Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わし‐づかみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わし‐づかみ EN JAPONAIS

わしづかみ
wasizukami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わし‐づかみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わし‐づかみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わし‐づかみ dans le dictionnaire japonais

J'attends [saisis] 1 Saisissez la poignée de la paume ouverte comme un aigle saisit la proie. 2 Engins de pêche prenant des coquillages au fond. Il est attaché avec un raccord en métal en forme de ciseaux à la fin d'un long manche. わし‐づかみ【鷲掴み】 1 ワシが獲物をつかむように、手のひらを大きく開いて荒々しくつかむこと。2 海底の貝類をとる漁具。長い柄の先にはさみ状の金具をつけたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «わし‐づかみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わし‐づかみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わし‐づかみ

ざわいする
ざわざし
わし
わし‐ぐち
わし‐
わし‐の‐みね
わし‐の‐やま
わし‐ばな
わし‐みみずく
わし‐わし
わしお‐うこう
わし
わしたか‐もく
わしづ‐きどう
わしとたか
わしば‐だけ
わしゅう‐ざん
わしり‐で
わし
わしん‐じょうやく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わし‐づかみ

あか‐おおかみ
あき‐つ‐かみ
あき‐つ‐みかみ
あき‐の‐うなぎつかみ
あぼ‐の‐おおかみ
あま‐つ‐かみ
あまてらす‐おおみかみ
あまてる‐かみ
あまのいわとわけ‐の‐かみ
あまのとこたち‐の‐かみ
あまのみくまり‐の‐かみ
あまのみなかぬし‐の‐かみ
あまのみはしら‐の‐かみ
あらぶる‐かみ
いずも‐の‐かみ
いそのかみ
いたち‐はじかみ
いち‐の‐かみ
いっぴき‐おおかみ
いつとものお‐の‐かみ

Synonymes et antonymes de わし‐づかみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わし‐づかみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de わし‐づかみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わし‐づかみ

Découvrez la traduction de わし‐づかみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わし‐づかみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わし‐づかみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鹰Zukami
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Águila zukami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eagle Zukami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईगल Zukami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النسر Zukami
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Орел Zukami
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

águia zukami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈগল Zukami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigle Zukami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eagle Zukami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adler zukami
180 millions de locuteurs

japonais

わし‐づかみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독수리 머리카락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eagle Zukami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுகு Zukami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरुड Zukami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kartal Zukami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquila Zukami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzeł Zukami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Орел Zukami
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eagle Zukami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eagle Zukami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eagle Zukami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eagle Zukami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eagle Zukami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わし‐づかみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わし‐づかみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わし‐づかみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わし‐づかみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わし‐づかみ»

Découvrez l'usage de わし‐づかみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わし‐づかみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
妻必見!キャバ嬢に学ぶ男ゴコロをわしづかみにする技 - 3 ページ
キャバ嬢に学ぶ男ゴコロをわしづかみにする技(1)なぜ男性はキャバクラが好きなのか?賢い妻はキャバ嬢から学びましょうみなさんは「キャバクラ」に対してどのようなイメージをお持ちですか?風俗好きの旦那様をお持ちの妻のみなさんにとっては「キャバクラ=妻 ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
2
メールチラシで顧客をわしづかみ!
中小店舗へお客をたくさん呼び込む手法とは?
藤井慶, 2001
3
タレント力: 相手の心をワシづかみにする“自分演出”のテクニック
元吉本興業プロデューサーにして、現在はタレントスクール校長、映像作家、大学講師、芸能プロダクション社長.. ...
眞邊明人, 2005
4
子どもの心をわしづかみにする「教科としての道徳授業」の創り方
道徳授業づくりのノウハウ、カリキュラム作成の視点、従来型道徳授業の検討と批判、授業実践例等々!
河田孝文, 2013
5
究極のセールスレター: シンプルだけど、一生役に立つ!お客様の心をわしづかみにするためのバイブル
初版から15年、米国で読み継がれる「超」定番。待望の日本版登場!世界的グルが書いたダイレクト・マーケティングの奥義。
ダン・S. ケネディ, 2007
6
簿記を学ぶ: 経済常識としての簿記入門
簿記の世界を支える会計概念が身につく!
田中弘, 2010
7
「話のおもしろい人」の法則: 話しベタでも人の心を“ワシづかみ”にできる48の話し方
「話のおもしろい人」は、相手によってカメレオンのように言うことを変え、女のネイルをチェックし、おみやげにガリガリ君をもっていく。「話のつまらない人」は、『半沢直 ...
野呂エイシロウ, 2014
8
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 687 ページ
わし〖和紙 3 圃和紙を漉(す)く\和紙で作る 11 洋紙わしわし\駕 3 圃荒わし\双頭のわし\わしのえじきとなるわしつ〖和室 3 圃庭に面した和室國日本間.鼉の部^ ^ 1 洋室.洋間わしづかみわしづかみ\驚づかみ\驚摑み 11 圃札束をわしづかみにするわ ...
中村明, 1996
9
なぜ「烏」という漢字は「鳥」より一本足りないの? - 33 ページ
ワシとタカとは同じ仲間で、ワシはタカ科の中で比較的、大きなものを指す呼称である。日本で最大の鳥は、ワシの ... 鷲づかみ」というように、鋭く大きな爪で獲物を捕らえるが、その握力は一○ ○キロにもなると言われ、攻撃能力が強い。高いところから獲物を ...
蓮実香佑, 2011
10
Dai jiten - 第 2 巻 - 966 ページ
古言ノ正シィ假名チ示シタ誊"わし—づ# 1 津, ^遠扛國、瓚名郡、士 I :津衬一一アル驛。新橋、神 511 間ノ鐡道停車場地。わしづか—がはつ驚塚川) ^三河國、矢知川ノ下流ノ一稱。わし I づかみ(繫摑」^鷲が物チクカムが如ク、スぺテ、手 1 称二、-又"、暴力 ...
Binyō Yamada, 1912

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わし‐づかみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わし‐づかみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
これで中国人観光客の心をわしづかみ!日本人の3大必殺技とは―華字紙
2015年10月27日、華字紙・日本新華僑報は中国人観光客の心をわしづかみにする日本の3大サービスを挙げた。 ... 中国人は常に日本をライバルだと見ているが、そのライバルをどう乗り越えるかを考えるとともに、ライバルをよく見て、尊敬し、学び、そして ... «Record China, oct 15»
2
村田製作所は一日にして成らず(1)アップルわしづかみ!儲ける力は …
電子部品業界で群を抜く収益力を誇る村田製作所。米アップルが常に動向を注視する数少ない日本企業だ。スマートフォン向けコンデンサーは、すでに“ムラタ・インサイド”になりつつある。その強さの秘密を必死に探ろうとするライバルたち。次は自動車か、身に ... «ニュースイッチ Newswitch, oct 15»
3
J・ビーバー、バニーガールの胸をわしづかみでビンタ?
ジャスティン・ビーバーが、プレイボーイ・マンションで行われたパーティーに出席し、バニーガールの胸をわしづかみにしてビンタを食らったらしい。 すべての写真を見る(4件). 8月にプレイボーイ・マンションで開催された「ミッドサマーナイト・ドリーム」というパーティで ... «ウオーカープラス, sept 15»
4
福山雅治がファン10万人のハートをわしづかみ
ことしデビュー25周年を迎えた福山雅治が、野外ライブとしては自身最大規模の「福山☆夏の大創業祭2015」をスタートさせた。 初日は8月1日・2日の大阪・ヤンマースタジアム長居の2days。真夏の太陽が熱く客席に照りつける中、25周年を迎えた福山からの ... «ウオーカープラス, août 15»
5
子どもお断りのレゴナイト、大阪でも大人のハートをわしづかみ:ヒットの芽
普段はマスター・モデル・ビルダーと呼ばれるレゴ職人に教えてもらいながら、子どもたちが大作に挑戦する人気のアトラクションだが、同イベントでは設計図のない状態から完成品だけを見て、制限時間20分で作品を作り上げるという大人ならではの仕様に。 «日経トレンディネット, juin 15»
6
前田敦子は「女優として最終兵器」「心がわしづかみされる」 堤幸彦監督が …
メールで送ろう! Mail. 【モデルプレス】女優の前田敦子が、「心がわしづかみされる」と、演出家・映画監督の堤幸彦氏に絶賛された。 前田敦子(右)を絶賛した堤幸彦監督(左)【モデルプレス】. 前田はラジオ番組『前田敦子のHEART SONGS』(TOKYO FM/ ... «モデルプレス, mai 15»
7
女子の心わしづかみ、ブログ発 注目の女性
ラジオパーソナリティーなどを務めるジェーン・スーさん(41)とフードブロガーの平野紗季子さん(24)だ。2人とも世に知られるようになったのはブログに書いていた日記がきっかけで、その独特の視点が女性の心をわしづかみにする。ネット上で誰もが発信できる ... «日本経済新聞, avril 15»
8
お客様の心をわしづかみにする一生使えるひと言
ビジネス誌、パソコン誌、情報関連雑誌をはじめとして多数の連載を抱える。著書に『新 あのヒット商品のナマ企画書が見たい!』『プレゼンの極意を盗め!』(以上、ダイヤモンド社)、『すごい人のすごい企画書』(PHP研究所)、『仕事で使える!クラウド超入門』( ... «ダイヤモンド・オンライン, avril 15»
9
独自路線で1300万都民のハートをわしづかみ!【テレビ東京&TOKYO …
一方、在京キー局ではないながら、破天荒コンテンツで独自の味を醸し出し、注目を集めるTOKYO MX。アングラを飛び越えて、”新東京”のアンテナを確立するのはどちらの局か、徹底比較! 1501_TV_01.jpg 2011年、アナログ放送が停止され、地デジ化による ... «Business Journal, avril 15»
10
エクステをわしづかみに!? ナオミvsカーラのキャットファイトが勃発か
華の都、仏パリで11日まで開催されている恒例のファッションウィーク。そこで、80年代から活躍しているスーパーモデルのナオミ・キャンベルが、日本でも人気のモデル、カーラ・デルヴィーニュを大勢の前で叱咤し、キャットファイトを展開したと報じられた。 «サイゾーウーマン, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わし‐づかみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/washi-tsukami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur