Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やくよう‐にんじん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やくよう‐にんじん EN JAPONAIS

やくようにんじん
yakuyouninzin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やくよう‐にんじん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やくよう‐にんじん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やくよう‐にんじん dans le dictionnaire japonais

Carottes carn 【ginseng médicinal】 Un autre nom pour le ginseng. やくよう‐にんじん【薬用人参】 チョウセンニンジンの別名。

Cliquez pour voir la définition originale de «やくよう‐にんじん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やくよう‐にんじん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やくよう‐にんじん

やくみ‐しゅ
やくみ‐だんす
やくも‐ごと
やくも‐さす
やくも‐たつ
やくも‐の‐みち
やくもがころした
やくもみしょう
やくよう‐こうぼ
やくよう‐しゅ
やくよう‐しょくぶつ
やくよう‐せっけん
やくり‐がく
やくり‐さよう
やくり‐じ
やくり‐ゲノミクス
やくり‐ゲノムがく
やくろう‐ぶた
やくわり‐ご
やくわり‐りろん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やくよう‐にんじん

あかし‐げんじん
い‐あんじん
うし‐てんじん
おかだ‐べいさんじん
おはつ‐てんじん
かみ‐しんじん
んじん
きたおおじ‐ろさんじん
きたの‐てんじん
きょくさんじん
こ‐てんじん
こりあんさんじん
ごほう‐ぜんじん
さんじゅう‐ばんじん
ざいごう‐ぐんじん
しし‐ふんじん
しち‐けんじん
しちへんじん
しょうい‐ぐんじん
しょくぎょう‐ぐんじん

Synonymes et antonymes de やくよう‐にんじん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やくよう‐にんじん»

Traducteur en ligne avec la traduction de やくよう‐にんじん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やくよう‐にんじん

Découvrez la traduction de やくよう‐にんじん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やくよう‐にんじん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やくよう‐にんじん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

烤胡萝卜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cueza las zanahorias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bake as carrots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंकना गाजर के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يخبز كما الجزر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выпекать как морковь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asse como cenouras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকা গাজর যেমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuire les carottes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bakar seperti lobak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bake Karotten
180 millions de locuteurs

japonais

やくよう‐にんじん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽게 당근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wortel karnivora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nướng như cà rốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுட்டுக்கொள்ள கேரட் போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेक करावे carrots म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fırında havuç olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuocere come carote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piec jak marchew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Випікати як морква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coaceți ca morcovi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψήστε τα καρότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bak as wortels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grädda som morötter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bake som gulrøtter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やくよう‐にんじん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やくよう‐にんじん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やくよう‐にんじん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やくよう‐にんじん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やくよう‐にんじん»

Découvrez l'usage de やくよう‐にんじん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やくよう‐にんじん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民間薬用植物誌
梅村甚太郎. む清春中等茄み或は胸なぎ痛み、嵯麻質斯ならんか~帥經痛ならんかさ m 縄ふさき人参に井草少許を加へて服用すれば殆ざ治せざるこさなし。.殊に寒氣強きさきの痛みには蛙堂し。む人参は強継測なれば産槽は衰弱、鍔擦、脆性熱等に費用す。
梅村甚太郎, 1988
2
薬になる植物 - 76 ページ
用途の多い植物で、薬用には葉と果実を用います。 ... 食用にしている赤いニンジンはセリ科の植物して乾燥した紅参などがあります。に細根を曲げて糸でしばり乾燥した曲参や、蒸て乾燥したものを白参といい、錦山人参のよういろいろな品物があります。外皮を ...
難波恒雄, ‎久保道徳, 1972
3
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 365 ページ
ゥコギ科の 4 : 5 草-栽考根が強壮剤として薬用になる。【同義〕古 088 人参(こうらいにんじん)、薬^ ^参(やくようにんじん)、五加木(うこぎ)。(はかり)人参に親の秤の欲がはね 1 ^ * 1 ヨ)【注解〕薬用となる朝鲜人参は高価なので、他人には量を加減するが、自分の ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
食品機能性の科学 - 207 ページ
そこで,私たちは小型の脂肪細胞を食品によって作り出すことができないかと考え,図 4.4 に示すような二つの道筋について検討した。 ... 4.2 脂肪細胞とイソフラボンひれリ"厂り)私たちは以前,薬用ニンジンに含まれるサポニンが前駆脂肪細胞の分化を促進し,脂肪 ...
食品機能性の科学編集委員会, 2008
5
代表的な薬膳食材~穀物・豆類・根菜類
代表的な薬膳食材~穀物・豆類・根菜類(2)根菜・茎菜類□かぶ温性でカラダを温め、五臓を強化したり、消化不良によいとされる。冷えてお腹が ... 薬膳では熱を冷まし、のどの脹れや痛みに作用する。 ... ちなみに薬用にんじんの朝鮮人参とはまったく別の品種。
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
6
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 19 ページ
また,われわれが一番よく使うのが,浅田宗伯の『勿ふつ誤ご薬やく室しつ方ほう函かん口く訣』である. ... 要するに,十全大補湯は気血両虚,つまり,病後で,貧血があって,痛みがあって,足腰の力がない,微熱が出るようなケースに非常に具合がいいということで使っ ...
水嶋丈雄, 2012
7
逆引き熟語林 - 595 ページ
... しんじん盲信もうしん集身ようしん海老手の人^えびでのにん俗信ぞくしん 1 身へんしんじん前信ぜんしん随身ずいじん薬用人参やくようにん; 8 信きゅうしん小隔身こずいじんじん威信いしん 19 身ぐしん泰人参どくにんじん政府の敏信せいふのいしん献身けんしん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 433 ページ
三省堂編修所, 1997
9
日本語漢字用語速查手册 - 573 ページ
... やくにん役人官吏やくにんぐささ役人臭さ官架子やくにんふう役人風官架子やくば役場村公所:鎖公所ゃくびょうがみ疫病神癥神やくぶそく役不足大ォ小用やくめ役目任務:職資やくようしゅ薬用酒藥酒やくようせつけん薬用石弒藥皀やくょうにんじん薬用人参藥用 ...
江麗臨, 2004
10
近世日本の文化と社会 - 132 ページ
薬用二ンジンが長野県に伝えられたのは、幕末の一八四〇年代、今の佐久巿志賀に伝えられたのが初めとという記事があり、さらに三六九頁の欄外に「万病の薬、薬用ニンジン」と題した囲み記事があって、そこに、 V 佐久郡志賀村の神津弘太郎、 ...
大石愼三郎, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やくよう‐にんじん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yakuy-ninshin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur