Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うた‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うた‐え EN JAPONAIS

うた
utae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うた‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うた‐え

うた‐あわせ
うた‐いだし
うた‐うたい
うた‐うら
うた‐
うた‐かい
うた‐かた
うた‐がい
うた‐がき
うた‐がたり
うた‐がっせん
うた‐がまし
うた‐がら
うた‐ぎれ
うた‐くず
うた‐ぐさり
うた‐ぐち
うた‐ことば
うた‐ごえ
うた‐ごころ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うた‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え
うきよ‐え

Synonymes et antonymes de うた‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うた‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de うた‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うた‐え

Découvrez la traduction de うた‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うた‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うた‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplo Uta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uta example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uta उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوتا سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пример Ута
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplo Uta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গানের উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple Uta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contoh lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Song beispiels
180 millions de locuteurs

japonais

うた‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contone song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uta dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல் உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गीत उदाहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarkı örnek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uta esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykładem Uta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приклад Ута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplu Uta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uta παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Song voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uta exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uta eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うた‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うた‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うた‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うた‐え en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うた‐え»

Découvrez l'usage de うた‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うた‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
レールよ高らかにうたえ - 41 ページ
日野三朗 410 うた; !動との出会い かせました。上演実行委員会事務局長の君は、まわりが反対し尻込みすれば逆に意欲を燃一九七一年には歌劇『沖親」のニ冋公演を新潟で成功させ、日本のうたをあっと驚て国労に復帰させたのです。名し、国労に ...
日野三朗, 2007
2
新しい歌をうたえ
世界に向かって、新しい歌をうたえ。世の誰もがうたっている、お決まりの安全な歌ではなく、自分だけの新しい歌を見つけ、大声でうたってほしい―『リング』『らせん』シリ ...
鈴木光司, 2000
3
うたえブルートレイン
カッタンコットンカタコットン。ブルートレインのしらかばごうは、トンネルだってやまだってどこでもかろやかにはしるんだ。それはね、おきゃくさんをのせたポンちゃんたち ...
柴田晋吾, 1999
4
「歌のこころ」をあなたに: 日本人よ心をうたえ!
門下生はなんと40,000人!歌唱指導50年の実績をもつ著者が、長年にわたって教え続けてきた「感動を与える歌の秘訣」を余すことなく大公開。
浅香心治, 1998
5
東北んめえもんのうた
がんばっぺ東北! 長谷川義史渾身の応援歌
長谷川義史, 2012
6
「青年歌集」と日本のうたごえ運動: 60年安保から脱原発まで
今考えなおす、歌声喫茶の過去・現在・未来
山田和秋, 2013
7
うたごえに生きて: 中央合唱団1期生・奈良恒子
故・関鑑子らと10代の若者20名で始まったうたごえ運動、その一期生の半生記。「軍歌しかうたわない国民が生活をうたうようになった」大衆音楽運動は「原爆を許すまじ」や「 ...
奈良恒子, 2007
8
うたごえ響く学級・学校: ピアノが弾けない教師の合唱指導
心つなぐ日刊学級新聞「ゲラゲラタイムス」、ジャージで神戸に行きたくない...要望を実現させた校外学習、平和公園・松代大本営に響いた平和のうたごえ、プロのオーケストラ ...
金子光夫, 2008
9
懐かしのうたごえヒット集
1960年代の全盛期から今日の復活期まで、みなさんに支持、愛唱された歌声喫茶の人気曲の中から著者の好きな歌、140篇を集め、一部譜面と全曲の解説を施したのが、本書である ...
長田暁二, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うた‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うた‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中島みゆきリスペクトライブ「縁」に研ナオコ、中島美嘉、満島ひかりら
中島みゆきの楽曲を女性アーティストがカバーするライブイベント「中島みゆき RESPECT LIVE 縁(うたえにし)」が11月23日に大阪・フェスティバルホール、29日に東京・中野サンプラザホールにて開催される。 イベントには両公演に研ナオコ、中島美嘉、中村 ... «ナタリー, juil 15»
2
「グリーン」うたえない 電力自由化、表示の誤算
電力小売りの全面自由化まで8カ月あまり。競争本番を控え、新たな販売メニューの準備を急ぐ電力会社や新電力に誤算が生じている。消費者を引き付ける有力手段と期待してきた再生可能エネルギーを前面に出す売り方が、簡単ではないことがわかってきた ... «日本経済新聞, juil 15»
3
『ルミナスアーク インフィニティ』発売日が8月6日に決定、キャラクター紹介 …
ヒロインの魅力が凝縮された“うたえ! ... 先着購入特典は、ヒロイン12人の魅力を凝縮した「うたえ! ... ヒロイン達が12人で歌う主題と専用のボーカル曲の計13曲に加え、ミニドラマまでをも収録したスペシャルCDと、本作の設定資料や書き下ろしイラストを ... «ファミ通.com, avril 15»
4
GReeeeN、ABC夏の高校野球応援ソングに書き下ろし新曲が決定
6月27日に3年ぶりのアルバム発売が決定した「歌うたいが歌うたいに来て 歌うたえと言うが 歌うたいがうたうだけうたい切れば うたうけれども 歌うたいだけ 歌うたい切れないから うたわぬ!?」に収録される。 <GReeeeNメンバーからのコメント> «musicman-net, juin 12»
5
GReeeeN、3年ぶりアルバム名は総文字数68字、略すと『
開催場所が年末の国民的行事である「NHK紅白合戦」と同じであることにちなんで、イベント・タイトルはその名も<緑一色 ... タイトルがたいへん長くて恐縮なのですが、「歌うたいが歌うたいに来て 歌うたえと言うが 歌うたいがうたうだけうたい切れば  ... «BARKS, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うた‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uta-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur