Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ささ‐べに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ささ‐べに EN JAPONAIS

ささ
sasabeni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ささ‐べに EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ささ‐べに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ささ‐べに dans le dictionnaire japonais

Sasaba 【Sasa】 Bambou rouge. ささ‐べに【笹紅】 笹色の紅。

Cliquez pour voir la définition originale de «ささ‐べに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ささ‐べに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ささ‐べに

ささ‐の‐ゆき
ささ‐はぎ
ささ‐はら
ささ‐ばたき
ささ‐ひだ
ささ‐ひみ
ささ‐
ささ‐ぶえ
ささ‐ぶき
ささ‐ぶね
ささ‐べ
ささ‐
ささ‐ほうさ
ささ‐ぼさつ
ささ‐まき
ささ‐まくら
ささ‐
ささ‐みみ
ささ‐めき
ささ‐めく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ささ‐べに

あいたい‐じ
あうさわ
あお‐お
あお‐
あか‐う
あか‐お
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
あくまのひのもと
あけ‐
あげ‐
あさな‐け
あさに‐け
こいべに
べに

Synonymes et antonymes de ささ‐べに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ささ‐べに»

Traducteur en ligne avec la traduction de ささ‐べに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ささ‐べに

Découvrez la traduction de ささ‐べに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ささ‐べに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ささ‐べに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

基地叮咬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basar las picaduras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To base bites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटने के आधार करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى قاعدة لدغات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для основывать укусов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para basear mordidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামড় বেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour fonder morsures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepada asas gigitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bisse stützen
180 millions de locuteurs

japonais

ささ‐べに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바른 베니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Căn cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடி அடிப்படையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्याला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısırıkları dayandırmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per basare morsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oprzeć ukąszenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для засновувати укусів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Să-și bazeze mușcături
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να στηρίξει τα τσιμπήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byt baseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att basera bites
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å basere biter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ささ‐べに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ささ‐べに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ささ‐べに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ささ‐べに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ささ‐べに»

Découvrez l'usage de ささ‐べに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ささ‐べに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 780 ページ
ち、煮程る" " 1 " 1 V "ニーに-は" "一一^ ^一に程"真 5 1 ^然滅ご剮唯木水^那ら多つ—に&谷ヒ谷でにた"谷"谷^だ"煮い^に〜かひ ... 語)とうべにあいきょうべにほおべにあまがぺにささべにじ,へにうしべにうすべにくちべにもちべにてんちべにつまべにだにだにだに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
列島縦断地名逍遥 - 327 ページ
... のみ-一と『古事記』によると、仁徳天皇は大雀命と称していた。サザキは、ミソサザィの古名であるが、その名みなしろべさざきべにあやかって、仁徳天皇の御名代部を雀部と呼んだ。日本各地にある雀部という地名はそのゆかりの地であほいささべささいべる。
谷川健一, 2010
3
江戶語大辞典 - 434 ページ
世中貧福論前中「又してもさゝゐこさゐいひて邪魔になるゆへ、孫太郎めいわくし」ささいろ【笹色】澳い紅が乾いて光沢のある靑味勝ちの緑色。玉虫色。天保八年.春告鳥一一一「口紅も野暮に付けたる笹色は、また格別に目にも立つ」ささいろべに【笹色紅】笹色に ...
前田勇, 1974
4
広辞林
ごい 5 【ー笹五位】一名)ゴィサギのー種-普通のものに比べて小形で、貢の大羽は厌^色,体のト: 8 の羽は鳳緣色で簿ぃ貧色の纏が ... こどもが水に! 6 ベて著ぶ,ささ-べに【ー裉紅】(名)雇みを蒂びて,靑く光る 18 い紅,ささ-ベリ【(笹 1 緣】(名)衣履または袋の缝い目 ...
金澤庄三郎, 1958
5
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
つかようほうかんじ*国の法では、漢字は「才主」を使うことがある~そ体などの菩薩券に置を染める口からだ app ー y ( c 。ー。 r t。 part ... とがった筆などで琶を染めるからくちべに・口紅をさす。鮎まし締きひ引か離面が画と。すすささ)を-を掘青州紅ににこ脇頬こ。
森山新, 2012
6
白詩新釋 - 73 ページ
喧翻象元關八相九氣^ ^^鶴無跃を 11 律髮色砌裟麥癡舜跃铰聖と公を荣窄^き學郎未糴無哭語'駔鄰輓召し何とぶ蕭;裙爲耝鄰輓五を欲千ト詞言せんく用同じ悅五 1 載ト 1 欲耳ま四一—一四二ささ—二さ一一二龙四龙一-二ぼ二龙与八— 0 六 3 &二四ミ 03 八 ...
簡野道明, ‎白居易, 1933
7
美しい表紙で読む日本の名作集1 与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:
こんじやう紺青を絹にわが泣く春の暮やまぶきがさねとも友歌ねびぬまゐる酒にひ灯あかき宵を歌たまへをんな女はらから牡丹に名なき海棠にえうなくときしべに紅すててゆふさめ夕雨みやるひとみ瞳よたゆき水にねし嵯峨のおほゐ大堰のひとよ夜がみ神ろ絽が蚊や帳の裾 ... は髪かばいくわ梅花のあぶら今はゆかむさらばと云ひし夜の神のみすそ御裾さはりてわが髪ぬれぬ細きわがうなじにあまるみ御て手のべてささへたまへな帰る夜 ...
与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014
8
美しい表紙で読みたい みだれ髪:
こんじやう紺青を絹にわが泣く春の暮やまぶきがさねとも友歌ねびぬまゐる酒にひ灯あかき宵を歌たまへをんな女はらから牡丹に名なき海棠にえうなくときしべに紅すててゆふさめ夕雨みやるひとみ瞳よたゆき水にねし嵯峨のおほゐ大堰のひとよ夜がみ神ろ絽が蚊や帳の裾 ... のあぶら今はゆかむさらばと云ひし夜の神のみすそ御裾さはりてわが髪ぬれぬ細きわがうなじにあまるみ御て手のべてささへたまへな帰る夜の神きよみづ清水へ ...
与謝野晶子, 2014
9
新選国語辞典 - 451 ページ
うべん【左顳右 X 眄】困 1 〔文章^ "丄うこさべん。?-,一く【銷国】^ ... さぞや,「—お喜びでしょう」こつ【銪骨】图前胸部の上方で水平にのび、胸骨と屑とをつないでいるほね。こつ【座骨】つ ... いろ【ささ色】【-笹色】阁濃いべに色がかわいて、靑光りする色。ささえ【支え】 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
戦国時代の謎と怪異 - 54 ページ
すると、備後和智の城主和智誠春から使者がやってきて、ぜひと佐々部の宿舎に戻った隆元は、こんどの病気で世話になった家 ... それは佐々部に囲ゎれていた元就の側室ぉ^みが、隆元に面会を求めてきたからで休息で多治比の館を出発して、七月十二日に ...
桑田忠親, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ささ‐べに»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ささ‐べに est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015年5月30日 11時0分
暦では、七十二候の二十三番目≪紅花栄(べにばな さかう/5月26日~30日)≫を迎えています。 紅花の開花時期は ... この玉虫色のを下唇にたっぷり重ね塗りし、緑色(色)にする化粧法「笹紅ささべに)」が文化文政の一時期大流行。 その際、高価な ... «tenki.jp, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ささ‐べに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sasa-heni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur