Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わらわ‐ごらん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わらわ‐ごらん EN JAPONAIS

わらわごらん
warawagoran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わらわ‐ごらん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わらわ‐ごらん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わらわ‐ごらん dans le dictionnaire japonais

Dans le calendrier lunaire novembre mi \u0026 thinsp; (naka) \u0026 thinsp; s rabbit \u0026 thinsp; (yeah) \u0026 thinsp; le troisième jour du bulletin \u0026 thinsp; Une cérémonie que l'empereur a vue en appelant la fille d'accompagnement de Maaihime et l'épouse du préposé à Kiyono. わらわ‐ごらん【童御覧】 五節 (ごせち) の3日目である陰暦11月中 (なか) の卯 (う) の日に、五節の舞姫の付随の童女と下仕えの女房を清涼殿に召して天皇が観覧した儀式。

Cliquez pour voir la définition originale de «わらわ‐ごらん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わらわ‐ごらん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わらわ‐ごらん

わらわ
わらわ‐あそび
わらわ‐おい
わらわ‐かす
わらわ‐ぐるま
わらわ‐ごこち
わらわ‐ごころ
わらわ‐ご
わらわ‐しょうぞく
わらわ‐すがた
わらわ‐ずいじん
わらわ‐そうぞく
わらわ‐てんじょう
わらわ‐ともだち
わらわ‐
わらわ‐なき
わらわ‐
わらわ‐まい
わらわ‐
わらわ‐やみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わらわ‐ごらん

あきづき‐の‐らん
あけぼの‐しゅすらん
あじ‐らん
あまくさ‐の‐らん
あんし‐の‐らん
い‐らん
いち‐らん
いちよう‐らん
いっか‐だんらん
いっしん‐ふらん
いつや‐の‐らん
いと‐らん
いわい‐の‐らん
いん‐らん
うちょう‐らん
うん‐らん
うんじょうめいらん
え‐らん
えい‐らん
えいきょう‐の‐らん

Synonymes et antonymes de わらわ‐ごらん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらわ‐ごらん»

Traducteur en ligne avec la traduction de わらわ‐ごらん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わらわ‐ごらん

Découvrez la traduction de わらわ‐ごらん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わらわ‐ごらん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わらわ‐ごらん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

见Warawa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ver Warawa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

See Warawa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Warawa देखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤية Warawa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

См Warawa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veja Warawa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

WARAWA দেখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voir Warawa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lihat WARAWA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

siehe Warawa
180 millions de locuteurs

japonais

わらわ‐ごらん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이몸 봐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku weruh dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem Warawa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

WARAWA பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

WARAWA पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

WARAWA görün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedere Warawa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zobacz Warawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

див Warawa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vezi Warawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείτε Warawa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sien Warawa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

se Warawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se Warawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わらわ‐ごらん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わらわ‐ごらん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わらわ‐ごらん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わらわ‐ごらん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらわ‐ごらん»

Découvrez l'usage de わらわ‐ごらん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わらわ‐ごらん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 222 ページ
116,157,201 よしゅく予祝 167 〔ら,わ〕らいし礼紙 109 りようし察拭 174 れんめんたい連綿体 61 , 62 わごん和琴 64 〈図) , 65 わたどの渡 1810 わらわごらん童女御覧 188 わらわてんじよう童殿上 171 ひがしのたい東の対 10 ひきごし 222 よこいとョコ糸 39 ...
川村裕子, 2005
2
日本國語大辞典 - 684 ページ
げ」は接尾語)子どものようなさま,いかにも子どもっぼいさま。,落瘙- 1 「あなわらはげやと笑ふ」国書富わらわ-ごえわらはごゑ【 ... しもづかえ-の-ごらんわらはしもづかへ:【童下仕御覽】【連語】「わらわごらん(童御覽ごに同じき,栄花-初花「その夜は御前の試なども ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ
わらわめ【童女車】わらわぐるま【童女放髮】うないはなり【童女御覧】どうによごらん.わらわご^【童子】どうじ【童子格子】どうじ一 1 うし【童子? . 1 どうじもん童チ教】どうじきよう童子経法】どうじきよノ^童子鳥】うないこどり童化】どうか童友連】わらわともだち直心】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
新訂建武年中行事註解: 付・日中行事註解 - 327 ページ
わらわごらん童御^うわらわごらんしもづかえ卯の日、童御覧、清涼殿にめして御覧ず。下仕、庭上にめす〔わらは御らんのをり、いづれの時にか、みすの下よりかみをひきいれて御覧ぜられけるとかや〕。かいぞえ〇卯の日、云々舞姫の介添する童女.下仕を御前 ...
後醍醐 (Emperor of Japan), ‎和田英松, ‎所功, 1989
5
年中行事大辞典 - 723 ページ
てっぼう 1 |鉄砲^十日夜わらわごらん意御賢十一月に朝廷て行われる新嘗祭^せい 4. ?でんの中卯日に、天皇が五節舞姫に付きそう童女を清涼殿て観覧する儀式。『権記』長保元年(長徳五、九九九)十一月二十四日には、村上天皇以前にはこの ...
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
6
逆引き季語辞典 - 576 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
和泉式部日記. 紫式部日記. 更級日記: - 186 ページ
巧一二ごらんわらは〔き^ ^ ^ ^の儀かからぬ年だに、御覧の日の童女の心地どもは、おろかな二十二日らざるものを、ましていかならむなど、心もとなくゆかしきに、歩みならびつつ出で来たるは、 ... 卯の日に舞姫の付わらわごらん銃い合わない年でさえも、の意。
和泉式部, ‎1926- 藤岡忠美, ‎Tadaharu Fujioka, 1984
8
Hyakunin isshu hyōkai - 49 ページ
Yoshisada Ishida, 1970
9
讃岐典侍日記全評釈 - 10 ページ
承香殿の階から、清涼殿の北東の隅にある腋戸の端迄(その長橋を)渡す様子は、昔のままである I 帝が、珍しくそぎようでんきざはし(童女御覧の折に)童女が(御前に)参上する(時の)長橋を、例となっていることなので、内の工匠が参じて造るのを、— —わらわ ...
小谷野純一, ‎讃岐典侍, 1988
10
校註讃岐典侍日記 - 71 ページ
十一月の中の丑、寅、卯、辰の四日にわたる-その問、五節の参り、帳ム; :の^み、御前の試み、^上の淵^ (えんすい)、童女御^ (わらわごらん)、豊明節会(とよのあかりのせちえ)、五節の舞などの行事がある。図録参照。ゼ^祭以外に迄時に行なう祭杞。ここでは十 ...
讃岐典侍, ‎Kakuzui Imakōji, ‎Sachiko Mitani, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わらわ‐ごらん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/warawa-koran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur