Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ウシュマル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ウシュマル EN JAPONAIS

うしゅまる
ウシュマル
usyumaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ウシュマル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ウシュマル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ウシュマル

Uxmal

ウシュマル

Uxmal est une ruine de la civilisation maya dans la période classique après la période classique tardive dans la province du Yucatan, au Mexique. ... ウシュマル は、メキシコ、ユカタン州にある古典期後期から後古典期のマヤ文明の遺跡。...

définition de ウシュマル dans le dictionnaire japonais

Uxmal 【Uxmal】 Mexique, une ruine représentant la civilisation maya située à environ 70 kilomètres au sud de Merida dans la partie nord-est de la péninsule du Yucatan. Il comporte une décoration en mosaïque complexe appelée style Puuku qui s'épanouit à la fin de la période classique maya et recouvre les murs du bâtiment. En 1996, il a été enregistré en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel) sous le nom de "ville antique Uxmal". ウシュマル【Uxmal】 メキシコ、ユカタン半島北東部の都市メリダの南方約70キロメートルにあるマヤ文明を代表する遺跡。マヤ古典期後期に栄え、建築物の壁面を覆うプウク様式と呼ばれる複雑なモザイク装飾を特徴とする。1996年「古代都市ウシュマル」の名で世界遺産(文化遺産)に登録された。
Cliquez pour voir la définition originale de «ウシュマル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ウシュマル

クレレ
グリチ
グレゴルスク
ケレウェ‐とう
コク‐こうげん
コック‐こうげん
コングサンバ
サイ
ウシャカ‐マリンワールド
ウシャス
ジジ
ジダ
ジツェ
ジャイン
ジュゴロド
ジュホロド
ジュン‐パンダン
ジュンクロン‐こくりつこうえん
ス‐ルジーアダス
スクダラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ウシュマル

アニマル
アブノーマル
マル
インフォーマル
マル
エコノミック‐アニマル
オアマル
マル
カルマル
コルマル
コンパニオン‐アニマル
サイマル
サンティリャーナ‐デル‐マル
サーマル
ザ‐マル
ダイル‐エル‐カマル
マル
デシマル
マル
ナリヤン‐マル

Synonymes et antonymes de ウシュマル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウシュマル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ウシュマル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ウシュマル

Découvrez la traduction de ウシュマル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ウシュマル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ウシュマル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌斯马尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uxmal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uxmal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उक्स्मल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوكسمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ушмаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uxmal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উক্সমাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uxmal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uxmal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uxmal
180 millions de locuteurs

japonais

ウシュマル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욱 스말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uxmal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uxmal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uxmal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uxmal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uxmal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uxmal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uxmal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ушмаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uxmal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uxmal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uxmal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uxmal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uxmal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ウシュマル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ウシュマル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ウシュマル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ウシュマル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウシュマル»

Découvrez l'usage de ウシュマル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ウシュマル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アメリカ・スペインの世界遺産 - 1 ページ
All About 編集部. 古代都市ウシュマル/メキシコ(4)古代都市ウシュマルへの道グラン・ピラミッド。 60 段の階段を登るとウシュマルの建造物群と周囲のジャングルが見下ろせ ...
All About 編集部, 2012
2
Mishima Yukio zenshū - 第 28 巻 - 216 ページ
ウシュマルはメキシコのュカタン半島の一地點で、飛行場のあるメリダの町から自動車で約二時間、新らしいパン.アメリカン道路を南下してそこに達する。ウシュマルはマャの廢墟のうちでも、比較的蠻族トルテックの影響を受けない醇乎たるマャ文化の跡を傯ば ...
Yukio Mishima, ‎佐伯彰一, ‎Jun Ishikawa, 1975
3
ラテンアメリカ美術史 - 48 ページ
ウシュマルの「亀の館」にも見られるが,サイールにその美しい例がある。サイールの宮殿の開口部にエンタシスを用いた円柱列が見られる。ただし,円柱胴部の太さの変化率と長さの比率から見て,どこまで視覚的な効果を考えてのこと力' ,ちよっと疑問がある。
加藤薰, 1987
4
定年後夫婦の青春ラテン旅 - 248 ページ
この館は、その規模の大きさと華美なプ—ク装飾で、ウシュマル建築の最高傑作とも引き続き、片側にゴ—ルポストの残っているベロタの球戯場を見た後、高台にある「総督の館」へク神の顔、雷文、マャの小屋、絡み合った蛇、幾何学模様などが建造物の正面を ...
浜田六七男, 2006
5
メキシコのわらじ - 16 ページ
小滝富雄. 4 5 6 1 サ者: '」マヤの日時計【ゥシュマル遺跡にて)と説明してくれた。それがなけれは、私はカ^ 2 メラを向ける気にならなかったかも知れない。普通、日時計には影を作るための「ノモン」とそれを受ける「ダイアル」とがあるが、ウシュマルの日時計は、 ...
小滝富雄, 2005
6
有給休暇で行く世界の旅 - 110 ページ
木村光男 110 私が訪れた一九八八年当時のカンクンは、まだリゾ—ト開発の途上だったが、今ではカンクバスで片道二時間のウシュマルを往復して、メリダから飛行機で戻るル I トがよいだろう。シテイからカンクンまで飛び、バスで三時間のチチエンイッア I に ...
木村光男, 2004
7
共振する世界 - 19 ページ
そのためであろミッド、広い方形の中庭を持ったシルエットの美しい尼僧院、華麗な総督の館、それに大ビラミッドしかし、それにもまして圧倒的であったのは、前者のウシュマルの遣跡である。魔法使いのビラ大きさを傯ばせる。きく建物群の構成も複雑であり、 ...
中村雄二郎, 1991
8
ユカタン半島: メキシコ・マヤ文明の足跡
「旅名人」編集部, 1998
9
メキシコ古代遺跡とカンクン: 歴史と癒し、探求の旅
テオティワカン、トゥーラ、モンテ・アルバン、ミトラ、チチェン・イツァ、ウシュマル、トゥルム、マヤパン、ズィビルチャルトゥン、パレンケ、そしてラ・ヴェンタ.. ...
飯田辰彦, ‎荻野純一, ‎旅名人編集室, 2006
10
都市と文明: 古代から未来まで - 67 ページ
古代から未来まで 川添登 67 第 4 章全体れ 0 の端 X これまで伝承にもとづいて、チチエン,イッッァ、ウシュマル、マヤパンの間に、「マヤパン同盟一とよばれるり、シ I ルを首長とするマヤパンの支配する時代が始まる。を攻め、それに成功するや、返す刃で ...
川添登, 1970

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ウシュマル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ウシュマル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【5日船橋】ヒットチャート~森泰斗騎手
上位5頭で本紙の重い印がついた。8位ライトニングロアーは現級勝ちの実績があり、力は通用レベル。前走は休み明けで度外視でき、上積み必至の今回は前進が期待できる。 ◇. 1位10R(4)カベルネフラン 前走〔1〕着軌道修正. 2位2R(10)ウシュマル 前走9 ... «サンケイスポーツ, oct 15»
2
メキシコ・ユカタン州、「チョコレート博物館」ご紹介
お土産コーナーにはチョコレート、チョコレート化粧品、カカオ豆なども販売されています。 マヤ文明を詳しくお知になりたい方は、ウシュマル遺跡観光に加えこのチョコレート博物館にも是非足を運んでみてください。 ※チョコレート博物館「Choco-Story」 開館時間: ... «トラベルビジョン, août 15»
3
試験では海外医療費の為替レート設定日に注意
私も94年にアメリカに赴任していたときにメキシコを訪れ、人々の陽気さと、ユカタン半島のチチェン・イッツァやウシュマルなどマヤ遺跡に魅せられたことがありました。その後、グアテマラ、ペルー、キューバ、コスタリカと97年に結婚するまで、毎年のように遠方へ ... «東洋経済オンライン, déc 12»
4
終末予言のトンデモ結末
ウシュマルやチチェンイツァなどの人気絶滅遺跡は完全に閑古鳥が鳴いている。だが「世界は火に包まれる」というマヤの予言はある意味で正しかったのだ。 「そもそも暦は、マヤ人によるマヤ人のための予言で、マヤ人の末裔・メリダの人々の生活が“火の車”と ... «東スポWeb, déc 12»
5
現地レポート:メキシコ、人気コースにプラスの魅力-カンクン&メリダ
ウシュマルやカバーなど周辺の遺跡観光の拠点となるメリダは、スペイン植民地だった頃の面影を色濃く残す。ユカタン半島への入植は、メリダの建設後に本格化したともいわれており、歴史的にも貴重な街だ。ソカロと呼ばれる広場とその横に立つカテドラルを ... «トラベルビジョン, nov 12»
6
人気ブランドプロデューサー、「弾丸トラベラー」でメキシコ世界遺産へ
最大の目的地はマヤ文明のパワースポットとして知られる世界遺産・ウシュマル遺跡だ。 放送に合わせ、5月23日発売の雑誌「ViVi」7月号に掲載された松本恵奈の連載「月刊えなBLOG」もスペシャル仕様に。メキシコの広大な自然や海でのアクティビティ、 ... «モデルプレス, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ウシュマル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ushumaru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur