Signification de "わかきむすめたち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わかきむすめたち EN JAPONAIS

わか	きむ	すめ	たち
waka	kimu	sume	tati

QUE SIGNIFIE わかきむすめたち EN JAPONAIS

définition de わかきむすめたち dans le dictionnaire japonais

Wakakimusama [Jeunes filles] "Titre original, (France) Les jeunes filles" Le roman de Monteller. Publié en 1936. Je dessine des relations entre les jeunes écrivains et les femmes qui l'entourent. Ce sera une trilogie avec la libération plus tard "Psychothérapie pour les femmes" "Demon Satan" "Les femmes qui souffrent d'ecchymoses".

わかきむすめたち【若き娘たち】 《原題、(フランス)Les jeunes filles》モンテルランの小説。1936年刊。青年作家と彼をとりまく女性たちの関係を描く。のちに発表された「女性への憐憫」「善の悪魔」「癩を病む女たち」とともに四部作をなす。

TRADUCTION DE わかきむすめたち

Découvrez la traduction de わかきむすめたち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わかきむすめたち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わかきむすめたち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 年幼的女儿
• Traducteur Français - espagnol: Hijas jóvenes
• Traducteur Français - anglais: Young daughters
• Traducteur Français - hindi: जवान बेटियों
• Traducteur Français - arabe: بنات الصغيرات
• Traducteur Français - russe: Молодые дочери
• Traducteur Français - portugais: Filhas jovens
• Traducteur Français - bengali: তরুণ কন্যা
• Traducteur Français - français: Les jeunes filles
• Traducteur Français - malaisien: perempuan muda
• Traducteur Français - allemand: Töchter
• japonais: わかきむすめたち
• Traducteur Français - coréen: 젊은 딸들
• Traducteur Français - javanais: wadon enom
• Traducteur Français - vietnamien: Con gái trẻ
• Traducteur Français - tamoul: இளம் மகள்கள்
• Traducteur Français - marathi: वकुकी त्सुरुमी
• Traducteur Français - turc: Genç kızları
• Traducteur Français - italien: Giovani figlie
• Traducteur Français - polonais: Młode córki
• Traducteur Français - ukrainien: Молоді дочки
• Traducteur Français - roumain: Fiice tineri
• Traducteur Français - grec: Νέοι κόρες
• Traducteur Français - afrikaans: Young dogters
• Traducteur Français - suédois: Unga döttrar
• Traducteur Français - norvégien: Små døtre

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わかきむすめたち»

Découvrez l'usage de わかきむすめたち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わかきむすめたち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shūreishō - 130 ページ

丹羽文雄 なのもあるのだ。氣になれるだらうが、「若き娘たち」ではこっぴどく叩きっけられる。小說の世界にはこん確に「若き娘たち」は異様なショックを與へる怖い小說である。若い女性は「若い人」でいいた。これほど「若き娘たち」が若い女性間に讀まれてゐる ...

丹羽文雄, 1940

若きウェルテルの悩み

あたりの冷気。すべてが、ひとをひきつけ、胸にしみ入るようだ。ぼくは一日として、ここに腰をおろしてしばらくの時を過ごさない日はない。すると、町から娘たちがやってきて水を汲んでいく。これこそ、古代の王族の娘たちも手ずからやったという、きわめて素朴な、 ...

ゲーテ／井上正蔵訳, 1937

愛してるって、どう言うの?: 生きる意味を探す旅の途中で - 25 ページ

生きる意味を探す旅の途中で 高遠菜穂子 25 第一章インド-カルカッタ き、鳥の鳴きまねをし、ボ—ル遊びで狂喜する彼女たちにどのような虐待が行われていた続ける、人に触れ ... 所に放り込まれていた女性たちもまた、身売りを強要された若き娘たちであった。

高遠菜穂子, 2002

Benri na bunko no sōmokuroku - 435 ページ

140—6*9 若い人への持 229—1 若い娘(マンスフィールド) 183—2 若い琅(石坂洋次郎)... !|^〗3 若い她たち 252—54 若返りの水ぐ昔ばなし〉 209—5 若人におくることば... 1—8 若きゥエルテルの悩み^24^ 1-6-15*19*23 "...- 4214—56 1227—19 若き持人 ...

Kōtarō Mori, 1975

源氏物語:

いかめしく類広く、娘がちにて所狭かりければ、北の方は舟にて上る。浦づたひに逍遥しつつ来るに、他よりもおもしろきわたりなれば、心とまるに、「大将かくておはす」と聞けば、あいなう、好いたる若き娘たちは、舟の内さへ恥づかしう、心懸想せらる。まして、五節 ...

紫式部, 2015

若き抗日の群像 - 194 ページ

女学生の不満は学校と頑固オャジの両父兄は、運動にうっっを抜かす娘たちを許さず、学校に対しても不届きな娘は遠慮なく処罰するよを放棄するにいたった。石を投げ、十五日の夜も独立歌を唄い、十六日の土曜日には授業中に騒ぎはじめ、一部の生徒は ...

佐堀伸三, 2000

若き妻たち

窨きかけては捨て-また書働いてゐる娘たちだ、といふ氣が、彼の氣持を親身にさせてゐるのであった。自分を振りかへって、陽に燒けた頰をひとりでにこっとさせたが、外地に來ていっしよに自分も、若い娘たちの將來のことなどを考へてやるようになったか、と課長 ...

佐多稲子, ‎長谷川啓, 1944

我若き日の憶ひ出に - 112 ページ

数回たい子たちそれぞれへの連絡も手伝ってくれた。冬期講習で参加不可だった 0 ちゃんを除時〜十時の間に才媛に電話した。夜遅くの突然の電話に対し、快く彼女は承諾して、集めき金となり、突然思いっいたのだった。夜の八時〜九時頃だったと思う。両親に ...

岡本直子, 2005

合格!ダジャレ英単語記憶術 - 25 ページ

Vert, wers(e)向きを変える( = turn )回転する婆さんをバアッと、回転《動詞》口 convert ○マジックで j 魔をライオンに転換させる|konvét con (完全に) + vert →完全に向きを変える→転換する(させる)口 converse ○花の顔がんばせ)で会話する若き娘たち|konvés ...

熊谷茂樹, 2010

スピリチュアルおまじないブック: Spell Book - 118 ページ

Spell Book サマンサ・ベラ. : ※ :注目を集める赤い羽根もう少(みんおに「かわいい」つマミ主目(マもらえたら、自分の魅力にもう少(自信が持マるのに...そんお; :ヒを考えマいる若き娘たちに、このおま( :ないを贈ります。コサージュやブローチなビヒ组み合わ^れば、 ...

サマンサ・ベラ, 2005