Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うし‐べに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うし‐べに EN JAPONAIS

うし
usibeni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うし‐べに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うし‐べに

うし‐の‐した
うし‐の‐しっぺい
うし‐の‐そうめん
うし‐の‐たま
うし‐の‐つのつきあい
うし‐の‐はなぎ
うし‐の‐ひ
うし‐の‐ほね
うし‐はく
うし‐はこべ
うし‐ばえ
うし‐ばくろう
うし‐ばり
うし‐へん
うし‐べ
うし‐ぼとけ
うし‐まつり
うし‐みせ
うし‐みつ
うし‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うし‐べに

あいたい‐じ
あうさわ
あお‐お
あお‐
あか‐う
あか‐お
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
あくまのひのもと
あけ‐
あげ‐
あさな‐け
あさに‐け
こいべに
べに

Synonymes et antonymes de うし‐べに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うし‐べに»

Traducteur en ligne avec la traduction de うし‐べに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うし‐べに

Découvrez la traduction de うし‐べに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うし‐べに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うし‐べに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该基地奶牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La vaca de base
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The base cow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधार गाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقرة قاعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

База корова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A vaca de base
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেস গাভী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La vache de base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asas lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Basis Kuh
180 millions de locuteurs

japonais

うし‐べに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황소 종로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dasar cow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các bò cái nền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படை மாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेस गाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taban inek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La mucca di base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baza krów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

База корова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vaca de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η βάση αγελάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die basis koei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basen ko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basen ku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うし‐べに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うし‐べに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うし‐べに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うし‐べに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うし‐べに»

Découvrez l'usage de うし‐べに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うし‐べに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸小咄商売往来(下)
べにかん玉屋、紅勘の紅(釈迦)釈迦ヶ嶽に朝湯で逢い、「どうだ関取、ははあ、ゆうべは遊びに行ったの」「これは奇妙。 ... 頃、寒中#の日に紅をはき(中略)安永・天明の頃よりはじまる」(『明和誌』)という文章がそれで、この日には、小間物店で、〈本日うし紅〉という ...
興津要, 2013
2
伝説の灘校国語教師の「学問のすすめ」
うしべに例えば、『銀の郡起』には「#紅」という言葉が出てきます。意味を調べてみると、「寒の五の日に売り出す紅のことで、使うと肌が荒れないという言い伝えがあるもの」だということがわかります。では、そもそも「#の日」とは何だという疑問がわいてきます。
橋本武, 2014
3
貞丈雑記 - 23 ページ
ムは徑糸は紫緯糸は紅にて織りたるを;ム^筋なしタサ^9 色タテヌキ交テ赤グロク見ュ上代一一お梅ト云フハモ、イロノコキチ「ムフ二品ナ"はえめし候はず候筋みそな- ;」めし候御供古寅に- .ムかうしにて候はで筋すだれをおりたる織物をば中蔣もめし候云々一すぢ ...
伊勢貞丈, 1928
4
走馬灯の夜:
うしべにただ、雷祭の少しく前、土用の#の日が巡って来た。冬の土用は#紅といって紅を買う慣習があるが、夏の土用と いえば何といってもマムシであった. でいたときのことであった。夕立一過、「雷が落ちたぞー」て/状況で、幸い怪我人はなかった。野であった。
寒川猫持, 2014
5
べにすずめ(1)べにすずめたちの週末:
村田順子 オフィス漫. 競だかんねブツシごドノエノレ繋よ心うしにて/味をわワ /薫骨磐い J だ J だフ.
村田順子, ‎オフィス漫, 2014
6
出雲戲曲集: 全 - 29 ページ
うしよだいみや、うまねきよしさいおんこ, ^ゆるまたこくはすをりふし とほくらんどいづこたれびとでん 腋門の扉開〜昔して、下部二人が戶板に載せ、大紋の肩から裾は皆紅、地色も染る具額堅割、烏帽子え 1 もんとびらひらおとしもべにんといた 0 だい、^んかた ...
竹田出雲, 1910
7
ヤミーさんの「1週間で食材使い切り」3STEPレシピ: - 45 ページ
でノのブやる腹火をーしじ切の中脂一」り内に丁てり引な人大包れかさん牛ロて入つ、し魂と肥をしめ獅ひ油、炒劇は勲ダ側でね幅わはラでま王帥一隊載加机船競は上離ッを凌び加ンん吐ハンカえ合コじるイコ色加め~一んゴラ一てを少べに川フベ吹く映にえ管師 ...
ヤミー, 2012
8
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
ウシの頭あたまでクモの体からだをしていることが多おおい。牛うし鬼おに no.177 「牛うし鬼おに」は、水みず辺べに住すみ、ぜんこくサイズ全国クジラほど近ちかくに来きた人にん間げんをおそう仲なか間まの妖よう怪かいかなり凶きょう暴ぼうな妖よう怪かい。
山口敏太郎, 2015
9
大迫力!日本の妖怪大百科 - 70 ページ
山口敏太郎. 大きさ地域特徴場所妖怪データ水みず辺べで人間をおそう危き険けんな人ひと喰くい妖よう怪かい鬼おにでウシの体、ウシの頭全ぜん国こく 『マ三- - - -うしおに*. うしおに牛鬼日本の妖よう怪かいの中でもかなり凶きょう暴ぼうな妖よう怪かいが「牛 ...
山口敏太郎, 2014
10
おもろさうし
X けおのきやがるひに(ニニ)きこへ大ぎみみてっからいのてがふし一きこゑ大ぎみぎやみかなしけ、あんじおそい、-フら/ ( !どゑんざしきちよわれ又どよむせだかこが(一一三)よちきげらへがふ,し 1 大ぎみぎや、いろのべに、なしよわちへ、(二)きみしなてなよらに又 ...
伊波普猷, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うし‐べに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ushi-heni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur