Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わ‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わ‐いん EN JAPONAIS

wain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わ‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わ‐いん dans le dictionnaire japonais

Wanhin [Harmony] En poésie, pour résumer la poésie des autres, faire de la poésie en utilisant la même rime. Il y a trois corps de la rime suivante qui utilise la même lettre que l'original dans le même ordre, la rime qui est utilisée sans être concernée dans l'ordre, et la rime qui utilise d'autres lettres appartenant à la même rime. Personne nom de la deuxième personne. Un mot qui exprime des sentiments profonds envers les moines. Moine japonais. わ‐いん【和韻】 漢詩で、他人の詩に和し、同一の韻を用いて詩を作ること。原作と同一の字を同一の順に用いる次韻、順にこだわらずに用いる用韻、同一の韻に属する他の字を用いる依韻の3体がある。
わ‐いん【和院】 [代]二人称の人代名詞。僧侶に向かって親愛の気持ちをこめてよぶ語。和僧。

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わ‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わ‐いん

わ‐えい
わ‐おとこ
わ‐おもと
わ‐おん
わ‐おんな
わ‐
わ‐かい
わ‐かぎ
わ‐かざり
わ‐かん
わ‐かん‐よう
わ‐かんじき
わ‐かんむり
わ‐
わ‐が‐でに
わ‐が‐み
わ‐がく
わ‐がさ
わ‐がし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わ‐いん

えい‐いん
えき‐いん
えこう‐いん
えん‐いん
えんまん‐いん
おう‐いん
おうじょうごくらく‐いん
おき‐の‐いん
おく‐いん
おく‐の‐いん
おん‐いん
‐いん
かい‐いん
かいけいけんさ‐いん
かいしゃ‐いん
かいだん‐いん
かかり‐いん
かく‐いん
かくちょう‐いん
かざん‐いん

Synonymes et antonymes de わ‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de わ‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わ‐いん

Découvrez la traduction de わ‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わ‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わ‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

me Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I نزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Inn
180 millions de locuteurs

japonais

わ‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Inn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eşim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Inn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わ‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わ‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わ‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わ‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐いん»

Découvrez l'usage de わ‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わ‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わいん色のスケッチ
ヨーロッパはわいん色!!スペイン、イタリアをはじめとする各都市の風景にとびっきり洒落た文章を添えたJunsuke初の粋なスケッチ紀行集。
渡会純价, 2000
2
シスターいんぽっしぶる!~全知全能のたわまん~
King of 平凡リーマンの山下は仕事帰りに募金中の美少女シスターと出会う。可愛いし、美脚だし、なんたって巨乳だし!!!! ...
美星りんこ, 2014
3
逆引き広辞苑 - 1010 ページ
降'糸は郡金^近近ラ-学- -閑換^お^ 'おばお&お因胡闪印山院院陰院 3 ズ-楞巾姻^己憲^ ^ "闪狁印韻引印院^印姻闪^館乗院艱淫" ... リフレイ〕ァクロレイ:サーロイりテンダーロイ:フイブ 0 ィへロイわいんわいんワインせいわいんち申うわいんほりかわいんクワイ?
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 102 ページ
0 厂女(事務員) :すふません、お名前は?おんなじ 1 ;いんなまえ男(アレン)アレン.リーバークウイルです。^どこ女(事務員) :アレン、リーバー/おんなじ'いん男(アレン)リーバークウイルです。おどこ女(事務員) :リーバークウイルさんですか?おんなじむいん男(アレン) ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
5
私は豚 - 184 ページ
私の誠意や熱意てもらう。そして私がそのレ—スに出場するいん。私が豚だったら解決するのよ。豚の妖精にもう一度お願いして、元の姿に戻し私は楽をして、貴女ばっかりに苦しくてっらい役目を押しっけて、貴女が怒るのも無理な「夢じやない
井村小波, 2001
6
落雷絆に支えられて: - 169 ページ
貴女がいなかったら私、途中で先生止めてたかもね」られて新米先生が勤まったと思っているの。ほんとよ。特に貴女には随分助けられたいんですもの。ところでご依頼の件、私はいっも言っているように、すべて貴女達に教えただいてる。貴女達のお見舞い ...
櫻井静子, 2001
7
徳田秋声全集 - 86 ページ
徳田秋聲 今迄の損を取返さうとでも思ふんですか、何だ彼だと一一目って、くしてしまった訳なんですけれど、それが可笑しいんですいんださうです。その結果、黒川さんはすっかり父に信用を無口に乗ってお金を出したもので、損の行かないものは一っもなの ...
徳田秋聲, 2004
8
がんばらなくていいんだよ
つい最近の話なんだけど、飛行機で出かける用事があった僕は、切符を予約してもらったんだ。予約が取れると、、、ハーコードが印刷された紙が送られてきて、それが飛行機の切符代わりになっているんだ。大切な物だということは知っていたから、とりあえず ...
酒井雄哉, 2013
9
七色いんこ 1巻: - 96 ページ
野野足や手ー・長い髪ー・足や罪がお芝居それが舞台で目立っとしてるんじゃないおっしゃるの?あたし自身が芝居しているんそん麦のはあたしの道具です道具にす重せんけ〟(だらない實問なんかおやめになって『辞謝野寛ー-' '」踊~あな構の演技はなによ ...
手塚治虫, 2013
10
七色いんこ 5巻 - 7 ページ
手塚治虫. ヱフでも縄ハレエでも・剛州洲岬岬菫い卑演技力は必要ですし状泥棒の n ' m 柵端丶一パ]ド・カラクテールー〕- . -〕」『アイクチ離剛蜻[ロ』丑いって役の踊りは~一マッキ[ってのか守'あり善- --"- ' -、'- (主人ハムです】一縄〔“精『』一躍』-肌一【]』縄』ー〟- ...
手塚治虫, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わ‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わ‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
飲(わいん)な人時間(ひととき)~HOKKAIDO"美楽"マルシェ~】開催 …
飲(わいん)な人時間(ひととき)~HOKKAIDO"美楽"マルシェ~】開催中☆. 2015年11月04日. ル・トロワで開催中です!! 「飲(わいん)な人時間(ひととき)」と題し、. 北海道のワインやチーズ、道産原料にこだわる限定パン&スイーツを. 一堂に会しご案内 ... «北海道新聞, nov 15»
2
青函トンネルでワイン熟成 新幹線開業に向け1800本
はこだてわいん」(渡島管内七飯町)が4年前から貯蔵・熟成している特別ワインで、今秋は来年3月の北海道新幹線開業に向けて貯蔵量を従来の3倍にした。 同社は、2011年にJR北海道の協力を得て青函トンネルの最深部、海面下283メートルでワイン3種類 ... «北海道新聞, oct 15»
3
甘く香る「いちじくわいん」発売
甘く香る「いちじくわいん」発売. 2015/10/10. 特産のイチジクを使った田布施いちじくわい. 山口県田布施町特産のイチジクを使った「田布施いちじくわいん」が9日、発売された。今季は2188本を町内や柳井、周南市など25店で販売する。 (ここまで 70文字/ ... «中国新聞, oct 15»
4
田布施いちじくわいん:新酒発売 /山口
田布施町産イチジクを使った「田布施いちじくわいん」の新酒が9日発売された。同町のいちじくは、県内一の生産量を誇る。今シーズンは早生種「桝井ドーフィン」1トンから720ミリリットル瓶2188本を製造した。売れゆきが好調で昨年より400本増やしたという。 «毎日新聞, oct 15»
5
オシャレな人が集まる街だった<銀座・コリドー街>
コリドー街に店を構えて35年になる「わいんばー・ギンザ」のマスターが、在りし日を思い出しながら語りだした。 私も人生の ... ところが、知人から「銀座で、日本で初めてのワインバーに行った」というを聞き、ぜひともひとりで飲んでみたくなった。新しく来た客の3 ... «日刊ゲンダイ, févr 15»
6
わいん屋grace(グレース)=呉市本通4の1の1
わいん屋grace(グレース)=呉市本通4の1の1. 2014/11/27. イタリアのバールをイメージした店内。白い壁や木を基調とした落ち着いた雰囲気が漂う. 名物パスタ 和風にも力. 呉市中心部の商店街に昨年オープンした。30平方メートルほどのこぢんまりとした ... «中国新聞, nov 14»
7
宇部・厚南の居酒屋「飲蔵」が改装-10周年を機に洋風メニューも
宇部・厚南の居酒屋「飲蔵七十一(わいんぐら)」(宇部市東須恵、TEL 0836-44-9571)が7月11日、リニューアルオープンした。 場所はゆめタウン宇部店近く 和食メニューを中心に、2003年9月にオープンした同店。今回のリニューアルは、オープンから10年の ... «山口宇部経済新聞, juil 14»
8
姫路でオリジナル「わいん鍋」お披露目会-ワイン専門店の提案で
はりま勝原駅前のワイン専門店「わいん酒屋Ragloppa(ラグロッパ)」(姫路市勝原区熊見、TEL 079-228-7726)で12月19日、ワインをだしに使う同店オリジナルの鍋料理「わいん鍋」のお披露目会が開かれた。 オリジナル鍋料理「わいん鍋」 12月3日にオープン ... «秋田経済新聞, déc 13»
9
いちじくわいん、広がる風味 山口・田布施で販売
【小川裕介】田布施町産のイチジクを使った「田布施いちじくわいん」が4日から販売される。ワイン販売は、町やJA南すおう田布施イチジク部会が企画し、12年目。今年はイチジクの香りが強いのが特徴だという。 3日に町内で発表会があった。ワインは7月に収穫 ... «朝日新聞, oct 13»
10
山梨 県 の 知 られ ざる ロングセラー 酒 、 「 きゃべつ わい ん
きゃべつわいんは、鳴沢村のキャベツ60%、それに厳選の甲州ぶどう40%をブレンドしている。あえて、ブドウを混ぜているのは、キャベツだけでは糖度がなく、アルコール発酵しないから。 甲州ぶどう100%のワインに比べると、かなり黄色みが濃いのが特徴。 «エキサイト: ニュース, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わ‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wa-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur