Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わ‐しゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わ‐しゅう EN JAPONAIS

しゅう
wasyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わ‐しゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐しゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わ‐しゅう dans le dictionnaire japonais

Warshu 【Washo / Waju】 Yamato \u0026 thinsp; (Yamato) \u0026 thinsp; Pseudo du pays.                                Déchets 【Odeur japonaise】 Sentiment unique au Japon. De même, comment utiliser des mots qui semblent être une œuvre japonaise, comme des phrases de poésie chinoise, etc. Warshu [Japonais habituel] Douanes uniques au Japon. わ‐しゅう【和州/倭州】 大和 (やまと) 国の異称。
わ‐しゅう【和臭】 日本のものらしい独特の感じ。また、漢詩文などにみられる、いかにも日本人の作品であると感じさせる言葉の用い方。
わ‐しゅう【和習】 日本独特の風習。

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐しゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わ‐しゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わ‐しゅう

わ‐さん
わ‐さんぼん
わ‐ざい
わ‐ざお
わ‐ざん
わ‐し
わ‐し
わ‐し
わ‐し
わ‐しゅ
わ‐しゅうごう
わ‐し
わ‐しょく
わ‐し
わ‐
わ‐じつ
わ‐じめ
わ‐じゅう
わ‐じゅく
わ‐じゅつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わ‐しゅう

えん‐しゅう
えんかい‐しゅう
えんどん‐しゅう
えんぶ‐しゅう
‐しゅう
おう‐しゅう
おうばく‐しゅう
おうよう‐しゅう
おうりゅう‐しゅう
おおばん‐しゅう
おかち‐しゅう
おくに‐しゅう
おじき‐しゅう
おすえ‐しゅう
おそば‐しゅう
おつめ‐しゅう
おとぎ‐しゅう
おとこ‐しゅう
おとも‐しゅう
おなご‐しゅう

Synonymes et antonymes de わ‐しゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐しゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de わ‐しゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わ‐しゅう

Découvrez la traduction de わ‐しゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わ‐しゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わ‐しゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我一周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo semana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I week
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं इस सप्ताह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الأسبوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я неделю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu semana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি সপ্তাহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je la semaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Woche
180 millions de locuteurs

japonais

わ‐しゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 슈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi tuần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी आठवड्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben hafta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io settimana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I tydzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я тиждень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am săptămână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω την εβδομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I vecka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I uke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わ‐しゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わ‐しゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わ‐しゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わ‐しゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐しゅう»

Découvrez l'usage de わ‐しゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わ‐しゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
クマを追え!ブレット: 軽井沢クマ対策犬ものがたり
森も人も守りたい。人と動物が共に生きていくためにアメリカ生まれのベアドッグが大活躍。
あかいわしゅうご, 2012
2
AQUOS PHONE 104SH (エッチ) オーナーズブック: ... - 78 ページ
... 6 ~ __ 〝〔 _ プ__ _ "「しゅうわ」と 6 種候補の中から「秀和ー NEW ラフフラスなど新作が勢ぞろい入力」システム」をタッフ“トピックスニー~日内“プエンタメ,スポーップ〟 3 人遺体部量にはあめ玉致團(ゾウ狐頭積我武器責金源に藻--ソフト B 寝坊の山下田 2 ...
リブロワークス, 2012
3
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 214 ページ
【和】 2634 和ぎ助六( & )やわらぎすけろく《廳)式例和曾我 2635 和田の酒盛(別)わだのさかもり《粉和田酒盛和田の酒盛( & )わだの ... 拔 2638 和州久米寺開帳わしゅうくめでらかいちょう《( ^佐保山彦左衛門《初演)享保え 2 〈大坂,岩井半四郎座)和州夫立石わ ...
野島寿三郎, 1990
4
編集者国木田独歩の時代 - 15 ページ
おさないかおるみずのようしゅうえいたろうかんばらありあけも文芸をめぐって熱い議論が繰り広げられていた。 ... た詩人や作家としては、田山花袋、柳田国男、島崎藤村、小ぐりふうようとくだしゅうせいかわかみびざんあきらとがわしゅうこつめいぞう栗風葉(本名.
黒岩比佐子, 2007
5
説話とは何か - 395 ページ
..31.237.249.255 ぎよくよう玉葉. . . . . . . . . . . . . ..48:54 きんぎよくしゅう金玉集 197.198 きんだいしゅうか近代秀歌...142 く. ... 37 ワ 97.164 . 294 - 348 ととくなごんがんもんしゅう江都昔納言願文集.... ..97.117 j うりきしでん高力士伝....... ..24 かんじよ後漢書.
本田義憲, 1991
6
『赤毛のアン』と花子 - 123 ページ
どうわしゅう「そうだわ!お母さんと小さな子どもたちのための童話集をつくろう!」みちお小さな子どものための本は、まだ日本にはほとんどありませんでした。花子は道雄みちおげんこうようしせとの幸せな時間に生まれた物語を、道雄がねむったあと、原稿用紙に ...
村岡恵理, 2014
7
人と物の旅百科: イラストで見る人の旅物の旅心の旅 - 第 5 巻 - 40 ページ
ェ 18 ^ 23313335.56 , [ ^は 22^3,2438,13]25363839,47,50,14:14,45 大和川(やまとがわ) [!]1822^3 大和川舟運(やまとがわしゅううん) 1]2224 大和売薬(やまとばいやく) ... . 3]3638 大和木綿(やまともめん) ^24 山中鹿之助幸盛(やまなかしかのすけゅき ...
岩井宏實, ‎中林啓治, 1999
8
逆引き熟語林 - 532 ページ
ふ 4 * 4 ぜんし,う呢川のうしゅう孤舟こし 0 0 因州いんしゅう常州じょうしゅう鷉所へんしゅう光州こうしゅう頻たんしゅう浮舟ふ ... とうしゅう碧州ばんしゅう审周とうしゅう欧州おうし"鹏ていしゅう後周こうし 0 う,ご河州かしゅう囊州のうしゅうしゅう和州わしゅう鍵州 8 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 161 ページ
I 語彙リスト】ノ一行 _ 与ム語彙計詩作家生前出版する A 童話集 A 注文の多い料理店詩集 A 春と修羅ほとんど〜ない A 世に知られる死後多数の〜 A 編集する豊か(な)深い認める A 幻想的(な)作り出す魅力貧しい地方せいぜんしゅっぽんずるどうわしゅうちゅう ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
10
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
左右対称となっみぎがわさんぎいんひだりがわしゅうぎいんさんがいだており、右側が参議院、左側が衆議院で、それぞれ 3 階建てこっかいぎじどうさんまん力、こうがんだいりせきつかのです。国会議事堂は 3 万トンの花崗岩ゃ大理石を使い、延べにひゃくご ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わ‐しゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わ‐しゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新しいかたちのサラダ「ベジデコサラダ」新登場!デコレーションケーキの …
有限会社和秀(わしゅう)が運営するレストラン ラ ポルト マルセイユ(名古屋市中区錦3-17-5)で、新登場の「ベジデコサラダ」が2015年6月16日よりスタートいたします。 [画像1: http://prtimes.jp/i/13387/2/resize/d13387-2-496067-6.jpg ]. 「見て楽しい、食べて ... «産経ニュース, juin 15»
2
岡山・倉敷鷲羽高の生徒発案「わしゅうクリーム」、中四国のファミマで発売
県立倉敷鷲羽高校(倉敷市児島)の生徒が発案したスイーツ「三味一体!! わしゅうクリーム」が13日、中国・四国地方のコンビニエンスストア「ファミリーマート」の約890店で発売された。販売は4月9日まで。 同スイーツは同社と県高校商業教育協会(県内35 ... «産経ニュース, mars 15»
3
“イジメ”に耐えた舞の海…引退会見のまげを結い涙が止まらなかった(1/2 …
たくさん関取がいた出羽海部屋ですが、吉の谷関、鷲羽山(わしゅうやま)関、舞の海関はいつもかなり髪の毛が乱れていました。稽古量が多いから。そういう人は、ほとんど関取になりました。生活面でもいいかげんな人間は駄目です。いくら前日に酒を飲もうが、 ... «サンケイスポーツ, janv 15»
4
岡山・鷲羽山ハイランド名物の怖い遊具「華やかに」リニューアル
遊園地ファンの一部では“日本屈指の怖い遊具”として知られる鷲羽山(わしゅうざん)ハイランド(倉敷市下津井)の「スカイサイクル」が31日、イルミネーションを施してリニューアルオープンする。瀬戸内海国立公園指定80周年記念にちなんだ企画の一つで、名物 ... «産経ニュース, déc 14»
5
もちろん砂沙美も! 新アニメ『愛・天地無用!』ヤスダスズヒトが描く旧 …
毎度のごとく科学者・鷲羽わしゅう)の起こした問題から世界が大ピンチに。その危機を救うために天地が女子高「順愛学園」へ教育実習生として潜り込むというストーリーらしいです。 主人公・天地と、順愛学園の生徒や教師といった新シリーズからのオリジナル ... «日刊アメーバニュース, août 14»
6
斜陽企業に殉じた律義者・長野業正 信玄の猛攻はね返し忠義尽くす
長野家は箕輪衆(みのわしゅう)と呼ばれる周囲の小豪族や国人を取りまとめる家柄で、一説には平安の大歌人・在原業平の血を引くとも言われる名家。家柄だけでなく、業正は早くから才能を発揮して上杉家の中での存在感を増していった。 しかし、主君が戦 ... «ZAKZAK, oct 13»
7
地震に備え、ヘリで搬送訓練 岡山・倉敷
倉敷署と倉敷中央病院(倉敷市美和1丁目)は病院ヘリポートの使用について協定を結び、5日、実際に県警ヘリコプター「わしゅう」を使って大地震を想定した被災者搬送訓練をした。 地震で陥没した道路に車が落ち、運転手の男性が頭を打ち、右足を骨折した ... «朝日新聞, sept 13»
8
美しい海守る/海面清掃兼油回収「美讃」就航
海に浮遊するごみや油を回収する海面清掃兼油回収船「美讃(びさん)」の就航記念式典が12日、香川県坂出市入船町の坂出港西運河であり、関係者に新造船がお披露目された。1982年に就航した「わしゅう」の後継船として建造されたもので、ごみ収容量や ... «四国新聞, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わ‐しゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wa-sh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur