Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヴィオラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヴィオラ EN JAPONAIS

ヴぃおら
ヴィオラ
viora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヴィオラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヴィオラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ヴィオラ

Viola

ヴィオラ

Viola ou alto (alto anglais / italien) est l'un des instruments à cordes de violon utilisés dans la musique occidentale. Bien qu'il soit négligé d'être presque ignoré en tant qu'instrument solo pendant une longue période, de nombreuses chansons solo commencent à être faites après l'ère moderne. Dans l'ensemble et le soulagement, il est responsable de la section sonore intermédiaire. Souvent abrégé comme "Va" "Vla". Dans les pseudonymes historiques, il est écrit «ヸ iola». ... ヴィオラ、または、ビオラ(英/伊: viola)は、西洋音楽で使われるヴァイオリン族の弦楽器のひとつである。長い間独奏楽器としてはほとんど無視された存在であったが、近代以降では独奏曲も数多く作られるようになってきている。合奏や重奏の中では中音部を受け持つ。しばしば「Va」「Vla」と略記される。歴史的仮名遣では「ヸオラ」と表記する。...

définition de ヴィオラ dans le dictionnaire japonais

Viola 【(Italie) alto】 Viola ヴィオラ【(イタリア)viola】 ビオラ
Cliquez pour voir la définition originale de «ヴィオラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヴィオラ

ァイオレット
ァチカン
ァラエティー
ァリエーション
ァンフォーレ‐こうふ
ァンプ
ヴィー‐プロ
ヴィーナス
ヴィールス
ヴィ‐ファーレン‐ながさき
ヴィオロン
ヴィクトリア
ヴィジョン
ヴィッセル‐こうべ
ヴィ
ヴィルンガ‐こくりつこうえん
ヴィヴァルディ
ヴィヴィッド
ェーダ
ェール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヴィオラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
オラ
オラ
メテオラ

Synonymes et antonymes de ヴィオラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヴィオラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヴィオラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヴィオラ

Découvrez la traduction de ヴィオラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヴィオラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヴィオラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

中提琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمان متوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viola
180 millions de locuteurs

japonais

ヴィオラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비올라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tử la lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயோலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viyola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

altówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Альт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Viola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Viola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヴィオラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヴィオラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヴィオラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヴィオラ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヴィオラ»

Découvrez l'usage de ヴィオラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヴィオラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
林光ヴィオラ協奏曲「悲歌」:
1995年に初演された作品。
Hikaru Hayashi, 2002
2
チィゼックの美術教育
子どもの美術を最初に発見し、子どもの自由な思いを抑えつづけてきた児童美術教育の世界に、徹底した自由教育をうちたてた、教育的天才チィゼックの全体像を語る唯一の書。
W. ヴィオラ, 1999
3
ヴァイオリンとヴィオラの小百科: [付]ヴィオラ・ダモーレ
楽器の知識・取扱い(弦楽器の歴史~構造~調達~手入れ~調整~修理etc.)。演奏・表現・修得法(姿勢~調絃~ボウイング~運指~練習法~読譜~表現etc ...
藤原義章, 2008
4
幻の楽器ヴィオラ・アルタ物語
ワーグナーに愛されたにもかかわらず、音楽史の表舞台から「消された」楽器、ヴィオラ・アルタ。この数奇な運命をたどってきた「謎」の楽器が数十年ものあいだ、渋谷の楽器 ...
平野真敏, 2013
5
野平一郎:シャコンヌ: 4つのヴィオラのための
非常に珍しいヴィオラだけのアンサンブル
Ichirô Nodaïra, ‎Johann Sebastian Bach, 2001
6
今井信子憧れ: ヴィオラとともに
人がまだ踏んだことのない雪道を行きたい。たった一つの音への憧れから世界屈指のヴィオラ奏者へ。その前人未踏の足跡を振りかえる。
今井信子, 2007
7
80gで生まれたヴィオラ
「必ず生きてね!」小さな命の鼓動が聞こえる、ヤマザキママの愛犬育児日記。
山崎薫, 2003
8
プリムローズの「ヴィオラ奏法」
ヴィオラの名手に演奏技術を聞いた記録
デヴィッドドールトン, 2006
9
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く
G |天才はヴィオラの名手だったモーツァルト(一七五六〜|七九一) /ヴァイオリンとヴィオラのための協奏交響曲よく、チェロの音域は人間の声と一緒だから、聴いていて心地いいといわれますが、人間の声にはいろいろな種類があるわけで、キンキン声で話す人、 ...
高嶋ちさ子, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヴィオラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur