Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あま‐つ‐かみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あま‐つ‐かみ EN JAPONAIS

あまかみ
amatukami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あま‐つ‐かみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あま‐つ‐かみ

あま‐だい
あま‐だな
あま‐だり
あま‐だれ
あま‐ちゃ
あま‐ちゃん
あま‐ちょろい
あま‐つ
あま‐つ‐おとめ
あま‐つ‐か
あま‐つ‐くに
あま‐つ‐しるし
あま‐つ‐そら
あま‐つ‐つみ
あま‐つ‐のりと
あま‐つ‐ひつぎ
あま‐つ‐みず
あま‐つ‐やしろ
あま‐つばめ
あま‐つ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あま‐つ‐かみ

あまてる‐かみ
あまのいわとわけ‐の‐かみ
あまのとこたち‐の‐かみ
あまのみくまり‐の‐かみ
あまのみなかぬし‐の‐かみ
あまのみはしら‐の‐かみ
あらぶる‐かみ
いずも‐の‐かみ
いち‐の‐かみ
いつとものお‐の‐かみ
いまき‐の‐かみ
いやく‐の‐かみ
うえもん‐の‐かみ
うけもち‐の‐かみ
うじ‐の‐かみ
うた‐の‐かみ
うな‐かみ
うねめ‐の‐かみ
うひょうえ‐の‐かみ
うぶ‐の‐かみ

Synonymes et antonymes de あま‐つ‐かみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐つ‐かみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あま‐つ‐かみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あま‐つ‐かみ

Découvrez la traduction de あま‐つ‐かみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あま‐つ‐かみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あま‐つ‐かみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

发甜1
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pelo dulce uno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair sweet one
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल स्वीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر الحلو واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Волосы сладкий один
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabelo doce um
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি এক ঈশ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Douce un cheveu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sweet satu Tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar Süße
180 millions de locuteurs

japonais

あま‐つ‐かみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마 개 씹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manis siji Gusti Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tóc một ngọt ngào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீட் ஒரு கடவுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड एक देव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatlı tat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dolce uno dei capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włosy słodki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Волосся солодкий один
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O dulce păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαλλιά γλυκό ένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair soete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hår söt en
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair søt en
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あま‐つ‐かみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あま‐つ‐かみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あま‐つ‐かみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あま‐つ‐かみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐つ‐かみ»

Découvrez l'usage de あま‐つ‐かみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あま‐つ‐かみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
続群書類従 15上(和歌部) - 53 ページ
あまつかみのみこおほし。 V '奪人: 9 まつかみのみこふたはしらぁリて。ひとのところをうはと^いふ。それをきみとしてつかへまつれリ。いかてかあそらよりくたりませり。なをくしたまにきはやひのみこあまつかみのみこいてまして。あまのいはふねにのりて。濯ふとき ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
2
垂加神道 - 第 1 巻 - 46 ページ
ときあまつかみふとまにもう&へすなはのりたまはをみな 4 でまづあ^ ? V ^ ,き。時に天神太占を以て卜合て、乃ち敎曰く、婦人の辭其れ已に先揚げたればか宜更に還去,まだみはしらめぐすなはときひ 5 らへあまくだりまかれふたはしらのかみあらたミ, ' , 'に II !
佐伯有義, 1935
3
國書辞典
あまむ本り 0 わ土がくれ 0 古革っ芯「ひさかたのあめもムらめか封叫づ判甫 I たケひて乙の日くらさむ」あ羊。・のり色目天な甜角。の b 乙の耳稗。報碑「あ主つのり乙の上ヒのりヒむ乙セしあ氷・ 1 ひ日天む日(にちりん 0 大仙。|あさ・ぴ日雨枕 0 刮対耳た ...
落合直文, 1902
4
日本教訓詩 - 14 ページ
一ゑか^ 2 もてんいたあま. ?ゎかひこち 1 あまつくにた 1 のかみおよびつま, 1 これきくだき; , . ... へいころて天若日子の門にある湯津拠の上に居てつぶさに天神の詔命のごどく語りき愛に天佐具賁あまのわかひこ^,ゅ^つらうへ力あまつかみみこ V のりか伫こ, ...
岩崎行親, 1927
5
新漢和辭典
あまつかみ。其 4 の中にわる、人向以上の立柁もるくの X 稗。いつ舌奈る所のもの。 e 梓杖。 e たましひ。下舛計。心。「白以甜、位鳶二丼丼kg」 0 立妙にして河るぺからざるこ (示の耶り窟,甫川一 I ○丼色加は I ろ。|「丼色江文二 + 丼式人向以上の穴カ。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
6
大本教の解剖: 学理的厳正批判 - 94 ページ
顯の幽は地に屬する幽界で、『其組織系統はぜみ V んてスかいどうやうてんゃほよるづあまつかみ^1 ^やほよろづくにつかみ全然天界と同樣で、天にも八百萬の天津神あるが如〜、地にも八百萬の國津神がある』 1 んい 3 い 5 いうけんもけんいうけんけん^^(^ ...
中村古峡, 1920
7
復古神道 - 第 1 巻 - 99 ページ
一九六いにしへのつたへ I .いはくこ^にかのあまつかみもろくの.みこ 2 ももてい^なぎの& , ) V いぎなみのみ. 15 ふたはし&のかみじこのた 1 .古傳曰、爾、其天神諸之命以而、詔,命伊邪那岐命^伊邪那美命二柱神、可-よ、るくにをつくりかためなせミのりごもて ...
田中義能, 1936
8
驚嘆の日本列島史 - 24 ページ
後になつて太陽神はいずれも「ひ」の音で表現されたので元来は渡来者の「母国神」のことなのです。これも太陽ですが、男性のァ神とは異な(阿媽)」で、「あまつ」とは母津と訳して渡来者の母国を意味し、「あまつかみ」とは「あま」という言葉は、古代中国の江南 ...
大西韶治, 2006
9
大和言葉訳日本書紀(神代) - 123 ページ
《亦の名は神吾田津姫、また木花之開耶姫ともいう》瓊璦杵尊はこの乙女に「あなたは誰の娘ですか」と聞くと、姫は「私は、朝廷に ... 皇孫因りて砥神を娶きて、生ましめたるつみのかみまう〜、「妾は是、天神の、大山やつここれ二二あまつかみおほやま子ぞ」との ...
青木信策, 2003
10
有史以前乃日本 - 18 ページ
んこ 5 うにほんじんいうしい V .んすなはこんにち遺物の上に於ても段々考へるこどが出來る、さうして見る^詰り日本の有史以前 ... くにつかみれいな^ ( 'おほわたくしこ山くにつかみあまつかみあまこ: ,】なじんしゅ向には土着の國津神があり、素盞嗚竹が簸川上に ...
鳥居竜蔵, 1918

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あま‐つ‐かみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あま‐つ‐かみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【神武・海道東征 第3部】 御船出(2)海の難所 現れた水先案内人
そこで珍彦(うづひこ)という漁人(あま)が小舟を漕(こ)ぎ寄せ、イハレビコと言葉を交わす。 「天神(あまつかみ)の子(みこ)来 ... 水先案内を申し出た珍彦にイハレビコは、椎根津彦(しひねひこ)という名を与えた、と書紀は記す。古事記では、最初に船団を迎え ... «産経ニュース, mai 15»
2
縁結びの聖地!八重垣神社の「鏡の池」の占いを紹介
八重垣神社は、松江市の中心より南方の山沿いにある神社である。主祭神として天つ神あまつかみ)のスサノオノミコト(素盞嗚尊)と国つ神(くにつかみ)のイナタヒメノミコト(稲田姫命)二柱の夫婦が祀られている。また、出雲の縁結びの大神としても有名だ。 «Banq, févr 15»
3
9/15(月・祝)東京激ロックDJパーティー11周年の会場にて"アマツカミ …
9/15(月・祝日)club asiaにて開催される激ロックDJパーティーのGEKIROCK CLOTHINGブースにてアマツカミ新作Tシャツの発売が決定!先日発表したあまつかみ×げきくろコラボiPhone5/5Sケースに続き、アマツカミ待望の新作のアパレルアイテムが数量 ... «激ロック ニュース, sept 14»
4
"あまつかみ×げきくろ"コラボiPhoneケース発売決定!9/15(月・祝)東京 …
Tシャツのデザインとしても人気だったMice Heartのデザインを落とし込み、2パターンのiPhone5/5Sケースが完成! ホワイトはひらがなで"あまつかみ×げきくろ"、ブラックは英語で"AMATSUKAI×GEKIROCK CLOTHING"と違った印象に。価格は各¥2,500。 «激ロック ニュース, sept 14»
5
日本人の死生観を探究するための三つの扉
日本人の死生観を考えるでは、三つの扉を開けて入るのがわかりやすい。 .... もう一、この国で生み出された「感じる宗教」の特質として挙げなければならないことがある。外来の ... 天つ神あまつかみ)たちは一時的に身を隠すことはあっても死ぬことはない。 «nippon.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あま‐つ‐かみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ama-tsu-kami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur