Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ウスター‐ソース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ウスター‐ソース EN JAPONAIS

うすたーそーす
ウスターソース
usuta-so-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ウスター‐ソース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ウスター‐ソース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ウスター‐ソース dans le dictionnaire japonais

Sauce Worcester Sauce Worcester ウスター‐ソース ウースターソース

Cliquez pour voir la définition originale de «ウスター‐ソース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ウスター‐ソース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ウスター‐ソース

ジツェ
ジャイン
ジュゴロド
ジュホロド
ジュン‐パンダン
ジュンクロン‐こくりつこうえん
ウス‐ルジーアダス
ウスクダラ
ウスクダル
ウスチ‐アバカンスコエ
ウスチ‐イリムスク
ウスチ‐カメノゴルスク
ウスパルタ
ウスペンスキー‐じいん
ウスペンスキー‐だいせいどう
ウスマーン
ウスリー‐がわ
ウスリースク
ウスワイア
ウスンブラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ウスター‐ソース

セカンド‐ソース
ソイ‐ソース
タルタル‐ソース
チリ‐ソース
デミ‐ソース
デミグラス‐ソース
トマト‐ソース
ドミグラス‐ソース
ニュース‐ソース
ビネグレット‐ソース
フレンチ‐ソース
ブラウン‐ソース
ブルーテ‐ソース
プログラム‐ソース
ベシャメル‐ソース
ホット‐ソース
ホワイト‐ソース
マスタード‐ソース
ミート‐ソース
ラビゴット‐ソース

Synonymes et antonymes de ウスター‐ソース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウスター‐ソース»

Traducteur en ligne avec la traduction de ウスター‐ソース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ウスター‐ソース

Découvrez la traduction de ウスター‐ソース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ウスター‐ソース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ウスター‐ソース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伍斯特源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuente de Worcester
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worcester source
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉर्सेस्टर स्रोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصدر وستر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

источник Вустер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonte Worcester
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওরসেসটার উৎস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

source de Worcester
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumber Worcester
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Worcester Quelle
180 millions de locuteurs

japonais

ウスター‐ソース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우스터 소스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumber Worcester
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Worcester nguồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்செஸ்டர் மூல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्सेस्टर स्रोत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Worcester kaynak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fonte Worcester
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

źródło Worcester
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джерело Вустер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sursă Worcester
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Worcester πηγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Worcester bron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Worcester källa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worcester kilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ウスター‐ソース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ウスター‐ソース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ウスター‐ソース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ウスター‐ソース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウスター‐ソース»

Découvrez l'usage de ウスター‐ソース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ウスター‐ソース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おいしい手づくり調味料: トマトケチャップからラー油、ウスターソースまで
自分だけのおいしい手づくり調味料の作り方
杵島直美, 2010
2
川越達也の万能ソースで10分レシピ - 14 ページ
Tomato & Worcester- shire Sauce Part 1 トマトウスターソースウスターソースのスパイスでコクと深みがぐぐっと増します【材料】万能トマトソース(P.10参照)......大さじ5 ウスターソース......大さじ1 【作り方】「万能トマトソース」にウスターソースをまぜる。(好みで、 ...
川越達也, 2011
3
こんなにおいしい時短カンタン料理術
どんな料理にも合うウスターソースウスターソースはトマトやタマネギ、一一ンジンなどの野菜とリンゴ、レモンなどの果実に香辛料を加えたソースで、中濃ソースよりもさらりとしています。ハンバーグや目玉焼き、トンカツ、コロッケ、フライにかけてもよいですが、 ...
オメガ社, 2010
4
好吃的大阪燒及炒麵: うまいっ!お好み焼き&焼きそば - 122 ページ
ベーシックなソース野菜や果物の果肉が多いため、ウスターソース類の中でも、もっともとろみが強い。お好み焼き用ソースやとんかつソースなどのように、フルーティで甘くソフトな風濃厚ソース味に仕上がっている。中濃ソースとろみは、濃厚ソースと ...
林幸子, 2013
5
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
エンサイクロネット. なお、スパゲティの語源は、イタリア語でヒモを意味する「のも離曲。(ス。ハゴ)」。ヒモのように長いから「ので離の住の詳。(スパゲット)』と呼ばれるようになり、それか複数化して「のと離のばっけっっ(スパゲティ)」となった。マウスターソース`鸞「 ...
エンサイクロネット, 2001
6
新・英単語の使い方事典カタカナ英語編: 辞典ではわからない(CD付)
ウスターソース固 W。rcester sauce カタカナ語のウスターソースは中抜けです。英語はイギリス中部のウスターシャーでできたソースですから、 W。rcestershire sauce です。日本のウスターソースとは少し味が違ぃます g D0 y。u have w。rceS[erSb,fe sa=ce?
ケリー伊藤, 2010
7
料理本編集者マリエのラクラクラクチンッ!おうちごはん - 78 ページ
ー、ワザ~・顧ハッシュドビーフ風の味に牛~切り肉は「ケチャップ + ウスターソース」で丶なる!ウスターソーストマトケチャップ大さじーしよう少々大さじーとー/ 2 フリージング用パックに材料を入れる。ーよくもんで口を閉じ、冷凍庫で保存する。 2 オーフ-ントースターで ...
園田マリエ, 2012
8
用川越達也的萬能醬做10分鐘料理: 川越達也の万能ソースで10分レシピ
Worcester- shire Sauce トマトウスターソースウスターソースのスパイスでコクと深みがぐぐっと増します【材料】万能トマトソース(P.10参照)......大さじ5 ウスターソース......大さじ1 【作り方】「万能トマトソース」にウスターソースをまぜる。(好みで、はちみつ少々を ...
川越達也, 2013
9
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 24 ページ
孝\~ (ソース~ウスターソース、中濃ソース、とんカツソースがある。ウスターソースは野菜や果実に砂糖、酢、香辛料丶カラメルなどを加えて熟成させたもの。辛口でサラッとしている。中濃ソースは、ウスターソースに甘味ととろみを加えたもの。とんカツソースは ...
久保香菜子, 2011
10
乾燥食品の文化と変遷 - 251 ページ
7.4.9 乾燥加工蠅味料 7.4.9.1 粉末ソース一股にソースは、西洋料理に用いる液体、半流動体の復合調味料である。料理に使用されるソースの種類は、数百種類といわれている。日本で市阪されている代表的なソースは、ウスターソース、中濃ソース、トンカツ ...
江間三惠子, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ウスター‐ソース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ウスター‐ソース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ウスター、中濃、とんかつ――ソースのそれぞれの違いは?
スーパーなどの棚に並んでいるソースには「ウスターソース」「中濃ソース」「とんかつソース」の3種類があります。これらはどれもが、トマト、玉ねぎ、リンゴ、ニンジンなどの野菜を煮込んで裏ごしをして、そこに塩や砂糖、スパイスを入れて加熱したものです。 «ガジェット通信, août 15»
2
ハンバーガー丸ごとソースに浸した「モスのぬれバーガー ナポリタン風味 …
モスのぬれバーガー ナポリタン風味は、もちっとした米粉入りの白パンに、パティとスライスチーズを挟み、スパゲティ・ナポリタン風味のソースにまるごと浸したハンバーガー。ソースは、すりおろした玉ねぎやニンニクを炒め、ケチャップやウスターソースで煮込んで ... «えん食べ, juil 15»
3
【福井グルメ】福井県民のソウルフード「ソースカツ丼」を食べてみた / 創業 …
ヨーロッパ軒」のウスターソースは、初代がドイツで習った特製レシピをもとに、日本人の好みに合わせて作ったもの。特製の ... 実際に食べてみたところ、厚さ8ミリのロース肉のカツ、秘伝のウスターソース、そしてごはんのハーモニーがめちゃいいね! カツも薄い ... «Pouch[ポーチ], juin 15»
4
カゴメ、ソース63品目を値上げ 8月出荷分から25年ぶり
対象は中濃ソースやウスターソースなど家庭用が22品、業務用が41品。カゴメによると、過去10年で主要原料のトマトペーストは9割以上、砂糖などの糖類は約4割相場が上昇しており、最近では香辛料の価格も急騰しているという。 カゴメは今後も原材料の ... «日本経済新聞, juin 15»
5
“発音しにくい英単語トップ10” が発表!! 外国人が最も発音しにくい単語の1 …
どちらかと言えばウスターソースは、日本の方が馴じみ深いのではないだろうか? 焼きソバやお好み焼き、揚げ物などによく使われて、日本料理に欠かせないソースだからだ。だが、日本語の発音で “ウスター” と言っても、まず海外では理解してもらえなことを一 ... «ロケットニュース24, avril 15»
6
砂肝のウスターソース
居酒屋や焼鳥店ではおなじみの砂肝ですが、好きな方以外は、家庭ではなかなか使わないかもしれません。下処理がめんどうそう、肉だけれど主菜にはなりにくいなど、敬遠される理由は確かにあります。 しかし、肝といってもレバーのようなクセはなく、コリコリ ... «日本経済新聞, févr 15»
7
エースコック 大黒屋 大阪の味 ウスターソース使用 甘辛ソース焼そば 新 …
エースコック株式会社(本社:大阪府吹田市 社長:村岡寛)では、「大黒屋 大阪の味 ウスターソース使用 甘辛ソース焼そば」を関西地区のセブン- ... ソース: 大黒屋 大阪の味 ウスターソースを使用し、香辛料やオニオンエキスで甘辛味の焼そばに仕上げました。 «PR TIMES, déc 14»
8
ムスリムは日本で何を食べているの!? ASPにおじゃま!【第1回】
油※、加工油脂※、獣脂、ゼラチン、動物性油脂、ヘプシン、ショートニング※、ウスターソース、オイスターソース、香料、しょうゆ、ソーセージ、肉エキス、ペプチン、コラーゲン、食用油、チキンブイヨン、乳化剤※、マーガリン※ ※植物性由来のものはハラールで ... «SFC CLIP, nov 14»
9
全部覚えれば料理通!海外のさまざまな「ソース」たち「ヴルーテソース
皆さんは「ソース」と聞くとどんなものを思い浮かべますか? やはり身近なウスターソースやトンカツソースを思い浮かべる人が多いかもしれません。しょうゆも分類ではソースの一種ですね。他にもケチャップやマヨネーズもソースです。 今回は、こうした身近なもの ... «livedoor, nov 14»
10
ご当地グルメ“みしまコロッケ”パンがローソンから登場!
ローソンは10月28日(火)より、「みしまコロッケパン」(150円)を全国のローソン店舗(ナチュラルローソン、ローソンマート、ローソンストア100を除く)で、数量限定発売する。静岡県三島市のご当地グルメ“みしまコロッケ”をウスターソースで味付けし、ロールパンに挟ん ... «ウオーカープラス, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ウスター‐ソース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/usuta-sosu-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur