Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うする" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うする EN JAPONAIS

する
usuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うする


あっする
axtusuru
いっする
ixtusuru
うっする
uxtusuru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うする

うすば‐しろちょう
うすば‐ぼうちょう
うすひき‐うた
うすびょう
うす
うすべ‐お
うすまる
うす
うすめる
うすゆき‐こんぶ
うすゆき‐そう
うすゆきものがたり
うすら‐さむい
うすら‐とんかち
うすら‐ひ
うすら‐び
うすら‐わらい
うすらぐ
うすれ‐び
うすれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うする

えっする
おくする
おし‐する
おちゃする
おもい‐くっする
かいする
かくする
する
かっする
かみする
かんする
がいする
する
がっする
きくする
する
きたする
きっする
きゅうする
きょうする

Synonymes et antonymes de うする dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うする»

Traducteur en ligne avec la traduction de うする à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うする

Découvrez la traduction de うする dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うする dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うする» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Uslu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uslu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uslu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uslu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uslu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uslu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uslu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uslu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uslu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uslu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uslu
180 millions de locuteurs

japonais

うする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

うする
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uslu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uslu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uslu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uslu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uslu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uslu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uslu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uslu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uslu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uslu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uslu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uslu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uslu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うする

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うする»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うする» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うする en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うする»

Découvrez l'usage de うする dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うする et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 350 ページ
遠藤ゆう子. 察が介入する他た国こくの政策に介かいにゅう(「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK)政府ふせいに介入にゅうするのは好このましくない。かい相そう場ばが為かわ替せ Governments' intervention in the foreign exchange market is ...
遠藤ゆう子, 2013
2
眞書太閤記: 校訂 - 84 ページ
1 眞書太閤記十一編卷之ー一十五 9^ &く^ 51 やうふしもふさうするしろせめ酒井宫內少輔下總臼井城攻の專幷忍の城主の事 II ふ 3 の. ? 16 いんばうする I ろ 3 く 6 にし 9&ちばのすけつねかはうするつねやすきよし 1 下鉞國印幡郡臼井の城は佐倉の西牝一里 ...
栗原信充, 1893
3
徳田秋聲全集 - 第 43 巻 - 249 ページ
1 日「夏の方が暮し好い」【盛夏四信〕「文壇」 1 卷 203 1 日「婦人観一雨」〔夏の一日〕『婦人公論」 9 年 90 暴 1 日「米化の色彩が濃すぎる」(ァ)〔家庭の経済生活を何うするか〕「主婦之友』 9 卷 81112 ^ ^日「旧友」亡「週刊朝日」 6 卷 815 9 月 1 日「小波瀾」亡『 ...
徳田秋聲, 2006
4
韓昌黎詩講義 - 66 ページ
森槐南 韓詩 II 義上卷二ー二九で、我が李観の如き人ス親しむるとになった。るの李観は、即ち己れと其志を同いものであるから致して、頻ゥに悲しき歌を唱へて居ったと 71 ろが、不阖した事ある。そこで、 7 ;の度、都に出て參ってからも、さう云ふ志を同じうする ...
森槐南, 1915
5
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
が茶漬を食ふ段になつて、思ひ出した様に、金は借りなくつても好いから、平岡を何処か使つて遣たのつて呉れないかと頼なかけうだいよしみ「兄を動かすのは、同じ仲間の実業家でなくつちや駄目だ。単に兄弟の好文では何うする事も出来ない」カあにちよつと ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
自分が三千代に対してこそ、さう云ふ心持もあるが、何にも知らない兄を、其所造連れて行くのには一通りあくちにでは駄目だと思ふし、と云つて、無暗に ... 単に兄弟の好丈では何うする事も出来ない」だま、こ○ 7V/かあにに兄を不人情と思ふ気は起らなかつた。
夏目漱石, 2014
7
平家物語:
さらば、世をしづめんほど、法皇(ほふわう)を是(これ)へ御幸をなしまゐらするか、しからずは、鳥羽の北殿へ遷し奉(たてまつ)らん ... 太政入道は遠くより見給ひて、「例の、内府(だいふ)が世を表(へう)する[*「ひうする」と有るのを他本により訂正]様にふ るまふもの ...
フォーク, 2015
8
戰爭と平〓 - 28 ページ
彼は、自分の懷時計を見た 0 當感したらしい態で、ァナトオルは繰り返した〕『その時は何うする?。その時は何うするか、た 1 ^ 'わくふうく^へときどときど『その時は何うするといふのか?。えゝ?』と、將來のことを思ふことになると、如何にもときどしや 56 いお 1 い^ ...
Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914
9
花袋全集 - 567 ページ
とを言ったって無理てすよ。,一と言って女順吉は女の冷かな一一吕葉に赫として、何か言はうとして、どもってそして默って了った。さういふ思出『今までのことッて?』: 31 鹿を;マ II へ、今、やめられて堞るもんか。今までのことを何うするんだ?」好い人がいくらも ...
田山花袋, 1924
10
東洋倫理学史 - 第 1 巻
其目的どする所や高 00000000 0000 000 0 希ふ所は自已の主義を實行し、以て一國を强大にし、或は以 0 00 0 00 00 0 0 0 0 0 ... 彼れ自ら其力を多ど必ザ以て大に其傷れ^きを飾り、與に敗を同うするものあ與に計を同うするものを規し、與に汚に同じきもの ...
木村鷹太郎, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うする»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うする est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イチロー、ムネリンの“乱入”に「通常ありえない」
右翼線席に飛び込もうする打球にグラブを伸ばした後、バランスを崩し、上半身が客席に埋もれた。一瞬、捕球したかに見えたが、実際には観客のグラブに邪魔され、捕球はならず。「僕のグラブに触っているからね。(観客が)いなければ、捕れちゃう感覚だから」 ... «スポーツナビ, juin 15»
2
クマ“脱走未遂”動物園が対策へ 名古屋市
クマ“脱走未遂”動物園が対策へ 名古屋市. 2015年5月6日 23:13. 要約. 全文を読む. 要約に戻る. 家族連れで賑(にぎ)わうゴールデンウイークの行楽地。愛知・名古屋市の動植物園で5日、マレーグマが壁によじ登り、逃げ出そうする騒動があった。 記事全文. «日テレNEWS24, mai 15»
3
鈴木福、反抗期の息子役!
反抗期の息子に向き合おうするも逆に機嫌を損ねてしまう岡部の姿を描く最終回には、まさかの感動も待っているとのこと。プロデューサーの濱谷晃一は「普段は愛らしい福君ですが、今回は思春期に差し掛かるナイーブな息子役を演じてくれています」と期待を ... «シネマトゥデイ, févr 15»
4
月9「デート」の脚本家・古沢良太氏 「月9詐欺で全国民を騙す」と意気込み
だが、キレた巧は大演説をぶち、「善とは、家畜の群れのような人間と去就を同じうする道にすぎない! By 森・鴎・外!」と自己正当化をこころみる。......デートスポットである横浜のロマンティックな夜景をバックにしながら、恋愛の甘やかさなど皆無。全力で過去の ... «livedoor, févr 15»
5
西尾維新の「大斬」最終作はSQ.で金田一蓮十郎と、増田こうすけの小説も
友達いない同盟」は友人のいない2人の女子中学生が、互いに友人の振りをすることで日々をやり過ごそうする様をコミカルに描く会話劇。西尾による短編読み切り用の原作ネームを、異なる作家がマンガ化する「大斬―オオギリ―」のラストを飾る作品として描か ... «コミックナタリー, févr 15»
6
手に汗握る緊迫感!「ティーガー戦車VSフューリー号」一騎討ち映像が …
ピット扮する指揮官ウォーダディが率いる歴戦の戦車隊に配属された新兵ノーマン(ローガン・ラーマン)の視点を通して、いつ死が訪れてもおかしくない過酷な戦場の現実と、そこで生き抜こうする者たちの生きざまを圧倒的な臨場感で映し出す。 過酷な状況下でも ... «エイガドットコム, nov 14»
7
チャウ・シンチー、最新監督作「西遊記」へ出演しなかった理由とは?
若き妖怪ハンター・玄奘は、得意の「わらべ唄」で妖怪の善の心を呼び覚まそうするがいつも失敗ばかり。しかし、美しき敏腕ハンター・段と出会ったことで、人としても男としても成長していく。ふたりの微妙な男女の関係性も新たな視点となっており、「最初からラブ ... «エイガドットコム, nov 14»
8
食品の機能性表示制度で意見書 生活クラブ生協連
今回の制度設計のありかたそのものものに、企業の便宜のみを優先する、根本的な矛盾があると考え、「サプリメント」に関しての ... 又は予防効果を暗示する表現や「肉体改造」等の健康の維持・増進の範囲を超えた、意図的な健康の増強を標ぼ うするものと ... «農業協同組合新聞, oct 14»
9
【中国】邪教「全能神」の実態! 入信を断った女性がマクドナルドで撲殺 …
逮捕された6人の殺人集団の1人、チャン・リートン(Zhang Lidong)は後に刑務所でインタビューを受け今回の事件に対して「後悔も怖れもない」と話した。「私は全力で彼女を叩きのめして「封印」した。なぜなら彼女は我々を滅ぼそうする悪霊だったからだ」と彼は ... «TOCANA, août 14»
10
HAN-KUN、ソロアルバムから新曲「I Say...」リリック・ビデオ公開
夢に向かって踏み出そうする人の背中を押してくれるような優しくも力強い歌詞が魅力的な一曲。リリック・ビデオでは歌詞と合わせてアルバム制作時のジャマイカでのHAN-KUNの様子が垣間見ることのできる映像となっている。また、今作を引っさげて敢行され ... «musicman-net, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うする [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/usuru>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur