Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うすひき‐うた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うすひき‐うた EN JAPONAIS

うすひきうた
usuhikiuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うすひき‐うた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うすひき‐うた

うすにく‐ぼり
うすぬり‐の‐えぼし
うすのこえ
うすはな‐ぞめ
うすば‐かげろう
うすば‐きちょう
うすば‐きとんぼ
うすば‐さいしん
うすば‐しろちょう
うすば‐ぼうちょう
うすびょう
うす
うすべ‐お
うすまる
うす
うすめる
うすゆき‐こんぶ
うすゆき‐そう
うすゆきものがたり
うすら‐さむい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うすひき‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまがたり‐うた
あまごい‐うた
いとくり‐うた
いなか‐うた
いねかり‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた

Synonymes et antonymes de うすひき‐うた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うすひき‐うた»

Traducteur en ligne avec la traduction de うすひき‐うた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うすひき‐うた

Découvrez la traduction de うすひき‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うすひき‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うすひき‐うた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Usuhiki歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción Usuhiki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Usuhiki song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Usuhiki गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Usuhiki أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Usuhiki песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Usuhiki música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Usuhiki গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Usuhiki chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Usuhiki lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Usuhiki Song
180 millions de locuteurs

japonais

うすひき‐うた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

うすひき노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song Usuhiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Usuhiki bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Usuhiki பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Usuhiki गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Usuhiki şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone Usuhiki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka Usuhiki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Usuhiki пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec Usuhiki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Usuhiki τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Usuhiki lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Usuhiki sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Usuhiki sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うすひき‐うた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うすひき‐うた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うすひき‐うた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うすひき‐うた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うすひき‐うた»

Découvrez l'usage de うすひき‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うすひき‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 164 ページ
臼挽きや米搗きは単調な繰り返し作業なのて、 2 :挽き唄^米搗唄などを耿って調子をとったりすることが多かった。長野市善光寺の本尊は最初は搗臼の上に安置していたと伝え、収穫時の十日夜や十一月の初^の日の祭壇に搗臼が用いられるなど、搗臼は神聖 ...
福田アジオ, 1999
2
韻文文学〈歌〉の世界 - 217 ページ
二首(但し、うち一首(後掲一六の歌)は他の『延享五年小哥しゃうが集』所収歌に「うすひき歌」と重なる一首あり)、「伴慶」の肩書のある歌四首(但し、うち二首(後掲一、一六の歌)には板本以下の「うすひき歌」に同一歌があり、残る二首(後掲五六、五七の歌)は他 ...
真鍋昌弘, ‎上岡勇司, ‎真下厚, 1995
3
近世歌謡の諸相と環境 - 346 ページ
また、本文異同のある部分について前掲の諸書から得られる『うすひき歌』は合計五十七首にのぼる。次に全歌詞を掲出する。なお、本文には漢字二盤珪『うすひき歌』集成と諸本対照表首(後掲五六、五七の歌)は他の『うすひき歌』諸本には見られない)となる。
小野恭靖, 1999
4
Usu - 387 ページ
Shigeo Miwa 387 转文献 〔 1 日本随筆大成』 0 — 3 に集録、「うすひき歌のよろしきは... ...」〕^中 II 『とはすかたり」(享保ニニ) (魅珪のうすひ^ &と伝承民謡についての論説がある) 9 藤沢 85 ...
Shigeo Miwa, 1978
5
日本民俗歌謠の研究 - 226 ページ
盤珪和尚また、文化六年四月に石上宜続が書きあげた『卯花園漫録』巻之二には次のやうな記録がある。宜続はその翌七年やうが集』には五〇五番にそれぞれ収録されてるる。「悪を嫌ふを善じやとおもふきらふ心が悪じやもの」として「うすひき歌」の十七首目 ...
須藤豊彦, 1993
6
披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 243 ページ
紀談〕臼挽歌の事「古き侍の物語にいはく。三河.遠州の在家にて、うすひきうたに、「德川樣はよい人もちよ、服部半藏は鬼半^、渡邊(守網) (勝吉)半藏は鐽半藏、渥美源吾はくびとり源吾」とうたふた。〔武者物語〕 公事は理非を正すよりも仕置に 243 披沙揀金卷 ...
全国東照宮連合会, 1997
7
芭蕉翁記念館芭蕉文庫目録書冊篇: - 4 ページ
... 賜集名いっまても::歸糸切歯上下誹諧糸屑一^七::誹諧糸屑上新刻俳諧線衣お糸まき集上下::暇のはれいなこ都犬古今全いぬ榧集いまさるみの俳諧今七部集上下,俳諧今者昔伊山雑詠色鳥集 4*1 蔭涼園虚白句集上下丑年発句高判集うすくもり^うすひき歌 ...
芭蕉翁顕彰会, 2005
8
府中の風土誌 - 42 ページ
そして、この臼挽きの作業は多くは夜間に行なわれます。歌の種類にもいろいろあり、臼をほめたたえるもの、労働の辛さを訴えるもの、又臼ひきの柜手の技術の優秀さをうたったものや恋人同志の楽しみなどをうたったものなどがあります。臼挽きの唄 1 、臼は ...
府中市 (Tokyo, Japan), 1972
9
徳山村: その自然と歴史と文化 - 第 2 巻 - 230 ページ
その自然と歴史と文化 徳山村の自然と歴史と文化を語る集い いるし、また"草刈り歌"ともいわれているらしいです。次は「さより」(楽譜 63 ... 次は「うすひき歌」(楽皓 67 了"アーどんとっいた、われたもうれんぞ、うすはあらがね、あらしもくよ"。。あらしもくよ"は折しい ...
徳山村の自然と歴史と文化を語る集い, 1984
10
臼 - 321 ページ
わしは命はとらぬもの。那須のヂ祇は矢さぎで殺す。おふくが目もとで人ころす。かずの殿子はかぎりもないが、わしがいとしはた。ひとり・婆々が粉引歌はおもしろかろが・ふくがしらべは知りやるまい。知音どしなら歌ふもよいが、やばた客には御遠慮めされよ。
三輪茂雄, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うすひき‐うた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/usuhiki-uta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur