Signification de "あわゆき‐かん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あわゆき‐かん EN JAPONAIS

あわ	ゆき	‐	かん
awa	yuki		kan

TRADUCTION DE あわゆき‐かん

Découvrez la traduction de あわゆき‐かん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あわゆき‐かん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あわゆき‐かん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 光降雪罐
• Traducteur Français - espagnol: latas nevadas ligeras
• Traducteur Français - anglais: Light snowfall cans
• Traducteur Français - hindi: हल्की बर्फबारी के डिब्बे
• Traducteur Français - arabe: علب تساقط الثلوج الخفيفة
• Traducteur Français - russe: Легкие снегопад банки
• Traducteur Français - portugais: latas de queda de neve clara
• Traducteur Français - bengali: হাল্কা তুষারপাত ক্যান
• Traducteur Français - français: boîtes de chutes de neige
• Traducteur Français - malaisien: tin salji cahaya
• Traducteur Français - allemand: Schneefall Dosen
• japonais: あわゆき‐かん
• Traducteur Français - coréen: 자국 눈 씹어
• Traducteur Français - javanais: komplong Cahya snowfall
• Traducteur Français - vietnamien: lon tuyết rơi nhẹ
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி பனிப்பொழிவு கேன்கள்
• Traducteur Français - marathi: प्रकाश होणारा cans
• Traducteur Français - turc: Işık kar yağışı kutular
• Traducteur Français - italien: lattine leggera nevicata
• Traducteur Français - polonais: lekkie opady śniegu puszki
• Traducteur Français - ukrainien: легкі снігопад банки
• Traducteur Français - roumain: cutii snowfall lumină
• Traducteur Français - grec: Ελαφρά χιονόπτωση κουτιά
• Traducteur Français - afrikaans: lig sneeuval blikkies
• Traducteur Français - suédois: lätt snöfall burkar
• Traducteur Français - norvégien: lette snøfall bokser

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あわゆき‐かん»

Découvrez l'usage de あわゆき‐かん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あわゆき‐かん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

やさしいおやつVol.5さくらの淡雪かん - 5 ページ

All About 編集部. さくらの淡雪かんさくらの淡雪かんの材料( 2 人分)さくらの淡雪かんの材料 2 じ量さ適大け)し潰口少体塩トの創の、ノん 8mg 分化ァほ約加加団のク先( 4 ー封桜(箸ル一ュ糖キ-リュジニ桜ン天ラ白重レ紅寒水グ卵バオ食さくらの淡雪かんの ...

All About 編集部, 2013

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 141 ページ

... 名寄、名所、八雲〕黄葉を詠むやたあさぢあらちやまあわゆき八田の野の浅茅色づ〜有乳山峰の沬雪寒〜降るらし作者不詳. ... 綴の館に、田辺史福麿を竇する宴の〔岩波大系、詩歌、新大系、散文、大辞典、名所、八雲〕地図 240 もに帰郷の思いを含ませて ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

水の言葉辞典 - 137 ページ

少し降る雪。な水関連季語.冬。 8 大雪(おおゆき)。 2 「しょうせつ」と読むと別の意に。な小雪(しょうせつ)湿型着雪液体の水を多く含んでいる雪粒が ... 8 泡雪(あわゆき)淡雪(あわゆき)春先の、うっすらと積もった、やわらかで消「—奠ーあわゆきかん)」「—豆腐」。

松井健一, 2009

水の総合辞典 - 24 ページ

編集委員会, 2009

季語季題よみかた辞典 - 239 ページ

夏泡雪あわゆき[天]春になつて気温が上がつてから降る雪。崈春泡雪 8 あわゆきかん[人]泡立てた卵の白身と香料を入れ、型に流しこんで固めた羊 8 。崈夏 14 泡鳴忌ほうめいき[宗]五月九曰。岩野泡鳴の忌曰。

日外アソシエ一ツ, 1994

新選国語辞典 - 43 ページ

衝突かとみえた」あわゆき【泡雪】【 X 沫雪】阁 1 とけやすい、泡のようなやわらかな雪。脊 2 あわゆきかん。—ズ囊かん^卵の白身 1 謹 II 匿画一をあわだて、かんてんでかためた藥子,彩あわゆき【^雪】. ^ ^うすく降りつもった霍,「春の I」10 あわよく,ばうまくいっ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

同音異語: ことばの小径 - 9 ページ

憐れむは同情して永く心泡雪は泡雪羹のこと。卵白を泡立ててこしらえた食品の名称。新内と常盤津の名曲に明烏夢泡雪。あわゆきかん乂あけがらすゆめのあわゆき^あわゆき淡雪はうっすらと積もっている&I 。深雪の対。沬雪はすぐ消えてしまう軟らかく軽い ...

松本誠, 1988

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 540 ページ

花は,なつゆきさうより早く開く」,日本植物名彙《松村任三〉「ァハモリシヨウマァハモリサゥ」^ ^ァヮモリショ I マ貪ァ〉あわもリ-そう: ... 柳多留-八五「泡雪できへも入たい人に逢」 4 「あわゆきかん(泡雪^ : )」「あわゆきそば(泡雪^麦ごなどの略。,改訂増補和英語林 ...

日本大辞典刊行会, 1976

新修百科大辭典: 全 - iii ページ

あわあめ粟飴〔貪〕飴の| #。 ... あわ.じ#路〔地〕淡路&といひ、兵庫释に屬す。明石海峡、紀淡海峡を隔て、兵車擊及び和歌山藝に接し、鳴鬥海峡を狭んで香川擊と相#す。 ... 寒天、白砂糖、^白を原料に用ひたもので、あわゆきかん咪髯奠〔食〕 I 種の水羊獎。

長谷川誠也, 1934

逆引き季語辞典 - 553 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あわゆき‐かん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あわゆき‐かん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ANA、ラウンジで「冷やしにゅうめん」 6-8月は静岡、広島、長崎

全日本空輸（ANA）をはじめとするANAグループでは、6月から8月までの3カ月間、機内や空港ラウンジで静岡、広島、長崎の各県の特産品を提供する。 ... 羽田空港と成田空港の各国際ラウンジでは、広島県産のレモンを使った「淡雪羹（あわゆきかん）」を提供。 «Aviation Wire, mai 14»