤シロップのうがいで歯周病は治る!驚異の治療法、待望の新書化。
河北正, 2002
4
これで解決! おばあちゃんに聞く生活の知恵: - 67 ページ
C カゼ予防の基本は毎日のうがいカゼの予防は何といっても手洗いと「うがい」。ここで紹介するものは、どれも、ただの水でうがいをするより効果あり!と言われているものばかり。お試しください。うがいは口腔内やのどの粘膜についた菌を洗い流して清潔にする ...
生活向上委員会, 2015
5
貞丈雑記 - 67 ページ
伊勢貞丈 1 今世 8 中にある^の^ぎの御 0 は费後行平也舰絲先年^せられしに^ ^ ^ ^ ^ ^ ^本阿彌是を 8 ?もに御かうがい御小刀の事見えたりかうがいばかりさす亊古代の風なり方にかうがいさしあり室町殿の時代^はかうがい小刀をさす事に成しなるべし公方樣 ...
伊勢貞丈, 1928
6
こんな健康法はおやめなさい あなたもうっかり騙されている: あなたもうっかり騙されている
... なく健康になることができる生活習慣といえます。ウイルスのシャットアウトに効果大私の知り合いにキャスターの方がいらっしゃいます。もう三十年以上も続いている番組を持っているのですが、家に帰ったらすぐ「うがいと手洗い」を必ず毎日しているそうです ...
中原英臣, 2014
7
女神になれる本: 愛されて幸運になる4つの方法
うがいは、ネガティブ・エナジーをリセットする、効果抜群の一生モノの浄化法です。私は、毎日鼻うがいを最低 2 リットルやっていますが、コップ 1 杯の少量の水でも、続けていけば、必ず変わります。私のところに鑑定に来られた方にも、必ずオススメしています ...
羽賀ヒカル, 2014
8
風邪の予防法
うがいが風邪の予防に対して有効かどうかは不明なのです。例えば帰宅後にうがいをしても、帰宅中に気道の粘膜内に侵入してしまったウイルスを洗い流すことはできません。ウイルスの侵入には時間はかからないとされています。電車に1時間乗っていた場合、 ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
9
廣文庫 - 113 ページ
の說あるハ、皆あやまりなり、) (常よゑぼ^かぶらぬゆゑ、かうがいの用方を知らすして、外事、ねざめの記 1 見えさり、かうがいハ髮かく爲の物なり、今ち着て、守刀よりかうがいぬき出して、びんかきつくろ?れし打落されし 1 、行成卿さ 2 がすして、主殿. ^よ冠を ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
10
新版美健食入門: 楽しみながらキレイになれる法 - 112 ページ
うがい薬々を作り、一日五回以上、うがいをさせました。うがい薬の作り方は、次の通りです。まず、番茶を熱いお湯で濃く出します。そこに抹茶を入れ、さらに自然食品店で手に入るコンブの黒焼きを加えます。これは自分の家でも作ることができます。フライパンで ...
ジェニー牛山, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うがい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うがい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歯磨きするだけで得られるダイエット効果 全力でうがいすることで小顔に
ではなく、歯磨き後はうがいをプラスするようにしてください。 「でも、歯を磨いた後はいつもうがいをするけど?」と思うかもしれませんが、この場合は流れ作業ではなく、全力で行うのがポイント。 3回以上はコップの水を変えて、全力で口の中で水をブクブクして ... «livedoor, juil 15»
2
花粉症・アレルギー対策や風邪の予防に。痛くない簡単な「鼻うがい」の方法
この時期、アレルギーの代表格といえば「花粉症」ですね。いよいよ本格的に花粉が飛散し始める時期になりました。 日本人の約25%が花粉症だと言われている現在、様々な症状に悩まされる方が大勢いらっしゃいますね。 中でも特に悲惨な症状が出るのが「鼻」 ... «ライフハッカー[日本版], févr 15»
3
花粉を洗い流す「鼻うがい」の方法
そんな花粉症にバツグンに効くとウワサになっているのが「鼻うがい」だ。その名のとおり鼻に水を入れて行ううがいのことだが、なんだか痛そうだし、難しそう…。そもそも、本当に花粉症に効果はあるのだろうか? 川村耳鼻咽喉科クリニックの川村繁樹院長に、鼻 ... «NEWSポストセブン, févr 15»
4
うがいは、頭を傾けて歌いながらが正解
この強い感染力を持つ菌やウイルスを体内に入れないために効果的なのは、手洗いとうがいの励行です。 でも、実はこのうがいも「やり方が間違っていると、ほとんど効果がない」と川村医師は言います。 まず、気をつけなくてはいけないのは、顔や首の角度。 «PRESIDENT Online, janv 15»
5
うがい、痛くない方法は 食塩水をヨガ式で手軽に
インフルエンザの流行がピークを迎えつつある。記者はここ数年、インフルエンザや風邪予防、花粉症対策になるという「鼻うがい」が気になっている。とはいえ、鼻の穴に水を入れるなんて怖い。専門家に教わりながら、痛くなくて続けられる方法を探った。 «日本経済新聞, janv 15»
6
猛威をふるうインフルエンザ!「うがい薬は逆効果」「ソープの薬用成分は …
それだけに、うがい、手洗いなど様々な予防を行なっている人も多いだろうが、果たして本当にそれは正しい行為なのか? ... うがいで重要なことは、ウイルスを殺すことではなく、洗い流すこと。18歳から65歳までの387人を対象に実施した京都大学による二重盲 ... «夕刊アメーバニュース, janv 15»
7
いきなり「ガラガラペッ」は間違い! 意外と知らない「正しいうがい」のやり方
急激に気温が下がり、風邪やインフルエンザが流行しています。これらの感染予防法の1つに「うがい」がありますが、実は正しくできていない人が多くいます。今回は、うがいの正しいやり方と、風邪やインフルエンザの感染予防方法について説明します。 □喉から ... «ハフィントンポスト, déc 14»
8
うがい、アシカがお手本 大阪「みさき公園」
大阪府岬町のレジャー施設「みさき公園」で、うがいをしているように見えるアシカの愛らしい姿が人気を集めている。インフルエンザが国内で流行期を迎え、同園は19日、予防キャンペーンの「うがい推進委員長」に任命した。 アシカはカリフォルニアアシカのチチ( ... «朝日新聞, déc 14»
9
マスク、うがいは? インフルエンザの予防法
インフルエンザの患者が増え続けている。厚生労働省の推計によると、インフルエンザと診断された人が12月1日からの1週間で16万人に上った。わが家でも、中学生の息子がクラスで大流行していたインフルエンザに感染して週末に高熱を出し、休日診療所へ ... «PRESIDENT Online, déc 14»
10
【レポート】感染症対策と受験生の体調管理に「家族うがい」を提唱する …
受験シーズンを目前に控えた12月、「新習慣『家族うがい』でインフルエンザから受験生を守る」をテーマとしたプレスセミナーが、国際感染症センター トラベルクリニック医長の金川修造先生と、坪田塾代表取締役塾長の坪田信貴氏を登壇者に迎え、JPタワー ... «マイナビニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うがい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ukai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur