Signification de "うらみ‐がお" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE うらみ‐がお EN JAPONAIS

うらみ	‐	が	お
urami		ga	o

TRADUCTION DE うらみ‐がお

Découvrez la traduction de うらみ‐がお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de うらみ‐がお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うらみ‐がお» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 咒怨是你的
• Traducteur Français - espagnol: Rencor es su
• Traducteur Français - anglais: Grudge is your
• Traducteur Français - hindi: ग्रज अपनी है
• Traducteur Français - arabe: ضغينة الخاص بك هو
• Traducteur Français - russe: Недовольство это ваш
• Traducteur Français - portugais: Grudge é o seu
• Traducteur Français - bengali: আপনি বিদ্বেষ
• Traducteur Français - français: Grudge est votre
• Traducteur Français - malaisien: berdendam anda
• Traducteur Français - allemand: Grudge ist Ihr
• japonais: うらみ‐がお
• Traducteur Français - coréen: 원한 것이
• Traducteur Français - javanais: incim sampeyan
• Traducteur Français - vietnamien: Grudge là của bạn
• Traducteur Français - tamoul: நீங்கள் காழ்ப்புணர்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: आपण द्वेष
• Traducteur Français - turc: size kin
• Traducteur Français - italien: Grudge è tua
• Traducteur Français - polonais: Grudge jest Twój
• Traducteur Français - ukrainien: Невдоволення це ваш
• Traducteur Français - roumain: Grudge este dvs.
• Traducteur Français - grec: Grudge είναι σας
• Traducteur Français - afrikaans: Wrok is jou
• Traducteur Français - suédois: Agg är ditt
• Traducteur Français - norvégien: Grudge er din

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うらみ‐がお»

Découvrez l'usage de うらみ‐がお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うらみ‐がお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おりょう: 龍馬の愛した女

そのうちにお公家さんのところへ出入りしたり、青蓮院の宮さんの侍読にならはったり....こ出世 ... ま、こないなことは、あんさんも、お恨みのあるお一人やと思うさかい、つい口をすべらしたんどすけどな」おりょうは、そう言われると複雑な気持ちになった。恨みとい ...

大内美予子, 1989

元禄赤穂動乱 - 144 ページ

宮岡皓 144 てごさるそ!一く耳も持っておらぬわッ!御城代には殿のお恨みが判りませぬのか!上野介はのうのうと生き「今さら御家再興などと、何を暢気なことを言っておられる!幕府の奴らがそのような話し、聞内蔵助は、ただ黙って聞いていた。:ヽ正気でござるか」 ...

宮岡皓, 2000

歌人西行 - xcv ページ

... とだに懸けし命を(風雅集)今よりの秋の夜風やいかならむけさだに葛の恨みがほなる(綾後撰集)置く露のあだの大野の眞葛原夜を重ね身にしみまさる秋風を恨みがほにも衣うっかな(同)秋風は凄く吹くとも葛の葉の恨み顔にはみえじとぞ思ふ(新古今集)苒多院 ...

伊藤嘉夫, 1957

Shimosawa Kan zenshū - 第 18 巻 - 38 ページ

Kan Shimozawa は出来ませぬ」れまでは、例え斬ると仰せられましても、お侧を離れる V ば、どのようなお言葉にもお叛きは申しませぬ。でも、そ当に、旦那様や^ ^の霊が御成仏をなされました上ならなのでござります。あたくしは、そのお恨みが暗れて、本緒に ...

Kan Shimozawa, 1974

狂言記 X<: - 203 ページ

橋本朝生, ‎土井洋一, 1996

Zenshaku Genji monogatari - 第 6 巻 - 88 ページ

永井和子氏は、あるいは「燃えしけぶり」は御总所の火葬の埤をさすのではあるまいか、との考えをもうと」、山^氏は奥入の耿を引いて「御^所の私(源氏)に対する、かって燃えた煙(御恨み)が、解けなさらなかつた様でえし煙』のむすぼおれ給うたお胸の思いは」、 ...

Murasaki Shikibu, ‎Satoshi Matsuo, 1970

5分で落語のよみきかせ - 11 ページ

お代官さまは、このお菊をいじめてやろうと思って、たからものの十枚一組のおさらを、お菊にあすけました。 ... おしまいの「くま~い」という声には、おさらがたりなくなったので殺された、お菊のうらみがこもっているので、その声を聞いた人はたたりで死んでしまい ...

小佐田定雄, 2005

王朝物語集: 夜半の寝覚浜松中納言物語とりかえばや物語 - 170 ページ

川端康成, 1971

日本大辭林 - 9 ページ

枕草* (うらやましびりて、いまひをつして、おな」くバなどま 3 ら うら 2 りちて、うら p のちどり うらよする、うら p の風 ra 空を』れて、 ... うらみ、さるかほ続後撰(おく電想の-オホノ、ガ*、 C ッシゴ子あざの大野の、最高原、うらみ顔なる、松虫の撃)うらみじにナ然死。

物集高見, 1894

夢のにほひ - 227 ページ

ひとに尽くすことの尊さを教えてくれたんだよ」「おようはひとを恋することを教えてくれたが、おすえ、おまえは愛を育てることを教えてくおようと過ごしたっかの間の月日。おすえと過ごした三十余年。おすえの声には恨みがましさはまったくなかったが、どことなく ...

伊志井賢治, 2005