Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うき‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うき‐え EN JAPONAIS

うき
ukie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うき‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うき‐え

うき‐あがる
うき‐あし
うき‐あしば
うき‐いし
うき‐いず
うき‐うお
うき‐うき
うき‐うた
うき‐おり
うき‐おりもの
うき‐かわたけ
うき‐がし
うき‐きそ
うき‐
うき‐ぎょしょう
うき‐くさ
うき‐ぐつ
うき‐ぐも
うき‐
うき‐こうぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うき‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うきよ‐え
うけ‐え

Synonymes et antonymes de うき‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うき‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de うき‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うき‐え

Découvrez la traduction de うき‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うき‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うき‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如浮动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flotador ejemplo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Float example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदाहरण फ्लोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطفو سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поплавок пример
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Float exemplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদাহরণস্বরূপ ভাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

float exemple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terapung contoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

float Beispiel
180 millions de locuteurs

japonais

うき‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우기 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

float dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதாரணமாக மிதந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलविण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örnek Float
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Float esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Float przykład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поплавок приклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

float exemplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Float παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dryf byvoorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Float exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyte eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うき‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うき‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うき‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うき‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うき‐え»

Découvrez l'usage de うき‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うき‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
惜春雑話 - 231 ページ
... に立っ者、若-は權力を持って居る者を動すの地に立っ者よなかわいはうきさきはうきしかである、世の中を分けて云へば箒の『はけ先』と箒の柄と二っであって、而せいぢかいづばあひ^いはうきさ#いこれしはいして政治家は何れの場合に於ても箒の『はけ先』 ...
竹越与三郎, 1912
2
立身の基礎
1 'ん 944 * 9 V #いこ 0 ! ;い 4 うき X け^しげ. ? I ^屢世餘の流行の犧牲となるのは此 1 語を雷ふの勇氣なきがぬである』と、蓋し至言である" 0 ^ . ~』にんめいよ,とくため 62 ^ ?くつきお 0 ひと,會ぜんげんゅうきえう他人が名春利得の爲に頭を下げ膝を屈するの ...
増田義一, 1923
3
文蔵 2014.1
頭の上にあってまん丸だ。月明かりに照らされたグリーンが青白く光っている。バンカーの白砂が目に痛いぐらいにキラキラと輝いている。ティーグラウンドから続くフェアウェイの陰影が、削らかに波打っているように見える。風もなく気持いい夜だ。はなうきえかす葉 ...
「文蔵」編集部, 2014
4
旅の指さし会話帳7 オーストラリア: オーストラリア英語 - 15 ページ
工* _ MCS t。 meet y。u,亡 00 .ーシ鬱イストウミイ一チュ声シヱストウ圭イ一手ユトウ一さまた会えてう帆しい会えてよか)すごよ(じ'ゃあね)逸麦一~っ MCG meeting y。u.ノオイスミィーティンギュ 600d t。 SGe y。u ugum-岬グウットウイ一旦ウア枡ン舞)勝私.
榎本年弥, 2004
5
大江戸まるわかり事典
安永 9 年( 1780 )、 19 歳で浮世絵師の勝川春章の弟子となり、勝川春朗の名で役者絵を描く。寛政 6 年( 1794 )ごろに勝川派を破門されると、ゆうせんうきえ狩野派の狩野融川や土佐派の住吉広守の画風を学び、遠近法を用いた浮絵(手前に描いたものが ...
大石学, 2005
6
徳田秋声全集 - 23 ページ
もう直夏あさはやおはんたうき 4 * 9 ぢきなつ畑道をどこまでも歩いてみたいやうな感じがした。た栗や楦の小枝を揺すっ ... 、ぐっすりよ。」「眠れて。」 1 の声で藤代も目を開いた。翌朝目のさめたのが八時であった。お浅が何か I !ったので其ゐた。 23 道尽きず.
徳田秋聲, 2003
7
中間・期末の攻略本東京書籍版社会歴史 - 30 ページ
いはらさいかく含量ょ韓し草かまつもんざ丿ぇ _ もん“量ょうるりかぶき・井原西鶴(浮世青子) ,近松門存衛門(人形浄瑠璃や歌舞崖の台まつおばしょうーいかいおがたこうんそう L パがひしかわもろのぶうきえ _ “本) ,尾芭蕉(俳詣) ,尾形光琳(装飾画) ,菱川師宣( ...
文理編集部, 2012
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ
け浮吾里】うきごり浮囲】 1 がこい浮図】ふつう,ふと 25 】うかリぱう,うかれんまう浮坊主】うかれぼうず.うきうかれご浮役】 2 、やく浮技】ミ』わざ浮折】うけおり:浮来】ういてこい浮沈】うきしずみ*うきしずむ,ふちん浮沈子】ふちんし浮泛】ふはん.ふへん浮牡丹】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
新明解百科語辞典 - 132 ページ
期ほ日本では六、七月の梅雨期と、九、一〇月のウォンバッ I 一つきようきいね【浮き稲】タイ.インドシナ半島を中心栽培される特殊なイネ。水浸しの田に! ^ :きイネの種を直播し、配料も流して栽培する。うきえ【浮狯】两^ 1 :の透^図法を用いて情景が浮^ 6 て ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
10
道元のことば: 今の世に安らぎと生きる力を与える - 181 ページ
... 僧を礼拝し、仏道修行の障礙を除去し、身心清净にする。其の後、道場に於いて受戒の師、戒和尚.阿闍梨(受戒のとき、作法を教える師)が、受戒者に教えて礼拝し、両膝を地にっけさせて合掌し、次の語を唱えさせる。きえおつきえはうきえそう暴依仏、帰依法、 ...
岡庸之亮, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うき‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うき‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
意外と変わっているサザエさん声優陣 初代カツオは元ドラえもん
ちなみに、冨永みーなさんはカツオ役の前は、お隣の伊佐坂浮江(うきえ)さんの声を担当されていました。 ○磯野ワカメ・山本嘉子さん⇒野村道子さん⇒津村まことさん. 磯野家の次女、ワカメちゃんも2度声優が交代しています。放送開始時は山本嘉子さんが担当 ... «livedoor, déc 14»
2
東京都・六本木で顕微鏡や望遠鏡の登場で一変した江戸絵画を紹介する …
たとえば、西洋の遠近法を使った「浮絵(うきえ)」や上空から地形を表した「鳥瞰図(俯瞰図)」、対象を自然科学の眼で捉えようとする「写生図」、障子などを通して見える影に注目した「影絵」、顕微鏡で観察したミクロの世界や水面などに映る映像に焦点を当てた ... «マイナビニュース, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うき‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uki-e>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur