Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "インフォーマル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE インフォーマル EN JAPONAIS

いんふぉーまる
インフォーマル
info-maru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE インフォーマル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «インフォーマル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de インフォーマル dans le dictionnaire japonais

Informelle [informelle] [TYPE] Ce n'est pas officiel. Formellement insupportable. Informel インフォーマル【informal】 [形動]公式でないさま。形式ばらないさま。略式。

Cliquez pour voir la définition originale de «インフォーマル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC インフォーマル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME インフォーマル

インフォ
インフォーマティブ‐アド
インフォーマル‐セクター
インフォーマル‐ドレス
インフォーマント
インフォームド‐コンセント
インフォームド‐チョイス
インフォ‐ドメイン
インフォグラフィックス
インフォシス‐テクノロジーズ
インフォテインメント
インフォマーシャル
インフォマティクス
インフォマティック
インフォメーション
インフォメーション‐エンジニアリング
インフォメーション‐サイエンス
インフォメーション‐バンク
インフォメーション‐プログラム
インフォメーション‐プロバイダー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME インフォーマル

アニマル
マル
ウシュマル
マル
エコノミック‐アニマル
オアマル
マル
カルマル
コルマル
コンパニオン‐アニマル
サイマル
サンティリャーナ‐デル‐マル
ザ‐マル
ダイル‐エル‐カマル
マル
デシマル
マル
ナリヤン‐マル
ノルマル
マル

Synonymes et antonymes de インフォーマル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «インフォーマル»

Traducteur en ligne avec la traduction de インフォーマル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE インフォーマル

Découvrez la traduction de インフォーマル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de インフォーマル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «インフォーマル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

非正式的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

informal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Informal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनौपचारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير رسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неформальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লৌকিকতাবর্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

informel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

informell
180 millions de locuteurs

japonais

インフォーマル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비공식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

informal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறைசாரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनौपचारिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieformalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неформальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neoficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτυπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

informele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

informella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uformell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de インフォーマル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «インフォーマル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «インフォーマル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot インフォーマル en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «インフォーマル»

Découvrez l'usage de インフォーマル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec インフォーマル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の組織: 社縁文化とインフォーマル活動
中牧弘允, ‎Mitchel Sedgwick, ‎ミッチェル・セジウィック, 2003
2
インフォーマル
既成概念を超えた革新的構造システムを提唱
セシルバルモンド, 2005
3
英語表現フォーマル&インフォーマルを使い分ける: 世界に羽ばたくための英会話
英語でのコミュニケーションを円滑にするためには、フォーマルな表現とインフォーマルな表現を使い分けることが重要です。
中丸友一郎, 2012
4
中国のインフォーマル金融と市場化
「地下」に潜る“民間金融”の役割と将来は?中国における“インフォーマル金融”(正常な経済活動のための資金を供給する非公式な金融ルート)の変化と発展の歴史をたどり、市 ...
陳玉雄, 2010
5
インフォーマル組織力: 組織を動かすリーダーの条件
組織としての論理(フォーマル)だけではなく個人的なネットワーク(インフォーマル)を併用して業績を向上させる方策を詳述。
ジョン・R. カッツェンバック, ‎ジア・カン, 2011
6
路地の経済社会学: タイのインフォーマルセクターについて
本書は、タイにおける屋台商売について、著者がそのような経済活動の持つ意味、役割を知るため、実態を観察し、アンケート調査を実施した結果をまとめたものである。
不二牧駿, 2001
7
介護支援専門員試験対策標準テキスト - 327 ページ
2,ケアマネジメン卜における社会資源參フォーマルサービスケアマネジメン卜の中心に位置づけられるのは、介護保険の居宅 ... インフォーマルサポ一卜の中心は家族ですが、別居の子どもや親戚なども含めて、要介護者等が家族のサポー卜をどれだけ得られる ...
ケアマネジメント研究フォーラム, 2008
8
福祉教科書 ケアマネジャー 完全合格テキスト2014年版 - 464 ページ
個々の要介護者等を対象にした社会資源のネットワーク化はケアマネジメントを意味しておりɼ介護支援専門員が中心となってサービス担当者会議の場で確認されます。ケアマネジメントにおける社会資源社会資源の分類の一例としてɼフォーマルな分野とイン ...
ケアマネジャー試験対策研究会, 2014
9
福祉教科書 ケアマネジャー完全合格テキスト 2015年版 - 431 ページ
介護支援専門員は、フォーマルサービス、インフォーマルサポートに加えて要介護者等自身の内的資源*を活用して支援していきます。"*/介護保険におけるフォーマルサービスは各種の保険給付○知っトクサービスですが、介護支援専門員はそれらのほかにも、 ...
ケアマネジャー試験対策研究会, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «インフォーマル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme インフォーマル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
変貌する中国の環境産業市場と日系企業の進出可能性
中国をはじめとするアジア新興国では集約型リサイクル団地(工業園区など)の整備による資源循環が積極的に進められているが、多くは「インフォーマルセクター」の存在等により環境保全及び静脈産業構築・育成の両面で課題が存在し、健全で円滑な資源循環 ... «nippon.com, nov 15»
2
なぜシリア難民はヨーロッパを目指すのか――中東の「プッシュ要因」から …
なお今回は調査していないが、シリア難民の最大の受け入れ国であるトルコも同様の問題を抱えている。世界銀行の報告によると、インフォーマル・セクターで働いていたトルコ人労働者のほとんどすべては、低賃金のシリア難民に取って代わられたという。 «シノドス, oct 15»
3
市長がミッキー仮装→議員が「コスプレ」と指摘→市長、発言撤回求める
市長は「(イベントは)市民と触れ合うインフォーマル(非公式)な場であり、TPO(時、場所、場合)に応じた衣装をしている。市のトップに対し『コスプレ』とは、議会で発言するにふさわしい言葉か」と反発し、発言の撤回を求めた。 大西市議は「コスプレは日本の ... «神戸新聞, sept 15»
4
日本は経営学の最先端から取り残されている
Dare to Care(思いやりと共感の経営学)」「The Informal Economy(インフォーマル経済と経営学)」「The Power of Word(「人の言葉」の持つ力と企業経営)」――。 そのテーマは想像以上に広がっている。経営学は主に「経済学」「認知心理学」「社会学」の3つ ... «東洋経済オンライン, sept 15»
5
超高齢化社会崩壊を防ぐためには介護職の給与増が必要になる
インフォーマルケアコスト」とは何か。プレスリリースには〈家族等が無償で実施するケア(介護)のことです〉とある。認知症の家族の介護を介護保険サービスの費用に置き換えたら幾らになるか、あるいは、介護をする代わりに働いていれば幾ら賃金が得られるか、 ... «NEWSポストセブン, juin 15»
6
認知症の社会的費用の年間推計が初めて明らかに 慶應義塾大学
なお、社会的費用とは、医療費や介護費などの直接費用だけでなく、本人や家族の労働生産性損失など目に見えにくい費用までを含んだ費用。推計では、医療費1.9兆円、介護費6.4兆円、インフォーマルケアコストが6.2兆円、年合計約14.5兆円に上る可能性が ... «けあNews, juin 15»
7
米ビジネス社会で必須 「エレベーターピッチ」で勝ち抜くコツ
2種類の台本を用意する就職の面接で使うようなフォーマルな形式のピッチと、気軽なつき合いの場で使えるような、インフォーマルバージョンを準備しておこう。インフォーマルなピッチには、私生活の話も盛り込もう。 自分にできることを強調する転職活動のピッチ ... «Forbes JAPAN, avril 15»
8
「いま、ケアマネジャーが求めている情報」に関する調査結果
これからも多くのケアマネジャーが医療との連携を重視する方向へケアマネジャー業務において、もっと必要と考えている知識・情報についてたずねたところ、最も多かった回答は「医療との連携」(412名、60.9%)で、次が「インフォーマルサービス(民間サービス ... «PR TIMES, avril 15»
9
医療スタッフのコミュニケーションを予測し見える化するツール、竹中工務 …
今回のツールは、スタッフの行動特性データや設計プランなどを基にシミュレーションを実施し、インフォーマルなコミュニケーションの発生状況を動画で表示。発生頻度や発生場所がわかるコミュニケーションマップを作成・分析することで、必要に応じて複数の設計 ... «Tech On!, janv 15»
10
日本の中古品は中国の新品より売れる
若きアフリカ研究者が、新たに調査場所として選んだ、中国の広州インフォーマル製品を求めてアフリカ商人が集うが、日本の中古品にもチャンスはある。 GETTYIMAGES. 21世紀はアフリカの世紀だといわれる。豊富な天然資源に恵まれ、安定的な人口増加と ... «WEDGE Infinity, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. インフォーマル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/infumaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur