Signification de "やぶ‐くすし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やぶ‐くすし EN JAPONAIS

やぶ	‐	くす	し
yabu		kusu	si

QUE SIGNIFIE やぶ‐くすし EN JAPONAIS

définition de やぶ‐くすし dans le dictionnaire japonais

Yabusukusushi 【Yusuke Yakushi】 Même chose que "Yabu docteur \u0026 thinsp; (Yabusashi) \u0026 thinsp;"

やぶ‐くすし【藪薬師】 「藪医者 (やぶいしゃ) 」に同じ。

TRADUCTION DE やぶ‐くすし

Découvrez la traduction de やぶ‐くすし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やぶ‐くすし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やぶ‐くすし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 该药师和灌木
• Traducteur Français - espagnol: El Yakushi y arbustos
• Traducteur Français - anglais: The Yakushi and bushes
• Traducteur Français - hindi: Yakushi और झाड़ियों
• Traducteur Français - arabe: و ياكشي والشجيرات
• Traducteur Français - russe: Якуси и кустарники
• Traducteur Français - portugais: O Yakushi e arbustos
• Traducteur Français - bengali: Yakushi গুল্ম
• Traducteur Français - français: Le Yakushi et buissons
• Traducteur Français - malaisien: Yakushi belukar
• Traducteur Français - allemand: Das Yakushi und Büsche
• japonais: やぶ‐くすし
• Traducteur Français - coréen: 덤불 놀라워
• Traducteur Français - javanais: Yakushi grumbulan
• Traducteur Français - vietnamien: Các Yakushi và bụi cây
• Traducteur Français - tamoul: Yakushi புஷ்
• Traducteur Français - marathi: Yakushi बुश
• Traducteur Français - turc: Yakushi çalı
• Traducteur Français - italien: Il Yakushi e cespugli
• Traducteur Français - polonais: Yakushi i krzewy
• Traducteur Français - ukrainien: Якуси і чагарники
• Traducteur Français - roumain: Yakushi și arbuști
• Traducteur Français - grec: Η Γιακούσι και θάμνοι
• Traducteur Français - afrikaans: Die Yakushi en bosse
• Traducteur Français - suédois: Den Yakushi och buskar
• Traducteur Français - norvégien: Den Yakushi og busker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やぶ‐くすし»

Découvrez l'usage de やぶ‐くすし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やぶ‐くすし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

「ことわざ」なるほど雑学事典: よくあるカン違いから本来の意味まで、話がはずむ面白ネタ

やぶ「薮医者の玄関」一一家華なのか、離自(素なのか「薮医者の玄関」とは、少しでも立派な住まいに見せようと丶他の部屋と不釣り合いなほど豪華に ... 薮医者」の歴史は意外に古く、一二七九年に書かれた説話集『沙石集』に「薮くすし」という言葉が出てくる。

日本博学倶楽部, 2002

雑学博物館

くすし古くは医者のことを「一楽師」といったが、南北朝後期から室町初期にかけて成立した『庭訓往来』に「黄薬師」という表現が使われており、三流の医者という意味で用いられている。また、同時代の能狂言でも「薬種も知らぬやぶくすし」などと椰捻するために使 ...

日本博学倶楽部, 2001

日本文学: 伝統と近代 : 和田繁二郎博士古稀記念 - 338 ページ

下一、やぶくすし」の名乗りは、狂言「ひげやぐら」の「洛中洛外を御尋被成るれ共、免角某程大髭は無い」「天たことの意味は、冒頭の設定の再確認でもあり、このあとの珍療治をおこなう可笑人物の名乗りでもあった。「天「やぶくすし竹斎」の本領は、名古屋で ...

和田繁二郎, 1983

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 1 ページ

ガレブ」を見よ」(日葡 10 )「人の目にみゆるゝこうあんなからんは、田舎の花、蔽梅などの、いたづらにさきにほはんがごとし」(花伝一一) ? I 詞に冠して、その道に暗く、真に通じていないものであると喇っていうのに用いる。「やぶくすし」など。「連軟も如何にしたりが ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

德川文藝類聚 - 第 2 巻 - 15 ページ

はいきていはく、醫學いたらざるゆへに、つまりぬるものばす閉口せられけるど也、其後翠竹道三是を傳へきこえ申ける、くすしもは ... 候やにん、われ大やぶをもちて候が、每年銮候也どぞこたへられける、藤六、さてはやぶくすし彼醫、さればやぶぐすしには候へ ...

國書刊行會, 1925

Kana-zōshi shūsei - 第 20 巻

朝倉治彦 一九七薬代のうすき故也はりに。乳香。附子の代に、干姜を、もちゆる。これ、にうかうぷしだいかんきやう升麻をつかひ。竜脳を樟脳の焼かべしに、かへ。薰陸のかせうまりうのうしやうのうやきくんろくかの藪薬師ハ。胡人参、和附子を、もちひ。犀角の ...

朝倉治彦, 1997

蔑視語: ことばと差別 - 144 ページ

転じて、そのような労働、主に地固めなどの仕事を日雇いでする人夫〕やぶい(藪医)〔「藪医者」の略〕やぶいちくあん(藪井竹庵)〔藪医者を人名に擬していう語〕やぶいしゃ(藪医者)〔医術のつたない医者。庸医。やぶくすし。やぶ〕やぶくすし(藪薬師)〔「藪医者」に ...

今野敏彦, 1988

原典による日本文学史 - 375 ページ

慶長の頃京にいたやぶくすしの竹斎は、貧に酎えかね、何処でも心のとどまる所に住もうと下僕にらみの介を伴って諸国遍歴を思い立った。先ず都に別れをつげようと京内参りを志し、淸水寺等から北野に出で、連耿けまり,一一一味線,能.双六,相撲等の興行を ...

久松潜一, 1952

狂言辞典: 語彙編 - 438 ページ

二日三日稽古しても,一人やなどで詠む事はなるまいよ」(萩大名 I 集)《参考》天草本平家物語一の一「よそからはた^ -氷やなどのやう ... 藥種も持ぬやぶくすし、^ ^、きはだや賴成るらん」(雷—能)《参考》溫故知新書「庸人^ -庸醫同」犬子集「竹の子に夏瘦さすな藪 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

仏教語入門 - 200 ページ

ける処へおはして、可,一出家,由を宣ひければ」(太平. ... 霊地を 8 ;したり、修行、説法のため諸国遊行(ゆぎよう) が、名をば通斎といふ」(浮世物 18 。第三) ... おんだいじ「さる程〔に〕、医師をよぶべきにて、藪くすしの、近々に暮は当て字であるとみてよいであろう。

宮坂宥勝, 1987