Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わらざ‐とりい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わらざ‐とりい EN JAPONAIS

わらざ‐とり
waratorii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わらざ‐とりい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わらざ‐とりい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わらざ‐とりい dans le dictionnaire japonais

Toro fraise 【Siège de paille Torii Torii】 Un torii avec un siège de paille 3 enroulé autour de lui. わらざ‐とりい【藁座鳥居】 藁座3を巻き付けた鳥居。

Cliquez pour voir la définition originale de «わらざ‐とりい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わらざ‐とりい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わらざ‐とりい

わらい‐ぼん
わらい‐もの
わら
わらういえもん
わらうじがぞう
わらうず
わらうだ
わらえる
わらかす
わら
わら
わらしべ‐ちょうじゃ
わら
わらじ‐おや
わらじ‐がけ
わらじ‐くい
わらじ‐ざけ
わらじ‐ずれ
わらじ‐せん
わらじ‐だいおう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わらざ‐とりい

いせ‐どりい
いなり‐どりい
かしま‐どりい
かすが‐どりい
がっしょう‐どりい
けなりい
すみよし‐どりい
でんぽう‐あじゃりい
とりい
はちまん‐どりい
みわ‐どりい
よつあし‐どりい
りい
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ

Synonymes et antonymes de わらざ‐とりい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらざ‐とりい»

Traducteur en ligne avec la traduction de わらざ‐とりい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わらざ‐とりい

Découvrez la traduction de わらざ‐とりい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わらざ‐とりい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わらざ‐とりい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

藁座牌坊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wara -za torii
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wara-za torii
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wara - जुल्फिकार अली Torii
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورا -زا توري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вара - ZA тории
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wara -za torii
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waraza Torii
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wara - za torii
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waraza Torii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wara -za torii
180 millions de locuteurs

japonais

わらざ‐とりい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

わらざ도리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wara - za torii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waraza Torii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waraza Torii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waraza Torii
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wara -za torii
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wara -za Torii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вара- ZA Торіі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wara - za torii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wara - za τορίι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wara -za torii
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wara - za torii
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wara - za torii
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わらざ‐とりい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わらざ‐とりい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わらざ‐とりい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わらざ‐とりい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらざ‐とりい»

Découvrez l'usage de わらざ‐とりい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わらざ‐とりい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鳥居の研究 - 123 ページ
根岸榮隆 第九節菓座鳥屠一一一九明鳥居も同樣の構造だが、これを藁座の原始形と見て見られないこともなからう。これに木造鳥居を所謂追ひ掛け繼ぎにして、二箇所を帶鐵で締めてある。尾張津島神社の銅裝伊勢形神鳥居となし得るものかどうか疑問 ...
根岸榮隆, 1943
2
日本神社考: 日本宗教史の読み方 - 212 ページ
その鷄が山猫や狐に取られないやうに、安全な宿り場所として,鳥居といふものを作って一緒に供へたのであらう。 ... みやうじんとりないな,とり&わらざとりゐ此の鳥居には、祌明鳥居 1 鹿島鳥居、春日鳥居,八幡鳥 3 ^明祌鳥居、稻荷鳥居藁座鳥^、よつちしとり!
沖野岩三郎, 1937
3
神道・日本の民族宗教 - 204 ページ
やがて樓門(神門)のあたりに来ると、社務所-参集殿,斎館さんしゅうでんさいかん鳥居を過ぎると、木立ちの中を参道が続き、両側 ... あしわくざし挙げれば、神明鳥居,黒木鳥居,伊勢鳥居,鹿島鳥居,明神鳥居,春日鳥居(藁座鳥居) ,八幡鳥しんめいくろきわらざ塀の ...
薗田稔, 1988
4
鳥居考 - 26 ページ
花表は鳥居にあらす、花表の圖列仙傳にありを造るは後世に費なくなりたるためなり。 ... 古例な社宮には神明^居、九木太皮刹の鳥居、黑木の鳥居、島木の鳥居、山王爲居、三輪,お居、稻荷^居、わらざ床の鳥居、九木皮剝の鳥居义御神名に付くも造りやうある ...
津村勇, 1943
5
神社 - 24 ページ
二年(一二& )二、釈忍性天王寺ニ石ノ鳥居ヲ立ッ、^ナ 傑作であり-最も亲華枸爛たる 類編に「本朝石ノ鳥居ノ元始ハ、九十一代伏見院ノ永仁から石鳥居.唐 I の ... 現在における鳥居の各様式にっに住吉鳥井,山王鳥井(総合鳥井) ,三輪烏井(三光烏わら座鳥居.
岡田米夫, 1993
6
鳥居: 百説百話 - 14 ページ
ただし、建てかえ來直指とは枠鳥居のことで、二本の大きい柱と四本の袖柱から成る。 ... 一為二通称一之、一曰鳥居、二曰天門、三曰神門、四曰華表柱、五曰額木、六曰雞栖、七曰助木、八曰鳥凡鳥居有」四、一曰二柱、二曰嶋木、三曰篗指、四曰藁座、従. ;其 ...
川口謙二, ‎池田孝, ‎池田政弘, 1987
7
日本神道の現代的意義 - 98 ページ
そのなかで、神明鳥居と明神鳥居は最も基本的な形である。宇佐鳥居、筲崎鳥居、両部鳥居(四脚鳥居、框架鳥居)、山王鳥居、唐破風鳥居、三輪鳥居、三柱鳥居鳥居、明神鳥居、春日鳥居(藁座鳥居)、八幡鳥居、中山鳥居、住吉鳥居、稲荷鳥居(台輪鳥居)、 ...
王守華, 1997
8
中村直勝著作集: 神社と寺院 - 398 ページ
社前の鳥居は京都三鳥居の随一である。柱は太く、島木と ... 御苑内の厳島神社の唐破風鳥居、太秦の蚕の社の三つ鳥居と、本社のこれが三鳥居である。神明鳥居島木鳥居藁座鳥居、春日鳥居、総合鳥居、三輪鳥居などそれぞれ特色がある。豊後の宇佐 ...
中村直勝, 1978
9
Kyōdoshi nyūmon - 第 6 巻
次が整指鳥居(枠差)であるが、神仏混淆のもの居は笠木島木が三段になり、柱は角材垂直で、貫は柱の外に出ない。 ... 次が藁座鳥居であって、明神鳥居の柱の根方を木材で包むのである、これは仏教のは笠木にソリを持ち、柱に転びがあり、柱の根に沓石を ...
Eitarō Tamura, 1961
10
鄉土史入門 - 第 1 巻
次が複指鳥居(枠差)であるが、神仏混淆のもの居は笠木島木が三段になり、柱は角材垂直で、貫は柱の外に出ない。 ... 次が藁座鳥居であって、明神鳥居の柱の根方を木材で包むのである、これは仏教のは笠木にソリを持ち、柱に転びがあり、柱の根に沓石を ...
田村栄太郎, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わらざ‐とりい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/warasa-torii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur