Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わらわ‐すがた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わらわ‐すがた EN JAPONAIS

わらわがた
warawasugata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わらわ‐すがた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わらわ‐すがた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わらわ‐すがた dans le dictionnaire japonais

Wataru fille 【figure d'enfant】 Une figure d'un enfant devant l'uniforme original. Les vêtements de l'enfant. Wakaba Sayaka. わらわ‐すがた【童姿】 元服前の子供の姿。子供の身なり。わらべすがた。

Cliquez pour voir la définition originale de «わらわ‐すがた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わらわ‐すがた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わらわ‐すがた

わらわ
わらわ‐あそび
わらわ‐おい
わらわ‐かす
わらわ‐ぐるま
わらわ‐ごこち
わらわ‐ごころ
わらわ‐ごと
わらわ‐ごらん
わらわ‐しょうぞく
わらわ‐ずいじん
わらわ‐そうぞく
わらわ‐てんじょう
わらわ‐ともだち
わらわ‐
わらわ‐なき
わらわ‐
わらわ‐まい
わらわ‐
わらわ‐やみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わらわ‐すがた

たま‐の‐すがた
たんぜん‐すがた
だて‐すがた
ちご‐すがた
でかけ‐すがた
とのい‐すがた
どうちゅう‐すがた
なつ‐すがた
なり‐すがた
なれ‐すがた
‐すがた
‐すがた
のうし‐すがた
のみこみ‐すがた
はつ‐すがた
はで‐すがた
はな‐の‐すがた
はれ‐すがた
へんろ‐すがた
まびろけ‐すがた

Synonymes et antonymes de わらわ‐すがた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらわ‐すがた»

Traducteur en ligne avec la traduction de わらわ‐すがた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わらわ‐すがた

Découvrez la traduction de わらわ‐すがた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わらわ‐すがた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わらわ‐すがた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Warawa外观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apariencia Warawa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warawa appearance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Warawa उपस्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهور Warawa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Warawa появление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Warawa aparência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

WARAWA চেহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Warawa apparence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penampilan WARAWA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warawa Aussehen
180 millions de locuteurs

japonais

わらわ‐すがた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이몸 모습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku nyuwun pangapunten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Warawa xuất hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

WARAWA தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

WARAWA देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

WARAWA görünüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspetto Warawa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojawienie Warawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Warawa поява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspect Warawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Warawa εμφάνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Warawa voorkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Warawa utseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warawa utseende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わらわ‐すがた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わらわ‐すがた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わらわ‐すがた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わらわ‐すがた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらわ‐すがた»

Découvrez l'usage de わらわ‐すがた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わらわ‐すがた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 655 ページ
こにだかたふたかたてふだがたりくぜんたかたなんだかだちかたうちかたうちかたうちかたうちがたおおうちがたはやうちかたおちか ... かた一たんぜんすがた I わらわすがた|へんろすがた 1 うしろすがた一はれすがた 1 なれすがた一みだれすがた I ねくたれすがも ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
文蔵 2015.6
生式、尼さまがお倒れになりました」夜は入口近くの部屋で寝ている何阿弥が起きて板戸を横にすべらすと、声の主は横山宿北寄りの生式、尼の庵 ... 血をお吐きになることも妙なもなさることもなくなっておりましたので、わらわどももほっとして仏道修行のお手伝いをさせていただいておりました。 ... 御苦労ですが、何阿弥に先導を頼みます」寝間着に綿入れを羽織った姿で経緯を聞き取った信松尼は、手早く頭巾と法衣をまとって自足袋を ...
「文蔵」編集部, 2015
3
現代漢語例解辞典 - 301 ページ
腿【委】 18 :しい^つまぴらか【あさま、^委#委 136 会意,禾 1 れさがった權藝一令女,女が従う意からま力せる意を表す一萎. ... 良 16 母"つ,一夬多奏 5 : " /吾妻ひノ稲え"次新妻れ人患"【妻君"バ】自分または他人の妻の- 16 ,細君"バ,【赛子つ妻と子,「妻子を養う I 【妾^ I てかけ,そぱめ,わらわ,わ I 【妻】^ ... 姿姿シ 85 は\すがた,しな I 【姿】薩 1 道人,江購を放濱,精逸で格麵の高い詞で知られる,【姜養" , ,】南宋の 12 人,字ひざは免掌バ:つ号 ...
林大, ‎尚学図書, 1992
4
現代日韓辞典: - 878 ページ
朴成媛, 1984
5
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
エそうなろうも知れぬなぁ』夕月の下に、櫛を持ち、髪を結わせながら、平然と、死を語る男ナ女であった。しょう。女性の身が、打 ... 心も違うておりまする』『どう、違う』『たとえ、戦さの中で鱧れても、わらわの死は、恋死にと臨しくださいませ。殿なくば、なんで、働階 ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 七巻:
エそうなろうも知れぬなぁ』夕月の下に、櫛を持ち、髪を結わせながら、平然と、死を語る男ナ女であった。しょう。女性の身が、打 ... 心も違うておりまする』『どう、違う』『たとえ、戦さの中で鱧れても、わらわの死は、恋死にと臨しくださいませ。殿なくば、なんで、働階 ...
吉川英治, 2014
7
黒岩涙香集: - 245 ページ
もせんを示されよと云ひ&がら椅子を^れ暫らく蹉坐きて夭を拜み^ ^かに祌^いいす 42 したひざまづてん^ 16 まおらかみ挖を^するとをおゥ給へパ妾が愛を助け給はぬ事ハあらヒ、サ^く其証摅" ? -あい I た I わらわ I&たすた舊こビば、减. &しや.佤令ひ妾 0 ら破 6 ...
黒岩涙香, ‎川戶道昭, ‎Yoshio Nakabayashi, 1890
8
スグリ: もののけ祭り - 325 ページ
もののけ祭り 野崎ゆきえ 果、やっと結婚を承知してくれたのです」これからはわらわと思つて、月読み国のひすい王子をお守りするようにと言い聞かせました結おなごは、わらわのもとを去るのを嫌がり、たこ入道殿のもとへ嫁すのをためらいましたが、たこ入道殿 ...
野崎ゆきえ, 2004
9
三国志 新・水滸伝 超完全版:
そして口を極めてその計を読った。みたいろく「憎や、周職ともある者が、四夫にも劣る考え。おのれ、呉の大都督として、八十二州の兵を閲、君の大禄をいただきなむすめおとりいざなだまがら、荻刑州を攻め取るぐらいな事もできず、わらわの最愛な息女を個にし ...
吉川英治, 2014
10
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
呉夫人は、まだ信じない顔で、家士の一名に、城下の見聞をいいつけた。その者は、街を見て帰ると、すぐ呉夫人の前へ来て語った。「なるほど、大変に順やかです。 ... いかに老いても、わらわは御身の母ですぞ」「何をおっしゃいます、今さら」「それほど、親を親と ...
吉川英治, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わらわ‐すがた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/warawa-sukata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur