Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いとまき‐の‐たち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いとまき‐の‐たち EN JAPONAIS

いとまたち
itomakinotati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いとまき‐の‐たち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いとまき‐の‐たち

いとどし
いとなみ
いとなむ
いとのき‐て
いとのせいいき
いとひき‐あじ
いとびん‐やっこ
いとま‐ごい
いとま‐ぶみ
いとまき‐えい
いとまき‐ひとで
いとまき‐ぼら
いとまき‐ボール
いとまきがた‐しゅうさ
いとまきがた‐わいきょく
いとまる‐がわら
いとま
いとまん‐し
いとめ‐わん
いとやま‐あきこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いとまき‐の‐たち

いきはだ‐たち
いで‐たち
いり‐たち
‐たち
おい‐たち
おまえ‐たち
おもい‐たち
かざり‐たち
かど‐たち
かみ‐たち
から‐たち
きみ‐たち
くか‐たち
くく‐たち
‐たち
‐たち
しにはだ‐たち
の‐たち
の‐たち
わらびで‐の‐たち

Synonymes et antonymes de いとまき‐の‐たち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いとまき‐の‐たち»

Traducteur en ligne avec la traduction de いとまき‐の‐たち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いとまき‐の‐たち

Découvrez la traduction de いとまき‐の‐たち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いとまき‐の‐たち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いとまき‐の‐たち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我们的筒子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nuestra bobina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Our bobbin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमारे अटेरन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدينا بكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наша бобины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nossa bobina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের pincushion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Notre canette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bantal Pin kami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unsere Spulen
180 millions de locuteurs

japonais

いとまき‐の‐たち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실패와 들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pincushion kita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuộn của chúng tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கள் பெயர்ச்சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आमच्या टाचण्या टोचुन ठेवण्याची गादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bizim iğnedenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La nostra bobina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nasz szpulki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наша бобіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bobină nostru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπομπίνα μας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ons klos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vår bobin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vår spolen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いとまき‐の‐たち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いとまき‐の‐たち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いとまき‐の‐たち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いとまき‐の‐たち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いとまき‐の‐たち»

Découvrez l'usage de いとまき‐の‐たち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いとまき‐の‐たち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広辞林
1 -もうしひ【 I 申し】一名)參暇を^うこと,參別れること I いと-まき【糸 551 - :名)參糸を& -いておく道譬! ... という,擊髮を 41 -のように、くしに卷いて結う籌人の 85, #紋所の名,糸卷にかたどったもの"「かさねいとまき」「かげのいとまき」などがある,攀いとまきのたち^ ...
金澤庄三郎, 1958
2
日本の国宝: 関東,東北,北海道,個人蔵 - 224 ページ
七センチ/十三世屺一つけたりいと I きたちこしらえ糸巻太刀持総長一〇九センチのぶながさねみつ賴. ... いとまきたちこしらえももやま糸卷太刀持は桃山時代の豪華なものそうかなぐしゃくどうななこじきんいろえごさんのきりもんで、総金具赤銅魚子地、金色絵五 ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
3
朝日百科日本の国宝 - 第 10 巻 - 224 ページ
七センチ\十三世紀 I 吶糸巻太刀持総長|〇九センチ信房は平安から鎌倉初期までの備前(岡山県)の名工れぞれ同名が存在したといわれ、本刀は古備前信房として指定されたが、一文字の信房とする見方も出てきている。いとまきたちこしらえそうかなぐしゃくどう ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
4
「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック
インタ—チエンジから約 2 ノほど: ^旧賀陽町束端部、吉備中央町吉川 3932 の鎮守熊野神社(倉敷市児島)吉川八幡宮(吉備中央町)。神社しんかいつけたりいとまきたちごしらえ 1697 江戸時代指定文化財とし、受け。を再建され、以後備前吉備津年池田網政 ...
吉備人出版編集部, 2006
5
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 94 ページ
いとまきの御たちそひてう 6 ん院の御ほうかのこと。かち井とのよ十七日。けさとくよ 6 かせふく。大はらのせ御いのもことあほせつけらるゝ。まい 6 。けふよもやすきよに。宮の御かたの十六日。かち井殿このたひの御とふらねに御まいる。小御所にて御連哥ぁ 6 。
塙保己一, 1958
6
漢字なりたち辞典: - 886 ページ
糸のいちばんおわりまでまきつけるこどかあらわいと終す,罕冬休みどを合わせた字で、糸まきに、糸をいっぱいまいてたくわえてお「終」は、糸(いど)ど、音を表す冬パ^ : (いっぱいたくわえる) 60^ ! ^ ^产たようすをえがいた字でした。のちに、水を表すンのしるしを ...
Akiyasu Tōdō, 1982
7
日本國語大辞典 - 273 ページ
力この鼬の方向に対して地球の實体は揺れ"このため,ある場所の 16 度が変化することをいう" ^ 8 食ァ〉ーヒいと-ぼ.い 1 形口】かわいいの意の女.3 .... いとまき(糸巻)の太刀(たち)」の略。,長雜二年以来申次記「御太刀〈糸巻 V 進上」,随^ .折たく柴の記-中「末次( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 273 ページ
動作及形^に^する称呼「おいとぼい可愛い,いとぼい同ヒ」いど-ほリゐど二井戸掘】〖名】井戸を掘ること,また,それを^とする人。井戸屋。,雑俳.広原海丄 .... 4 「いとまき(糸巻)の太刀(たち)」の略。,長錄二年以来申次記「御太刀〈糸巻 V 進^」,随筆.折たく柴の記 I 中「 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 199 ページ
いとて「專」は、まるい糸まきのおもりをぶらさげたようすに寸(手)ジあらわをつけた字て、まるくてコ口コ口どまわるようすを表しています-いと糸まきのおもりがくるくるまわり、カイコのまゆ力らたれさがボンいといとあらわつたなん本もの糸を、ひどすじのより糸にまど ...
藤堂明保, ‎教育社, 1991
10
日本類語大辞典 - 438 ページ
こしのもの(腰物)。衛ひときりはうちやう(人切府丁)。古いくたち(生太刀)おんたち(御太刀)。会新にきたえ玉るー O 新刀生刀あらみ(新身)。「露。念あかくさびたるー O あかいわし赤 A 頭に環ある柄長きー O こまつるぎ(伯鶴巻)。いとまきだち(糸巻太刀)。いとまきか ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いとまき‐の‐たち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itomaki-no-tachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur