Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わ‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わ‐し EN JAPONAIS

wasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わ‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わ‐し dans le dictionnaire japonais

Waki 【Washo】 Ancien, négociation sur accord. Après cela, il a commencé à simplement acheter et vendre, et au moyen âge, il se réfère au taux de conversion dans le cas du prix de négociation, le prix du marché, le paiement de la prime annuelle. Il était [papier] Mitsumata-mûriers-Ganpi Bast \u0026 thinsp et similaires; (Jinpi) \u0026 thinsp; la fibre comme matière première, Te 漉 \u0026 thinsp; (be) \u0026 thinsp; faire dans le papier traditionnel japonais de gaz. Il est dur et difficile à dégrader, et il convient aux coups. Papier Mino, papier pour oiseaux, papier à lettre, etc. Surtout, il comprend parfois du papier qui ressemble à du papier japonais et de la pulpe / chanvre Manila etc usiné avec une machine. Papier japonais. Warp. Papier occidental. [Complement Description] ce document-Ishishu Minogami Hosokawa la feuille de papier est, 2014 (2014) « de papier japonais Japon Te 漉 \u0026 thinsp, la technologie de papier japonais, (fait main) \u0026 thinsp » est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO sous le nom de C'était. Un autre titre du titre. Waka 【poésie japonaise / poésie】 1 Waka poèmes pour la poésie. Yamato chanson. 2 poésie chinoise faite par les Japonais. 3 Poèmes de pseudonymes mixtes qui ont suivi la forme de la poésie chinoise pendant la période Edo. Créativité \u0026 thinsp; (créativité) \u0026 thinsp; créativité et style haikai. Poème de Kana. わ‐し【和市】 古代、合意のうえでの売買のこと。のち、単なる売買をさすようになり、中世には売買価格、相場、年貢銭納の場合の換算率をさした。
わ‐し【和紙】 ミツマタ・コウゾ・ガンピなどの靭皮 (じんぴ) 繊維を原料として、手漉 (す) きで作る日本古来の紙。強靭で変質しにくく、墨書きに適する。美濃紙・鳥の子紙・奉書紙など。俗には、和紙に似せてパルプ・マニラ麻などを機械で漉いた洋紙も含めていうことがある。日本紙。わがみ。洋紙。 [補説]本美濃紙・細川紙・石州半紙は、平成26年(2014)「和紙 日本の手漉 (てすき) 和紙技術」の名称でユネスコの無形文化遺産に登録された。書名別項。
わ‐し【和詩/倭詩】 1 漢詩に対して、和歌。やまとうた。2 日本人の作った漢詩。3 江戸時代、漢詩の形式にならった仮名交じりの詩。各務支考 (かがみしこう) の創意になるもので、俳諧的な趣をもつ。仮名詩。

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わ‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わ‐し

わ‐ごりょう
わ‐ごれ
わ‐ごん
わ‐
わ‐さい
わ‐さん
わ‐さんぼん
わ‐ざい
わ‐ざお
わ‐ざん
わ‐し
わ‐し
わ‐し
わ‐し
わ‐しゅう
わ‐しゅうごう
わ‐し
わ‐しょく
わ‐し
わ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わ‐し

あさか‐し
あさくち‐し
あさくら‐し
あさご‐し
あさひ‐し
あさひかわ‐し
あしかが‐し
あしべつ‐し
あしや‐し
あそ‐し
あたみ‐し
あっ‐し
あつぎ‐し
あつぜつ‐し
あづみの‐し
あなん‐し
あばしり‐し
あびこ‐し
あま‐し
あまがさき‐し

Synonymes et antonymes de わ‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de わ‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わ‐し

Découvrez la traduction de わ‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わ‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わ‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皱纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arruga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wrinkle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি আর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eagle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falte
180 millions de locuteurs

japonais

わ‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan aku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wrinkle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmarszczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зморшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυτίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimpel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wrinkle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rynke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わ‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わ‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わ‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わ‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐し»

Découvrez l'usage de わ‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わ‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩集美わしき神戸: - 3 ページ
大熊誠. 57 も感じず、たぐ成金趣味の下劣 第三部子供へのメッセージ(音謡)第二部沖繩を歌う第一部美わしき神戸 5 序詩詩集美わしき神一尸目次.
大熊誠, 1999
2
わしは関西人じゃぁ~~~: ニコマヨ劇場東京編 - 5 ページ
わしは、関西人じゃあ口笛セミナ—に参加するべく東京への新幹線に乗った。... ...不安だ... ...ものすごく不安だ... ...今回、ただの一人も知り合いがいない。こんな旅行は学生の時以来なのである!しかし、そんな子供みたいなことを思っている暇はないのである!
ニコマヨ, 2005
3
黒わし少年 1
「赤い星怪盗団」との戦いに敗れた父・黒わし探偵の死後、“黒わし少年”こと「たけし」は、万能ロケット「黒わし号」と電気銃を扱い、果敢に赤い星怪盗団に挑んでいく。桑 ...
桑田次郎, 2015
4
黒わし少年 2
「赤い星怪盗団」との戦いに敗れた父・黒わし探偵の死後、“黒わし少年”こと「たけし」は、万能ロケット「黒わし号」と電気銃を扱い、果敢に赤い星怪盗団に挑んでいく。桑 ...
桑田次郎, 2015
5
わし姫物語
遠いむかしのこと。豊かで幸せな国を治めていた王さまと女王さまに、待望の赤ちゃんが誕生しました。キルディーンと名づけられた王女は、大切にあつかわれすぎて、手のつけ ...
マリー王妃, 2012
6
青春は美わし
何年ぶりかで家族の住む故郷に帰ってきた青年は、昔恋したことのある美しい少女に再会する。しかしその愛は実らず、その上、妹の友達への恋にも破れる。彼は孤独な、しかし ...
ヘッセ,H., 1988
7
わしらのフィールド・オブ・ドリームス
馬鹿げたコイツらが、うらやましい!日本に、手作りで野球場をつくってしまったやつらがいた!さわやかに泣く、ファンタジック・ノンフィクション。
堀治喜, 1998
8
わしと私と俺とぼく
猫のガルボ、ミナミ、ミッキーは大の仲よし。なにをするのもいっしょです。ある日、夜遊びをしていた3匹のもとに迷子になって家に帰れなくなったふくろうのホウがあらわれ ...
きっかわまちこ, 2006
9
こころと脳の相談室名作選集 家の中にストーカーがいます: “こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です
あいつはいっつも、人を殺しながらわしを殺そうと追っかけてくる!!フレディは中学校の生徒を殺しまくり、大きな殺人黒猫とも闘い、わしを殺そうと追っかけてくる!!!フレディは家族を殺し尽くし、わしを殺そうと追っかけてくる!!!!フレディだけじゃあない。わしはとにかく ...
林 公一, 2013
10
わしらは怪しい雑魚釣り隊: サバダバサバダバ篇
たとえ名もないよじれ魚もわしらにとっては黄金勝負!いくぞ地の果て海の底...。絶好調怪雑魚シリーズ堂々第2弾。
椎名誠, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わ‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わ‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【鈍機翁のため息】 (377)恋愛談議II わしは美男ではないが…
嫉妬にまみれたサンチョの非難をキホーテは鷹揚(おうよう)に引き取る。《サンチョよ、なるほどわしは自分が美男でないことはよく承知ておる。が同時に、人に不快感をもよおさせるほど醜男(ぶおとこ)ではないということもまた知っておる》と、容姿についての ... «産経ニュース, nov 15»
2
板垣さんがわし座に新星を発見
山形県の板垣公一さんはこれまでにも100個を越える数の超新星のほか、新星や彗星を発見ています。板垣さんは9月27日にもいて座の中に新星を発見したばかりですが、このほど別な新星をわし座の中に発見しました。 板垣さんは10月5.548日(世界時、 ... «アストロアーツ, oct 15»
3
「朝ナマ」のわしの席順は見事である
番組のスタッフは誰なのか知らんが、見事な感性である。 わしは右派的発言をたり、左派的発言をたりてるから、立場が分からんと思う人々は多かろう。 だがそれは彼らが立場を決め込んで、「ポジション・トーク」しか出来ないからに過ぎない。 わしは ... «BLOGOS, sept 15»
4
熱狂は苦手なわし
わしが呑気に遊んでたら、「このブルジョアめ!」と襲撃されそうな怖さがある。 わしも安保法案には反対だが、わしが国会前に行ったら、絶対襲撃されるな。 シールズの奥田は「ばき隊」の洗脳で「小林よしのりがネトウヨも安倍政権も作った。小林よしのりが作っ ... «BLOGOS, sept 15»
5
陣営トークをわしはしない
強行採決以降のことを、わしは戦略的に考える。 民主党はまさか牛歩戦術なんてしないだろう。 それをやったら、益々国民の支持を失っていく。 強行採決以降の、支持率低下を一時的なものにしないためには、すべては民主党にかかっている。 来年の参院選で、 ... «BLOGOS, sept 15»
6
佐野研二郎VS佐村河内・小保方・野々村で「P-1グランプリ」開催!? 高須 …
年末イベントなら高視聴率確実-w/(^O^)☀わし、スポンサーやりたい。 pic.twitter.com/NnpeFe8jDq. — 高須克弥 (@katsuyatakasu) 2015, 9月 3. 年末イベントなら高視聴率確実-w/(^O^) わし、スポンサーやりたい。 とツイート、佐野研二郎さんと佐村 ... «ガジェット通信, sept 15»
7
猛毒注意のわしの作品
今朝の朝日新聞に、わしの『戦争論』の話題が出ている。 これは「平和」という観念の社会的受容の変化を分析するために扱っているので、悪意のある記事ではない。 今でも極左運動家は『戦争論』が社会を右傾化させた原因として悪意ある風評を撒き散らす ... «BLOGOS, août 15»
8
安倍談話のわしの評価
安倍談話は日露戦争までを肯定する司馬史観で、満州事変を否定するが、わしの歴史観とは違う。 当時の国際秩序への「挑戦」という言葉を使っているが、当時の国際秩序は西欧列強の植民地「既得権益」の維持の秩序であり、こんなものへの「挑戦」は当然で ... «BLOGOS, août 15»
9
【全文】「わしが多くの日本人を覚醒させて、本当の独立国というものを築く …
わしは保守というのは基本的には日本のアイデンティティを保守しないといけないという風に思っています。だから基本的に憲法を改正て、日本の自衛隊は軍隊にするべきだと思っています。ところが、日本の保守派と言われている人はほとんどすべて、アメリカに ... «BLOGOS, août 15»
10
【安保法案 この道の先は…】安倍首相、わしと議論を 漫画家小林よしのり …
安倍首相より、わしの方がタカ派だと自任する。そのわしがなぜ法案に反対するのか。法案の本質が米国に付き従う「従米法案」だからだ。本当の保守は「国家主権」を重んじるが、今の日本にそれがあるかは危うい状況だ。外交にフリーハンドがないことをみれ ... «西日本新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わ‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wa-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur