Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オランデーズ‐ソース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オランデーズ‐ソース EN JAPONAIS

おらんでーずそーす
オランデーズソース
orande-zuso-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オランデーズ‐ソース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オランデーズ‐ソース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オランデーズ‐ソース dans le dictionnaire japonais

Sauce hollandaise 【Sauce hollandaise】 Sauce crémeuse assaisonnée de jus de citron · sel, ajout de beurre fondu au jaune d'oeuf battu. Utilisé pour les légumes et les plats de poisson. オランデーズ‐ソース【hollandaise sauce】 泡立てた卵黄に溶かしバターを加え、レモン汁・塩で調味したクリーム状のソース。野菜・魚料理などに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «オランデーズ‐ソース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オランデーズ‐ソース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オランデーズ‐ソース

オランダ‐せきちく
オランダ‐ぜり
オランダ‐つうじ
オランダ‐どくりつせんそう
オランダ‐の‐わな
オランダ‐ひがしインドがいしゃ
オランダ‐ひろば
オランダ‐びょう
オランダ‐ふうせつがき
オランダ‐みつば
オランダ‐やき
オランダ‐やしき
オランダ‐りゅう
オランダ‐わたり
オランダがくへい
オランダじい
オランダりょう‐ひがしインド
オランダりょう‐アンティル
オラン
オランニエ‐さんみゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オランデーズ‐ソース

タルタル‐ソース
チリ‐ソース
デミ‐ソース
デミグラス‐ソース
トマト‐ソース
ドミグラス‐ソース
ニュース‐ソース
ビネグレット‐ソース
フレンチ‐ソース
ブラウン‐ソース
ブルテー‐ソース
ブルーテ‐ソース
プログラム‐ソース
ベシャメル‐ソース
ホット‐ソース
ホワイト‐ソース
マスタード‐ソース
ミート‐ソース
モルネー‐ソース
ラビゴット‐ソース

Synonymes et antonymes de オランデーズ‐ソース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オランデーズ‐ソース»

Traducteur en ligne avec la traduction de オランデーズ‐ソース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オランデーズ‐ソース

Découvrez la traduction de オランデーズ‐ソース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オランデーズ‐ソース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オランデーズ‐ソース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

荷兰酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salsa holandesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hollandaise sauce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होल्लान्दैसे सॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلصة هولندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голландский соус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molho holandês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hollandaise উৎস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauce hollandaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumber hollandaise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sauce Hollandaise
180 millions de locuteurs

japonais

オランデーズ‐ソース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오란데즈 소스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumber Hollandaise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước sốt hollandaise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாலண்டைஸ் மூல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hollandaise स्रोत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Holandez kaynağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salsa olandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sosie holenderskim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голландський соус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sos olandez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλτσα hollandaise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hollandaise sous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hollandaisesås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hollandaise -saus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オランデーズ‐ソース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オランデーズ‐ソース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オランデーズ‐ソース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オランデーズ‐ソース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オランデーズ‐ソース»

Découvrez l'usage de オランデーズ‐ソース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オランデーズ‐ソース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Favorite BREAKFAST かんたん・おいしい朝食レシピ - 52 ページ
半分に割ったマフィンを焼き、※を混ぜてオランデーズソースを作る 2 フライパンでトマトと半分に切ったベーコンを焼く時短レシピが婿しいエッグベネディクトソース材料( 1 人分、約 15 分)マヨネーズ・・・大さじ 5 牛乳・・・大さじ 1 レモン果汁・・・大さじ 1 ジェノベーゼ ...
朝時間.jp, 2015
2
旬到来!春のヨーロッパ、絶品グルメとは?
オランデーズソースのパックこれに溶かしバターやオランデーズソースをお好みで。オランデーズソースは既製品を利用すればより手軽。ソースのほかにアスパラガスのスープなどもパック入りがスーパーで簡単に手に入ります。お土産にもいいですよ。ゆで汁は、 ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
3
おもてなしレシピ - 33 ページ
1 個ハム・・・・・・ 1 枚プチトマト、ベイビーリーフ(つけあわせ) - - - - - -適量○オランデーズソースマヨネーズ・・・・・・大 3 ヨーグルト・・・・・・大 2 A|卵黄・... 1 個分レモン汁・...小 1 塩・・・・・・ひとつまみ□ポーチドエッグを作る。小血に卵を割り入れる。鍋に湯を沸かし、 ...
山脇りこ, 2015
4
季節のグルメを食べ歩く世界旅行 - 10 ページ
その後本体を入れてー 3 ~ー 5 分ゆでやオランデーズソースをお好みで。オランデーズソースは既製品を。ソースのほかにアスパラガスのスープなどもパック入りがスーパま。お土産にもいいですよ。ゆで汁は、漉して塩胡椒で味を整えす。付け合わせにはゆでた ...
All About 編集部, 2012
5
365日。小さなレシピと日々のこと: - 185 ページ
JJ QC 1 オランデーズソース( 2 人分)レモン汁- - - - -小さじ 1 〜 1 ・レグ塩- - - - - -少々 186 「 ARTS&SCIENCE 」で買った、藍染め. おいしいうちにと思い、さっそくホワイトアスパラを料理。オランデーズソースをつくってアツアツゆでたてを。 G)鍋に卵黄を入れ、 ...
渡辺有子, 2014
6
パリの小さなキッチン
"per92 &la portstznnz パリ風アスパラガスこのレシピがパリ風というのはソースです。ドイツ風ソース、とも言うのですが...。基本的にはヴルテと呼ばれるソースで( P270 参照)、卵黄と生クリーム入りでリッチな味わいです。オランデーズソースの替わりにもなり ...
Rachel Khoo, 2014
7
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん: - 133 ページ
使い方魚のムニエル、ソテーなどにレモンバターソースタルタルソース使い方えびフライ、チキン南蛮、サンドイッチなどに a r t 3 ... オランデーズソース材料(作りやすい分量)使い方アスパラガス、サラダなどに澄ましバターは、バターを湯せんにかけて溶かして ...
食のスタジオ, 2014
8
旅の指さし会話帳20 ドイツ: ドイツ語 - 97 ページ
Be ・・・海鮮醤ソース H 。ーー and ~~~~~~~ ~~オランダ(地域) H 。ーー andaise =ーオランデーズソース田 H6=e """""""・・地獄 H。ngk。ng ーーー・~香港 h6fen ------- -・聞く m Hunem)・・・・・・・・腰[n] HU 仕 steak ( s ) =ー牛腰肉のステーキ[ m ー Huge ー( _ ) ...
稲垣瑞美, 2008
9
ちょこっとわがままフランス語: - 145 ページ
ベアルネーズソースロエシャロットロタマネギロ卵黄口卵白ロビネガーロバター口生クリーム口胡椒 3- Qu'eSt-ce qu ' i ー y a danS ー a sauce h。uandaise ?オランデーズソースロ牛乳ロビネガーロレモン汁口卵黄口卵白ロバタ一口生クリーム口胡椒襦寶寶~陣 ...
越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013
10
旬の食材・味覚
フランスやドイツではビネグレットソース(フレンチドレッシング)やオランデーズソース(卵黄と溶かしパターの温かいソース)、ベルギーならフランドル風という固ゆで卵と溶かしバターのソースで食べるのが人気。またレストランではサラダやスープ、グラタンなど少し ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オランデーズ‐ソース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オランデーズ‐ソース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PACK ARTS株式会社
ニコラの黄金比率の具材と赤ワインソースでじっくり煮込んで作った一品。 ... ニコラ特性のバジルソースがたっぷり。 ... 4、サーモンとマッシュポテトのオランデーズソース 1,700円フランスの家庭料理5つの基本ソースのうちの1つであるオランデーズソース«読売新聞, nov 15»
2
2015年クリスマス限定ディナー~特別な一日を大切な人とともに~2015 …
... と黒胡椒のソース」や「カダイフを纏ったミルクチョコムース もみの木仕立て」など見た目にもクリスマスらしさを感じていただける ... のサーロイン マデラソース エストラゴンの香り」や「国産牛ロース肉を‟SUKIYAKI„に見立てて オランデーズソース」など特別な日 ... «PR TIMES, sept 15»
3
甘~いエッグベネディクト?「スイーツ ベネディクト」--“卵黄”はオレンジ …
また、エッグベネディクトの“卵黄”はオレンジソースで、上から注ぐ“オランデーズソース”は甘いアングレーズソースで再現。オレンジソースを割ると中からソースが溶け出し、2つのソースが織りなす絶妙なハーモニーが楽しめるそうだ。 とろ~り溶け出す卵黄… «えん食べ, sept 15»
4
白金台の複合施設「THE TENDER HOUSE」にレストラン2店舗をオープン
ブレックファストでは、ふっくらと焼き上げるフレンチトーストやポーチドエッグにオランデーズソースの程よい酸味が効いたエッグベネディクト、ランチやディナーには香辛料をふんだんに使ったスパイシーな料理「シュラスコ(仔羊のブロシェット)」や「セビーチェ(魚介 ... «PR TIMES, juil 15»
5
開店2周年を迎えるフレンチトースト専門店「Ivorish」が夏の新メニューを …
横に添えたバジルオランデーズソースとトマトソースで、また違った味を楽しむのもおすすめだ。 ... に、マンゴーとパッションフルーツのエキゾチックソースをたっぷりかけて、アップルマンゴー、パイナップル、レッドグローブで飾った南国の香りいっぱいの一皿だ。 «VOGUE JAPAN, juin 15»
6
迫力満点!驚嘆の「タワーエッグベネディクト」があの人気店に新登場
とろとろの“ポーチドエッグ”と“オランデーズソース”が食欲をそそる、朝食の定番メニュー「エッグベネディクト」。 ... のフレッシュソースをかけたフレンチトースト「エキゾチック」や、ローズマリーとニンニクのバターソースが芳しい「ハーブバターチキン」が登場するそう。 «ISUTA, juin 15»
7
“春の味覚”は争奪戦!ドイツ(2)
1級品の白アスパラは、塩と砂糖、バターを少々落とした熱湯でやわらかくゆで、オランデーズソースか澄ましバターのソースで味わうのが定番の調理法です。 これまでの反省を踏まえて、まだ明るいうちからビアホールに向かいました。白アスパラと同じく名物と ... «朝日新聞, mai 15»
8
今度はタモリさんプロデュースのピザが登場! 宅配ピザ「ナポリの窯」から …
では、アツアツのピザをいただきましょう。……もちろんおいしい、そしてちょっと個性的。スモークサーモンの塩気にアスパラのシャキシャキ感、そこにブラックオリーブのアクセント。オランデーズソースというのも珍しく、よくある宅配ピザとはひと味ちがうでき上がり ... «Pouch[ポーチ], mai 15»
9
とろとろ卵とジューシーなロースト豚・スモークサーモンなどを合わせた …
一皿食べるには少し塩気が強い」という意見もありましたが、とろりとした黄身とオランデーズソースが絡むとまろやかな口当たりになります。「辛い!」という感じではないのですが、ハーブやコショウの味もあり、今回食べた中では最もスパイシーな一品。肉好きなら ... «GIGAZINE, avril 15»
10
人気のエッグスベネディクトに新作を追加、エッグスラットが新登場 …
... の上にベーコンやサーモン、ポーチドエッグにEggs 'n Thingsオリジナルの濃厚で酸味が絶妙なオランデーズソースをかけた、朝食の定番 ... マッシュポテトにポーチドエッグ、特製ソースをかけた濃厚で味わい深いEggs 'n Things オリジナルエッグススラット。 «PR TIMES, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オランデーズ‐ソース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/orantesu-sosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur