Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アマル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アマル EN JAPONAIS

あまる
アマル
amaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アマル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アマル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Amal

アマル

Amal (Arabe: أفواج المقاومة اللبنانية) est une organisation de partis politiques / milices au Liban. Le nom officiel du parti est l'envoi de la Résistance au Liban (Afwâj al-Muqâwmat al-Lubnâniyya), connu sous le nom d'Amal (Amal, signifiant "espoir" en arabe) en prenant les lettres initiales du script arabe de chaque mot. Au printemps de 1975, il a été formé comme une division militaire du «Conseil islamique chiite» (HSIC) dirigé par le chef chiite du Liban (Imam), Musa-As-Sadr. Les résidents de l'école chiite islamique (douze faces Imam) soutiennent les mères. ... アマル(アラビア語:أفواج المقاومة اللبنانية‎)は、レバノンの政党・民兵組織。党の正式名称はレバノン・レジスタンスの派遣Afwâj al-Muqâwmat al-Lubnâniyya)で、各単語のアラビア文字の頭文字を取ってアマル(Amal、アラビア語で「希望」の意)と通称される。 1975年春にレバノンのシーア派指導者(イマーム)、ムーサー・アッ=サドルが率いる「シーア派イスラーム評議会」(HSIC)の軍事部門として結成された。イスラーム教シーア派(十二イマーム派)の住民が支持母体である。...

définition de アマル dans le dictionnaire japonais

Amal 【(Arabie) Amal】 "Souhait d'espoir" L'organisation politique et militaire de l'islam chiite au Liban. Il a été formé en 1975 par Moses-Sadr. アマル【(アラビア)Amal】 《希望の意》レバノンのイスラム教シーア派の政治・軍事組織。1975年にムーサー=サドルによって結成された。
Cliquez pour voir la définition originale de «アマル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アマル


カルマル
karumaru
コルマル
korumaru
ダマル
damaru
デシマル
desimaru
トマル
tomaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アマル

アマ
アマラバティ
アマラプラ
アマランサス
アマランス
アマランテ
アマリーナウ
アマリアス‐おおどおり
アマリエンボー‐きゅうでん
アマリリス
アマルガム
アマルガム‐ほう
アマルテア
アマル
アマルナ‐もんじょ
アマルバヤスガラント‐じ
アマルフィ
アマルフィ‐かいがん
アマルフィ‐だいせいどう
アマルフィターナ‐かいがん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アマル

ニュー‐ノーマル
ノルマル
ノーマル
マル
ビーニャ‐デル‐マル
ビーマル
フォトマル
フォーマル
ブラック‐フォーマル
プライマル
プル‐サーマル
マル
ワンダフ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Synonymes et antonymes de アマル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アマル»

Traducteur en ligne avec la traduction de アマル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アマル

Découvrez la traduction de アマル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アマル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アマル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿迈勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Амаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amal
180 millions de locuteurs

japonais

アマル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आमल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Амаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アマル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アマル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アマル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アマル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アマル»

Découvrez l'usage de アマル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アマル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小さな大地の妖精アマル
えへっ、ぼくはモグラのコロン。この本を手にとってくれてありがとう。いつもは地面の下にいるぼくだけど、ある日、地上に出たときに、アマルっていう大地の妖精に会ったん ...
きのしたあやの, ‎シモーネ・リントナー, 2008
2
アマルそれは希望: 七つの愛のアンソロジー
出張先のベイルートで武装抵抗組織に誘拐され、核の最終兵器完成に協力を求められた主人公が、謎の美女聖戦士との出会いを通して、中東和平に目覚めていく―表題作ほか、葛 ...
天木直人, 2014
3
コンクリートに咲いたバラ
彼の謎めいた人生とその矛盾を映し出す作品集。新しく発見されたトゥパックの遺作が今ここによみがえる。
トゥパックアマル・シャクール, 2001
4
トゥパク・アマルの反乱: 血ぬられたインディオの記録
1780年11月4日、スペインの代官を急襲したインディオたちによって反乱の火ぶたは切られた。圧制者スペインを倒せ!首謀者トゥパク・アマルのもとに結集するインディオたち.. ...
寺田和夫, 1997
5
判読 ER心電図 I 基本編: 実際の症例で鍛える
実際のER心電図での判読トレーニング
アマル・マトゥー, ‎ウィリアム・ブラディ, 2010
6
アンデスの子供達へ: 支援活動十年間を振り返って - 155 ページ
そこは、「トウパック-アマルの間」と言われているところであった。インカ帝国最後の皇帝で、スペイン人の残虐な植民地政策に対して、最後までインカの誇りを持って侵略者に立ち向かい処刑された、トウパック.アマルの名前にちなんでっけられた部屋である。
山崎和幸, 2000
7
コンドルに乗って: 心の中の宝物を見つける旅 - 17 ページ
夕ヮルバとトウパク,アマルとごっちゃになっているのである。、つーん、でもやっぱりトウパク.アマルのことを彼は言っていたような気がするのでトウパク.アマルということで、ここは話を進めます。渡辺謙さん、違っていたらごめんなさい。とにもかくにも、その肖像画 ...
橘美恵子, 2002
8
日本絵画の見方 - 189 ページ
そのうち清書き本(サントリ—本)の第三段後半五行分と第四段全段十五行分の下書き末尾に書き込まれた、それぞれ「半枚アマル」「半枚余」の註記を見逃すべきではないだろう。「半枚アマル」とは、料紙一紙の半分ほどが空白のまま残る、という意味であろう。
榊原悟, 2004
9
岩波講座: 天皇と王権を考える - 第 2 巻 - 88 ページ
家に服属するという族内の政治プロセスを折り込みながら、アマル家の「アレ 8 る程度自律的な統治のもとに 間、東ゴ—ト人はフン族の宗主的支配に服しながらも、アマル家出身、あるいはその系統に連なる王たちの、あト史の分水嶺をなしており、大王権を中心 ...
網野善彦, 2002
10
国際社会 - 149 ページ
アマルは下温和になつた」と評される事態も生じた.要するにゾ活動資金の一部を当初.出身国であるイラン政府からのリージョナルな財涼に俵存したが.石油ボイコツト以降.アラブというリージョンなアィデンティティを重視し.ナショナルな財涼として下レバノンの ...
小倉充夫, ‎加納弘勝, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アマル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アマル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ジョージとアマル・クルーニー夫妻、捨てられていた犬の里親に!
ジョージ&アマル・クルーニー夫妻が捨てられていた犬の里親になったようだ。昨年イタリアで挙式した夫妻は、カリフォルニアのサンガブリエル・バリー・ヒューメイン・ソサエティによって保護された4歳のミリーというバセットハウンドを引き取って飼い始めたようだ。 «ビッグセレブ, oct 15»
2
今季トレンチのトレンドはアマル・クルーニーの着こなし?
【モデルプレス】ジョージ・クルーニー(54)の妻であり、今ではファッションスナップの常連となったアマルさん(36)。 ... ベーシックなカラーをチョイスしがちなトレンチですが、アマルさんのように鮮やかカラーをもってくるのが今季のトレンドになるかもしれません! «モデルプレス, oct 15»
3
ジョージ・クルーニー、愛妻・アマルさんに結婚1周年の贈り物は無し!
先日、結婚1周年を迎えたジョージ・クルーニーだが、その日は妻のアマルさんと食事に出かけただけで、特にプレゼントは用意しなかったと語った。 ジョージ ... が上映され、ジョージはアマルさんと出席、アフターパーティにも2人で姿を見せていた。 《text:Yuki ... «cinemacafe.net, oct 15»
4
ジョージ&アマル・クルーニー夫妻、結婚1周年を2人きりで祝う
ジョージ&アマル・クルーニー夫妻が27日(現地時間)、結婚1周年をハリウッドで祝った。 昨年9月27日、イタリアのヴェネチアで盛大な結婚式を挙げた夫妻は、1周年の記念日をウエスト・ハリウッドにあるサンセット・タワー・ホテル内のタワー・バーで、2人きりで ... «cinemacafe.net, sept 15»
5
美容整形がやめられなくなっているといわれているアマル・クルーニー
昨年ジョージ・クルーニーと結婚してから、常にメディアの注目を集めているアマル・クルーニー。専門家が、劇的に顔が変わることがないように徐々にアンチエイジングの整形を受けていると伝えてきたが、もはや中毒とも言える状態に陥ってしまったようだ。 «ウオーカープラス, août 15»
6
アマル・クルーニー、人気リアリティ番組のホストに!?
ジョージやアマルと夫婦で付き合いの深いシンディ・クロフォードの夫ランディ・ガーバーなど、アマルの友人らは、契約書にサインをするように強く勧めているそうなので、アマルが決心してくれることを望んでいます。プロデューサーは、他にもFacebookの最高執行 ... «ウオーカープラス, août 15»
7
ジョージ&アマル・クルーニー夫妻、子作りに向けて不妊治療センターを訪問
俳優のジョージ・クルーニーと妻で人権派弁護士のアマルが、子作りの準備のため「不妊治療センターを訪れた」と報じられた。 アマルとジョージは昨年9月に結婚。アマルは多数の重要案件を自身の法律事務所を通じて手がけており、もちろんジョージは ... «T-SITEニュース, juil 15»
8
ジョージ・クルーニー、妻アマルさんと子作り開始?
ジョージとアマルさんは結婚して約10か月が経ち、子供を授かる準備ができたとのこと。関係者はゴシップ誌「Usウィークリー」に「彼らは(子供を作るのに)正しい時だと決めたのです」「アマルは現在、仕事を増やしていなくて、今担当している事例を続けています」 ... «日刊スポーツ, juil 15»
9
アマル・クルーニーの少しずつ変わる顔を専門家が分析
セレブ御用達の整形外科医アンソニー・ヨンは、『トゥモローランド』(公開中)のジャパン・プレミアに出席したときのアマルの写真を見て「彼女はだんだん若返っています。肌がピカピカです。定期的にケミカルピールの施術を受けていますね。額にシワが寄らなくなっ ... «ウオーカープラス, juin 15»
10
ジョージ・クルーニー、妻アマルさんと六本木に!「トゥモローランド …
映画.com ニュース]米俳優ジョージ・クルーニーが5月25日、東京・六本木ヒルズアリーナで行われた主演作「トゥモローランド」(6月6日公開)のジャパンプレミアに、昨年9月に結婚した弁護士の妻アマル・クルーニーさんを伴って出席した。クルーニーの来日は「 ... «エイガドットコム, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アマル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amaru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur