Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わ‐じつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わ‐じつ EN JAPONAIS

wazitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わ‐じつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐じつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わ‐じつ dans le dictionnaire japonais

Watashi 【Kazumi】 En kabuki, un rôle avec les deux aspects des affaires japonaises \u0026 thinsp; (travail) \u0026 thinsp; et réel \u0026 thinsp; (thrust) \u0026 thinsp; Aussi, ce jeu d'acteur. わ‐じつ【和実】 歌舞伎で、和事 (わごと) と実事 (じつごと) の両面の要素をもった役柄。また、その演技。

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐じつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わ‐じつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わ‐じつ

わ‐しき
わ‐しつ
わ‐しゃ
わ‐しゅ
わ‐しゅう
わ‐しゅうごう
わ‐しょ
わ‐しょく
わ‐しん
わ‐じ
わ‐じ
わ‐じゅう
わ‐じゅく
わ‐じゅつ
わ‐じゅん
わ‐じょう
わ‐じょうろう
わ‐じるし
わ‐じ
わ‐ずみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わ‐じつ

きょく‐じつ
きん‐じつ
ぎょう‐じつ
けい‐じつ
けつ‐じつ
けん‐じつ
げん‐じつ
‐じつ
こう‐じつ
こうすい‐じつ
こうせい‐じつ
こん‐じつ
‐じつ
ごん‐じつ
さい‐じつ
さく‐じつ
さん‐じつ
‐じつ
しき‐じつ
しつ‐じつ

Synonymes et antonymes de わ‐じつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐じつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de わ‐じつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わ‐じつ

Découvrez la traduction de わ‐じつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わ‐じつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わ‐じつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I real
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं असली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الحقيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

я реальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu verdadeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বাস্তব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je réelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Echt
180 millions de locuteurs

japonais

わ‐じつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 열매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku nyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் உண்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी रिअल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I reali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I prawdziwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я реальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am reală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω πραγματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek real
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag verklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg real
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わ‐じつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わ‐じつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わ‐じつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わ‐じつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐じつ»

Découvrez l'usage de わ‐じつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わ‐じつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百日紅(ひゃくじつこう)の女 - 122 ページ
新井洋 三人でやろうっていうのよ」「大変なくらいわかっている。アサ子を見殺しにできないし、ど、つせ戦争するのならこの「わかった、あなた達ったら本当にそれでいいの。わたしに卷き込まれたら大変よ」ってくれる」「そうよ、わたし達はただアサ子の行き方に ...
新井洋, 2002
2
宗教文学集 - 54 ページ
これついしっけ 5 いじつかゥ此に就ては宗敎と^ふものは、^行であると^ま 1 ^ケてべつじつ 45 たおしゅ^ふ中に、一種特別の焚佇で ... ふく. , ?艺じつ^ 3 レゥ 4 : 5 赏行は、呰有限不完仝の赏仿であるが、宗&ズくわんズじつかつ 4 は無限完仝の赏行であると^ ...
山本三生, 1931
3
福澤全集: - 第 4 巻 - 51 ページ
いこ-つ任す可き事柄に非ざればなり扨斯〜と方針を定めたるヒにて政府は赏業社會 ... つ, -じつゆふしやくわいザんけんつ ... にして旣に害生に化せられたる上は赏業も亦その運命を免かる可らす他年一日こく〃じつ&ふうんめい 2 ぬに附するのみなれども返て ...
福澤諭吉, 1925
4
韓非子?強者の人間学: EMPTY
これ人君、公私の利に鵬らかならず、当否の一言鮮掘せずしてバち訓つ離訓その鍵に雄せざればなり。ゝ離剛く、「燗詞は、雌 ... 天下〟を失わば則ち園危うく、国危う"すなわしゆいや丶 0 しは,つすく、か鴨~胸じつ"丶す仲へ W 師たしてき。しはうすく丶いま"か ...
守屋洋, 2009
5
カゼにゆられてセーラードールたち - 220 ページ
そのあと 7 じまで、ァスショウするデンビョウおうちだしたり、よくじつシュッカぶんのデンビョウショリおやったり、なんやかやとザンギョウがあるの。それおすぎると、みんなのシゴトもおわるジコクになるので、やっとかえれるのよ。まれにテイジにシゴトがおわること ...
おめぐみシスターズ, 2001
6
徳田秋声全集 - 207 ページ
病気がよくなっても、おれうれおれなんびやうきなは己はちつとも嬉しくはないんだよ。己は何のために病気を癒してもらつたんだか、解らなくなってしまったんだ。」「そんな事を 1 ぎった日には、際限のない話だ。」じつさいさいげんはなしにちにちあんぬす「実際 ...
徳田秋聲, 2004
7
校庭からの贈りもの―一粒の実で花を咲かせる教育: - 182 ページ
0 扣田叔^肩ゆかりワ^ 521 ?中川加水元まお?お: -細兕幸代 V お之 88 子 0&野亜&理 V 神山嚷? 0 藝本美 8 了藤田真希 7 大簡布帆 7 【、&林^ ?子( ,年) 5 田 8 栄 01 ま V 田,里ヮ伊察^ ^マき? ^安ぶき〉小 I 一 3 ?の.いかした、精權的なバ. 1 .さつの# !ル聿心 ...
和久有彦, 2004
8
恋はオフィスの外で - 78 ページ
縣尉には奔放で自信にあふれて見える彼も、そのじつ、慎重で慎み深い一面を持っている。 ... それはいいじつを言うと、もう少し家族水入らずの時間があったほうがいいんじゃないかと思っていたんです。ここに来てから、ほとんどお母さまとふたりきりで過ごし ...
キャシー・ウィリアムズ, 2012
9
わが家の家計大掃除 - 12 ページ
ナを一言とわ実け金っ」金てれ。は食いツ曲、、王録のす例薄家こがをだおやけおの流よで外て繍ハ測項坊一記円て「計、るか的るをでたのるのすの、っ果,の日を万の家もけの目け重間問れ金でた一吏ぬ圭そ 3 けーいはでてついたっ粋」週週~おろきャ制効も、ら ...
All About 編集部, 2012
10
単語大系 - 第 3 巻 - 794 ページ
... [固] 69 名(男)実英(じつえい) [固] 69 名(男)実益(じつえき) [名] 1179 利益 1890 利得実澳(じつえん) [サ変] 1993 出演七夫(しつお) ... 大字(その他)静川(しっか) [固] 27 大字(その他)志牽川(しづが) [固] 65 駅名等實川(じつかわ) [固] 67 姓後川奥(しっか ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わ‐じつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wa-shitsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur